Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexisonfire
Alexisonfire - Counterparts And Number Them
Counterparts And Number Them
Tekst dodał(a): Suey666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joinmex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): setepo88
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Counterparts And Number Them"
Album: Alexisonfire (2002)
Jennifer,
They lied to you.
When they said you couldn't breathe underwater.
(So here it is, the end is near)
I lied, too, when I said that I was hard.
(Never would've thought that I'd be something you'd so easily discard)
Because I'm...
Softer...
(Now I see it all so clear)
Than a...
(So it seems that when you turned away, you...)
Thrift store...
(Left...)
Thrift store...
(A scar)
Thrift store...
Sweater.
Twice as worn in.
Twice as worn in.
I was cast away once,
But I will be found again.
This I promise you.
Promise you.
Album: Alexisonfire (2002)
Jennifer,
They lied to you.
When they said you couldn't breathe underwater.
(So here it is, the end is near)
I lied, too, when I said that I was hard.
(Never would've thought that I'd be something you'd so easily discard)
Because I'm...
Softer...
(Now I see it all so clear)
Than a...
(So it seems that when you turned away, you...)
Thrift store...
(Left...)
Thrift store...
(A scar)
Thrift store...
Sweater.
Twice as worn in.
Twice as worn in.
I was cast away once,
But I will be found again.
This I promise you.
Promise you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeniffer,
oni Cię okłamali,
kiedy powiedzieli, że nie umiesz oddychać pod wodą.
(Więc tutaj jest, koniec jest blisko)
Też kłamałem, kiedy mówiłem, że jestem twardy.
(Nigdy bym nie pomyślał, że mógłbym być czymś, co mogłabyś tak łatwo wyrzucić)
Ponieważ jestem...
Łagodniej...
(Teraz widzę, to wszystko jest takie jasne)
niż..
(więc wygląda na to, że kiedy się odwróciłeś, ty...)
Trzeci sklep...
(odszedłeś...)
Trzeci sklep...
(Blizna)
Trzeci sklep...
Słodziej.
Dwa razy noszone.
Dwa razy noszone.
Byłem raz odrzucony,
ale będę znowu odnaleziony.
To ci przyrzekam.
Przyrzekam ci.
oni Cię okłamali,
kiedy powiedzieli, że nie umiesz oddychać pod wodą.
(Więc tutaj jest, koniec jest blisko)
Też kłamałem, kiedy mówiłem, że jestem twardy.
(Nigdy bym nie pomyślał, że mógłbym być czymś, co mogłabyś tak łatwo wyrzucić)
Ponieważ jestem...
Łagodniej...
(Teraz widzę, to wszystko jest takie jasne)
niż..
(więc wygląda na to, że kiedy się odwróciłeś, ty...)
Trzeci sklep...
(odszedłeś...)
Trzeci sklep...
(Blizna)
Trzeci sklep...
Słodziej.
Dwa razy noszone.
Dwa razy noszone.
Byłem raz odrzucony,
ale będę znowu odnaleziony.
To ci przyrzekam.
Przyrzekam ci.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Alexisonfire (CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):