Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexander Rybak
Popularne teksty
10. Boys - A propos
Alexander Rybak - Hold Me
Hold Me
Tekst dodał(a): Dergeld
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dergeld
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dergeld
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once I was brave, I was bold
I would conquer the world
Life was a fairytale, I'd never fail
With freedom in my sail
But now I'm back
And you're not there anymore
Now I realize I'm lost again
A holiday in search of a friend
Hold me
I'm feeling cold, somebody hold me
Again on my own. I've gone astray
But if it ain't too late to compensate
Would you tell me
What can I do so you forgive me?
I swear I will change if you stay
Or I would always think of Christmas '21
When my world had come undone
And now the jingle bells
And the Christmas trees
They ain't as magical
As they used to be
Because I let you down
For a fantasy
And now I gotta face the cold reality
It's like the holy ghost
Is telling me
This time I went too far
From my family
And now I realize
I'm lost again
A holiday in search of a friend
Hold me
I'm feeling cold, somebody hold me
Again on my own I've gone astray
But if it ain't too late to compensate
Would you tell me
What can I do so you forgive me?
I swear I will change if you stay
Or I would always think of Christmas '21
When my world had come undone
I would conquer the world
Life was a fairytale, I'd never fail
With freedom in my sail
But now I'm back
And you're not there anymore
Now I realize I'm lost again
A holiday in search of a friend
Hold me
I'm feeling cold, somebody hold me
Again on my own. I've gone astray
But if it ain't too late to compensate
Would you tell me
What can I do so you forgive me?
I swear I will change if you stay
Or I would always think of Christmas '21
When my world had come undone
And now the jingle bells
And the Christmas trees
They ain't as magical
As they used to be
Because I let you down
For a fantasy
And now I gotta face the cold reality
It's like the holy ghost
Is telling me
This time I went too far
From my family
And now I realize
I'm lost again
A holiday in search of a friend
Hold me
I'm feeling cold, somebody hold me
Again on my own I've gone astray
But if it ain't too late to compensate
Would you tell me
What can I do so you forgive me?
I swear I will change if you stay
Or I would always think of Christmas '21
When my world had come undone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś byłem odważny, byłem zuchwały
Podbiłbym świat
Życie było bajką, nigdy bym nie zawiódł
Z wolnością w moim żaglu
Ale teraz wróciłem
I już Cię tam nie ma
Teraz zdaję sobie sprawę, że znów się zgubiłem
Święta w poszukiwaniu przyjaciela
Przytul mnie
Jest mi zimno, ktoś mnie przytuli
Znowu sam, zbłądziłem
Ale jeśli nie jest za późno, by to naprawić
Powiedz mi, co mogę zrobić, żebyś mi wybaczyła?
Przysięgam, że się zmienię, jeśli zostaniesz
Albo zawsze będę wspominał Boże Narodzenie 2021
Kiedy mój świat się rozpadł
A teraz dzwonią dzwonki
I świąteczne choinki
Nie są tak magiczne
Tak jak kiedyś
Ponieważ cię zawiodłem
Dla fantazji
I teraz muszę stawić czoła zimnej rzeczywistości
To jakby Duch Święty
Mówił mi
Że tym razem posunąłem się za daleko
Od rodziny
I teraz uświadamiam sobie
Że znowu jestem zagubiony
Święta w poszukiwaniu przyjaciela
Przytul mnie
Jest mi zimno, ktoś mnie przytuli
Znowu sam, zbłądziłem
Ale jeśli nie jest za późno, by to naprawić
Powiedz mi, co mogę zrobić, żebyś mi wybaczyła?
Przysięgam, że się zmienię, jeśli zostaniesz
Albo zawsze będę wspominał Boże Narodzenie 2021
Kiedy mój świat się rozpadł
Podbiłbym świat
Życie było bajką, nigdy bym nie zawiódł
Z wolnością w moim żaglu
Ale teraz wróciłem
I już Cię tam nie ma
Teraz zdaję sobie sprawę, że znów się zgubiłem
Święta w poszukiwaniu przyjaciela
Przytul mnie
Jest mi zimno, ktoś mnie przytuli
Znowu sam, zbłądziłem
Ale jeśli nie jest za późno, by to naprawić
Powiedz mi, co mogę zrobić, żebyś mi wybaczyła?
Przysięgam, że się zmienię, jeśli zostaniesz
Albo zawsze będę wspominał Boże Narodzenie 2021
Kiedy mój świat się rozpadł
A teraz dzwonią dzwonki
I świąteczne choinki
Nie są tak magiczne
Tak jak kiedyś
Ponieważ cię zawiodłem
Dla fantazji
I teraz muszę stawić czoła zimnej rzeczywistości
To jakby Duch Święty
Mówił mi
Że tym razem posunąłem się za daleko
Od rodziny
I teraz uświadamiam sobie
Że znowu jestem zagubiony
Święta w poszukiwaniu przyjaciela
Przytul mnie
Jest mi zimno, ktoś mnie przytuli
Znowu sam, zbłądziłem
Ale jeśli nie jest za późno, by to naprawić
Powiedz mi, co mogę zrobić, żebyś mi wybaczyła?
Przysięgam, że się zmienię, jeśli zostaniesz
Albo zawsze będę wspominał Boże Narodzenie 2021
Kiedy mój świat się rozpadł
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):