Teksty piosenek > A > Alexander Rybak > Dolphin
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 663 oczekujących

Alexander Rybak - Dolphin

Dolphin

Dolphin

Tekst dodał(a): Fatmatysiak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xulkaa22x Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justyna1225 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Drifting along
Where am I to go
The purpose in me
Sadly I don't know

Who'll take my hand
I'm sailing in the sand
Nothing to enjoy
Feeling quite destroyed

But I know a magic dolphin
Swimming above the world
And in my dreams it promised me
That someday I'll find my girl

No one to love
No one to lose
All by myself
This is what I choose

Lovers everywhere
Why should I even care
Will I ever change
That would sure be strange

But I know a magic dolphin
Swimming above the world
And in my dreams it promised me
That someday I'll find my girl

She has the taste of summer
Cute shiny eyes of love
And until I find that girl of mine
I have a friend above
Yes, I have a friend above

'cause I know a magic dolphin
Swimming above the world
And in my dreams it promised me
That someday I'll find my girl

She has the taste of summer
Cute shiny eyes of love
And until I find that girl of mine
I have a friend above
I have a friend above
Yes, I have a friend above

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dryfuję przed siebie
Gdzie mam zmierzać?
Przeznaczenie we mnie
Niestety nie wiem

Kto weźmie mnie za rękę?
Żegluję w piasku
Nic przyjemnego
Czuję się troch e zniszczony

Ale znam magicznego delfina
Który pływa ponad światem
I w moich snach obiecał mi
Że któregoś dnia znajdę moją dziewczynę

Nikogo do kochania
Nikogo do stracenia
Sam na sam
To mój wybór

Wszędzie zakochani
Dlaczego powinno mnie obchodzić
Czy kiedykolwiek się zmienię?
To byłoby z pewnością dziwne

Ale znam magicznego delfina
Który pływa ponad światem
I w moich snach obiecał mi
Że któregoś dnia znajdę moją dziewczynę

Ona ma smak lata
Śliczne błyszczące oczy pełne miłości
I do momentu gdy znajdę tą moją dziewczynę
Mam przyjaciela w górze
Tak, mam przyjaciela w górze

Ponieważ znam magicznego delfina
Który pływa ponad światem
I w moich snach obiecał mi
Że któregoś dnia znajdę moją dziewczynę

Ona ma smak lata
Śliczne błyszczące oczy pełne miłości
I do momentu gdy znajdę tą moją dziewczynę
Mam przyjaciela w górze
Mam przyjaciela w górze
Tak, mam przyjaciela w górze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alexander Rybak

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alexander Rybak

Komentarze (9):

FankaRybaka12 12.05.2012, 10:59
(+2)
cudny kocham goooooo

Ainka_1997 20.07.2010, 15:59
(+5)
Boska ;)

Ainka_1997 3.07.2010, 21:12
(+7)
Słuchając piosenek Rybaka czuję się dosłownie jak w bajce... Mają swój niepowtarzalny klimat, jakiego chyba nie mają żadne inne piosenki. Tego aż chce się słuchać!!!!!!!!!

agnessbold 18.04.2010, 12:31
(+7)
Jedna z moich ulubionych Alexandra ;) Skrzypce powalają i te zmiany nastrojów między zwrotkami a refrenem < 3

xAliss 21.01.2010, 15:38
(+5)
Ja najbardziej lubię końcówkę, jak skrzypce na koniec cichną. świetnaaa. ;**

moccasky 5.12.2009, 19:40
(+4)
akkarin, no właśnie powinno być.

plastykk 13.10.2009, 22:25
(+3)
Oj Cudny. A jak się słucha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

akkarin 5.09.2009, 19:39
(+5)
nie powinno aby być "she has the taste of summer"?

szyszunia86 16.08.2009, 20:25
(+5)
PRZEśLICZNA!!!!!!!!!!!!!!!! A WYKONAWCA...AAACH CUDNY

tekstowo.pl
2 553 321 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności