Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexandra Burke
Popularne teksty
Alexandra Burke - Shadow
Shadow
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Oh yeah
[Verse 1]
The birds and the trees, they don't sing no more
These autumn leaves are lying down on the floor
Just like mister love, we gonna let it fall, oh yeah
Ain't nothing left but a picture frame
You're forgetting my face, so don't say my name
Don't wanna [?] it's going up in flames
[Pre-Chorus]
Yeah, you got me running down the wrong road
Yeah, I'm swimming in the shallows
That's not the love that I seek in what you're giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea
[Chorus]
Oh, but I just keep holding on to your shadow
Try to run but I know it's return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don't live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow
[Verse 2]
I have the key to your heart, you changed the lock on the door
Won't even bother to knock, I know that nobody's home
You're not the person that I knew before, oh
Like the bones of our love is buried deep in the ground
Like the wings of a dove, you can't be holding us down
Let it go, let it go, yeah, forget all the vows
[Pre-Chorus]
Yeah, you got me running down the wrong road
Yeah, I'm swimming in the shallows
That's not the love that I seek in what you're giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea
[Chorus]
Oh, but I just keep holding on to your shadow
Try to run but I know it's return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don't live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow
[Bridge]
Time is running, let the water come in from the sea
Wasting time on that someone who's not meant to be
Let it go, let it go, go and set yourself free, free, free
[Pre-Chorus]
Yeah, you got me running down the wrong road
(Yeah) yeah, I'm swimming in the shallows (swimming in the shallows)
That's not the love that I seek in what you're giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea (yeah, yeah, oh no)
[Chorus]
Oh, but I just keep holding on to your shadow (on to your shadow, on to your shadow)
Try to run but I know it's return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don't live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow (your shadow, shadow, shadow, oh)
[Outro]
I just keep holding on to your shadow
Oh yeah
[Verse 1]
The birds and the trees, they don't sing no more
These autumn leaves are lying down on the floor
Just like mister love, we gonna let it fall, oh yeah
Ain't nothing left but a picture frame
You're forgetting my face, so don't say my name
Don't wanna [?] it's going up in flames
[Pre-Chorus]
Yeah, you got me running down the wrong road
Yeah, I'm swimming in the shallows
That's not the love that I seek in what you're giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea
[Chorus]
Oh, but I just keep holding on to your shadow
Try to run but I know it's return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don't live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow
[Verse 2]
I have the key to your heart, you changed the lock on the door
Won't even bother to knock, I know that nobody's home
You're not the person that I knew before, oh
Like the bones of our love is buried deep in the ground
Like the wings of a dove, you can't be holding us down
Let it go, let it go, yeah, forget all the vows
[Pre-Chorus]
Yeah, you got me running down the wrong road
Yeah, I'm swimming in the shallows
That's not the love that I seek in what you're giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea
[Chorus]
Oh, but I just keep holding on to your shadow
Try to run but I know it's return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don't live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow
[Bridge]
Time is running, let the water come in from the sea
Wasting time on that someone who's not meant to be
Let it go, let it go, go and set yourself free, free, free
[Pre-Chorus]
Yeah, you got me running down the wrong road
(Yeah) yeah, I'm swimming in the shallows (swimming in the shallows)
That's not the love that I seek in what you're giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea (yeah, yeah, oh no)
[Chorus]
Oh, but I just keep holding on to your shadow (on to your shadow, on to your shadow)
Try to run but I know it's return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don't live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow (your shadow, shadow, shadow, oh)
[Outro]
I just keep holding on to your shadow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
Och tak
[Zwrotka 1]
Ptaki i drzewa, one już nie śpiewają
Te jesienne liście leżą na podłodze
Dokładnie jak pan miłość, pozwolimy temu spaść, och tak
Nic nie zostało, tylko ramka po zdjęciu
Zapominasz moją twarz, więc nie mów mojego imienia
Nie chcę [?] to wchodzi w płomienie
[Przed Refrenem]
Tak, sprawiłeś, że biegnę złą drogą
Tak, pływam na mieliźnie
To nie miłość, której szukam, w tym, co mi dajesz, Chcę miłości, która biegnie głęboko, chcę tak głębokiej, jak morze
[Refren]
Och, ale ja po prostu wciąż trzymam się twojego cienia
Próbuję biec, ale wiem, że to powrót do twojego ducha
Ciągle lgnę do wszystkiego, co kiedyś kochałam
Ale miłość już tu nie mieszka
Och, ale zwyczajnie ciągle trzymam się twojego cienia
[Zwrotka 2]
Mam klucz do twojego serca, ty zmieniłeś zamki w drzwiach
Nawet nie zadam sobie trudu z pukaniem, wiem, że nikogo nie ma w domu
Nie jesteś osobą, którą znałam wcześniej, och
Jak kości, nasza miłość jest pogrzebana głęboko w ziemi
Jak skrzydła gołębia, nie możesz nasz przytrzymać
Odpuść, odpuść, tak, zapomnij wszystkie przysięgi
[Przed Refrenem]
Tak, sprawiłeś, że biegnę złą drogą
Tak, pływam na płyciźnie
To nie miłość, której szukam, w tym, co mi dajesz, Chcę miłości, która biegnie głęboko, chcę tak głębokiej, jak morze
[Refren]
Och, ale ja po prostu wciąż trzymam się twojego cienia
Próbuję biec, ale wiem, że to powrót do twojego ducha
Ciągle lgnę do wszystkiego, co kiedyś kochałam
Ale miłość już tu nie mieszka
Och, ale ciągle trzymam się twojego cienia
[Most]
Czas ucieka, pozwólmy wodzie wejść z morza
Marnując czas na tego kogoś, kto nie jest przeznaczony
Odpuść, odpuść, idź i się uwolnij, wolno, wolno
[Przed Refrenem]
Tak, sprawiłeś, że biegnę złą drogą
(Ta) tak, pływam na płyciźnie (pływam w płyciźnie)
To nie miłość, której szukam, w tym, co mi dajesz
Chcę miłości, która biegnie głęboko, chcę tak głębokiej, jak morze
(tak, tak, och nie)
[Refren]
Och, ale ja po prostu wciąż trzymam się twojego cienia twojego cienia, twojego cienia)
Próbuję uciec, ale wiem, że to powrót do twojego ducha
Ciągle lgnę do wszystkiego, co kiedyś kochałam
Ale miłość już tu nie mieszka
Och, ale ja po prostu wciąż trzymam się twojego cienia (twojego cienia, cienia, cienia, och)
[Wyjście]
Ja tylko trzymam się twojego cienia
Och tak
[Zwrotka 1]
Ptaki i drzewa, one już nie śpiewają
Te jesienne liście leżą na podłodze
Dokładnie jak pan miłość, pozwolimy temu spaść, och tak
Nic nie zostało, tylko ramka po zdjęciu
Zapominasz moją twarz, więc nie mów mojego imienia
Nie chcę [?] to wchodzi w płomienie
[Przed Refrenem]
Tak, sprawiłeś, że biegnę złą drogą
Tak, pływam na mieliźnie
To nie miłość, której szukam, w tym, co mi dajesz, Chcę miłości, która biegnie głęboko, chcę tak głębokiej, jak morze
[Refren]
Och, ale ja po prostu wciąż trzymam się twojego cienia
Próbuję biec, ale wiem, że to powrót do twojego ducha
Ciągle lgnę do wszystkiego, co kiedyś kochałam
Ale miłość już tu nie mieszka
Och, ale zwyczajnie ciągle trzymam się twojego cienia
[Zwrotka 2]
Mam klucz do twojego serca, ty zmieniłeś zamki w drzwiach
Nawet nie zadam sobie trudu z pukaniem, wiem, że nikogo nie ma w domu
Nie jesteś osobą, którą znałam wcześniej, och
Jak kości, nasza miłość jest pogrzebana głęboko w ziemi
Jak skrzydła gołębia, nie możesz nasz przytrzymać
Odpuść, odpuść, tak, zapomnij wszystkie przysięgi
[Przed Refrenem]
Tak, sprawiłeś, że biegnę złą drogą
Tak, pływam na płyciźnie
To nie miłość, której szukam, w tym, co mi dajesz, Chcę miłości, która biegnie głęboko, chcę tak głębokiej, jak morze
[Refren]
Och, ale ja po prostu wciąż trzymam się twojego cienia
Próbuję biec, ale wiem, że to powrót do twojego ducha
Ciągle lgnę do wszystkiego, co kiedyś kochałam
Ale miłość już tu nie mieszka
Och, ale ciągle trzymam się twojego cienia
[Most]
Czas ucieka, pozwólmy wodzie wejść z morza
Marnując czas na tego kogoś, kto nie jest przeznaczony
Odpuść, odpuść, idź i się uwolnij, wolno, wolno
[Przed Refrenem]
Tak, sprawiłeś, że biegnę złą drogą
(Ta) tak, pływam na płyciźnie (pływam w płyciźnie)
To nie miłość, której szukam, w tym, co mi dajesz
Chcę miłości, która biegnie głęboko, chcę tak głębokiej, jak morze
(tak, tak, och nie)
[Refren]
Och, ale ja po prostu wciąż trzymam się twojego cienia twojego cienia, twojego cienia)
Próbuję uciec, ale wiem, że to powrót do twojego ducha
Ciągle lgnę do wszystkiego, co kiedyś kochałam
Ale miłość już tu nie mieszka
Och, ale ja po prostu wciąż trzymam się twojego cienia (twojego cienia, cienia, cienia, och)
[Wyjście]
Ja tylko trzymam się twojego cienia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):