Teksty piosenek > A > Alexz Johnson > How I Feel
2 544 009 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 377 oczekujących

Alexz Johnson - How I Feel

How I Feel

How I Feel

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monimcr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cegla413 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know how this all must look
Like a picture ripped from a story book
I've got it easy
I've got it made

There's a golden road laid out before me
And everyone how they adore me
Like a diamond
In the sun

Did you just waste your breath
Asking me how I feel today
Or do you really want to know

I'm completely unconnected
Constantly rejected
Like everything I've ever loved is coming down
I'm drowning in emotion
In the middle of the ocean
Never knowing when it's over and I'm going down

That's how I feel

I know I signed up for this game
Where everybody knows my name
Now they own a little piece of me
My happiness fell off the track
And I'd do anything to get it back
Give this all, I'd give this all away

Did you just waste your breath
Asking me how I feel today
Is that a place you wanna go

I'm completely unconnected
Constantly rejected
Like everything I've ever loved is coming down
I'm drowning in emotion
In the middle of the ocean
Never knowing when it's over and I'm going down

Then you see me
You say you don't even know me
Couldn't pick me out of a line now
The girl you know is so far-gone
And I'm in hiding
Living life undercover
Smiling face for the camera
I'm not long for this world

I'm completely unconnected
Constantly rejected
Like everything I've ever loved is coming down
I'm drowning in emotion
In the middle of the ocean
Never knowing when it's over and I'm going down

That's how I feel

Then you see me
Say you don't even know me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem jak to wszystko musi wyglądać
jak obrazek wydarty książki z opowiadaniami
dostałam to łatwo
dostałam to zrobione

Jest tu złota droga wyłożona przede mną
i wszyscy jak uwielbiają mnie
jak diament
w słońcu

Czy tylko tracisz swój oddech
pytając mnie jak sie dzisiaj czuję
czy naprawdę chcesz wiedzieć

Jestem w całkowitym chaosie
stale odrzucona
jakby wszystko co kiedykolwiek kochałam runęło
topię się w uczuciach
na środku oceanu
nigdy nie wiedząc kiedy będzie koniec i idę na dno

tak właśnie się czuję

Wiem że zapisałam się do tej gry
gdzie każdy zna moje imię
teraz oni mają cząstkę mnie
moje szczęście zwaliło się z drogi
i robiłabym wszystko żeby to odzyskać
dać to wszystko, wyjawiłabym to wszystko

Czy tylko tracisz swój oddech
pytając mnie jak sie dzisiaj czuję
czy to jest miejsce do którego chcesz iść

Jestem w całkowitym chaosie
stale odrzucona
jakby wszystko co kiedykolwiek kochałam runęło
topię się w uczuciach
na środku oceanu
nigdy nie wiedząc kiedy będzie koniec i idę na dno

Potem mnie widzisz
mówisz że nigdy mnie nie znałeś
nie możesz dostrzec linii
dziewczyna którą znasz jest tak daleko
i pozostaję w ukryciu
żyjąc życiem w przebraniu
uśmiechnięta twarz do kamery
i nie tęsknię do tego świata


Jestem w całkowitym chaosie
stale odrzucona
jakby wszystko co kiedykolwiek kochałam runęło
topię się w uczuciach
na środku oceanu
nigdy nie wiedząc kiedy będzie koniec i idę na dno

Tak właśnie się czuję

potem widzisz mnie
mówisz że nigdy mnie nie znałeś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Gwiazda od zaraz

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 009 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności