Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexisonfire
Popularne teksty
Alexisonfire - Control
Control
Tekst dodał(a): Suey666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Raven2525
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Control"
Album: Watch Out! (2004)
This burden's not a heavy one
But I assure you, it's present
This burden's not a heavy one
But I assure you, it is present
Say that you're in control
Say that you are
I can't think of a time
When you looked less alive
You say, "Wait until light, my dear,
just wait until light"
One more day will go by
Maybe today you should try
To look past the mirror and find
Look past the mirror
That there's something inside
Something more to your life
My words won't heal you now
My words won't heal
It is you who decides
It is you who decides
This burden's not a heavy one
But I assure you, it's present
This burden's not a heavy one
I assure you
Believe that you are just fine
Believe that you are
You'll feel so alive
You'll feel so alive
Be what you are now (be what you are)
Be what you are
Do not keep it inside
The hate will not subside
Be what you are now (be what you are)
Be what you are
Do not keep it inside
The hate will not subside
It's you, decide
It's you, decide
So alive
You'll feel so alive
This burden's not a heavy one
But I assure, I assure you
This burden's not a heavy one
Not a heavy one
Not a heavy one.
Album: Watch Out! (2004)
This burden's not a heavy one
But I assure you, it's present
This burden's not a heavy one
But I assure you, it is present
Say that you're in control
Say that you are
I can't think of a time
When you looked less alive
You say, "Wait until light, my dear,
just wait until light"
One more day will go by
Maybe today you should try
To look past the mirror and find
Look past the mirror
That there's something inside
Something more to your life
My words won't heal you now
My words won't heal
It is you who decides
It is you who decides
This burden's not a heavy one
But I assure you, it's present
This burden's not a heavy one
I assure you
Believe that you are just fine
Believe that you are
You'll feel so alive
You'll feel so alive
Be what you are now (be what you are)
Be what you are
Do not keep it inside
The hate will not subside
Be what you are now (be what you are)
Be what you are
Do not keep it inside
The hate will not subside
It's you, decide
It's you, decide
So alive
You'll feel so alive
This burden's not a heavy one
But I assure, I assure you
This burden's not a heavy one
Not a heavy one
Not a heavy one.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlexisonfire - "Control"
To brzemię nie jest ciężkie.
Ale zapewniam Cię, że tylko teraz.
To brzemię nie jest ciężkie.
Ale zapewniam... tylko teraz.
Mówisz, że masz kontrolę.
Mówisz, że masz...
Nie mogę myśleć o tym okresie,
Kiedy wyglądałeś jak wrak.
Mówisz, "Czekaj na światło, moja droga,
po prostu poczekaj na światło",
Kolejny dzień minie,
Być może powinieneś dziś spróbować
Spojrzeć w lustro i odnaleźć...
... spojrzeć w lustro,
I odkryć, że jest coś w twoim wnętrzu,
Coś więcej w twoim życiu.
Moje słowa Cię teraz nie uleczą,
Moje słowa nie leczą.
To ty decydujesz.
To TY decydujesz.
To brzemię nie jest ciężkie.
Ale zapewniam, że tylko teraz.
To brzemię nie jest ciężkie.
Zapewniam...
Wierz, że jest z Tobą wszystko w porządku.
Wierz, że jest...
Poczujesz się wtedy taki żywy!
Poczujesz się wtedy taki żywy!
Bądź kim jesteś teraz (bądź kim jesteś).
Bądź sobą.
Nie duś tego w sobie,
Bo nienawiść nie ustąpi.
Bądź kim jesteś teraz (bądź kim jesteś).
Bądź sobą.
Nie duś tego w sobie,
Bo nienawiść nie ustąpi.
To ty, zdecyduj.
To TY, zdecyduj.
Taki żywy,
Poczujesz się wtedy taki żywy!
To brzemię nie jest ciężkie,
Ale zapewniam, zapewniam Cię -
- to brzemię nie jest ciężkie.
Nie jest ciężkie.
Nie jest ciężkie.
Tłumaczenie i interpretacja: Raven2525
To brzemię nie jest ciężkie.
Ale zapewniam Cię, że tylko teraz.
To brzemię nie jest ciężkie.
Ale zapewniam... tylko teraz.
Mówisz, że masz kontrolę.
Mówisz, że masz...
Nie mogę myśleć o tym okresie,
Kiedy wyglądałeś jak wrak.
Mówisz, "Czekaj na światło, moja droga,
po prostu poczekaj na światło",
Kolejny dzień minie,
Być może powinieneś dziś spróbować
Spojrzeć w lustro i odnaleźć...
... spojrzeć w lustro,
I odkryć, że jest coś w twoim wnętrzu,
Coś więcej w twoim życiu.
Moje słowa Cię teraz nie uleczą,
Moje słowa nie leczą.
To ty decydujesz.
To TY decydujesz.
To brzemię nie jest ciężkie.
Ale zapewniam, że tylko teraz.
To brzemię nie jest ciężkie.
Zapewniam...
Wierz, że jest z Tobą wszystko w porządku.
Wierz, że jest...
Poczujesz się wtedy taki żywy!
Poczujesz się wtedy taki żywy!
Bądź kim jesteś teraz (bądź kim jesteś).
Bądź sobą.
Nie duś tego w sobie,
Bo nienawiść nie ustąpi.
Bądź kim jesteś teraz (bądź kim jesteś).
Bądź sobą.
Nie duś tego w sobie,
Bo nienawiść nie ustąpi.
To ty, zdecyduj.
To TY, zdecyduj.
Taki żywy,
Poczujesz się wtedy taki żywy!
To brzemię nie jest ciężkie,
Ale zapewniam, zapewniam Cię -
- to brzemię nie jest ciężkie.
Nie jest ciężkie.
Nie jest ciężkie.
Tłumaczenie i interpretacja: Raven2525
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):