Teksty piosenek > A > Alice Babs > Chocolata
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 762 oczekujących

Alice Babs - Chocolata

Chocolata

Chocolata

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chooo… Chocolata, Chocolata!
Chooo… Chocolata, Chocola!

Choco-, Choco-, Chocolata,
o signore, bitte kaufen Sie Ihren Kindern
Choco-, Choco-, Chocolata,
Kinder essen so was gern!

Choco-, Choco-, Chocolata,
o signora, bitte schenken Sie Ihrem Gatten
Choco-, Choco-, Chocolata,
denn das ist was für die Herr'n!

Man kennt in Milano
schon meinen Soprano,
ein bisschen Musik
das ist mein Trick.
So verkauf ich meine süße…

Choco-, Choco-, Chocolata,
ja, in ganz Milano loben die Leute meine
Choco-, Choco-, Chocolata,
ich wünsch' guten Appetit!

~ ♫ ♫ ♫ ~

Choco-, Choco-, Chocolata,
o signore, bitte kaufen Sie Ihren Kindern
Choco-, Choco-, Chocolata,
Kinder essen so was gern!

Choco-, Choco-, Chocolata,
o signora, bitte schenken Sie Ihrem Gatten
Choco-, Choco-, Chocolata,
denn das ist was für die Herr'n!

Man kennt in Milano
schon meinen Soprano,
ein bisschen Musik
das ist mein Trick.
So verkauf ich meine süße…

Choco-, Choco-, Chocolata,
ja, in ganz Milano loben die Leute meine
Choco-, Choco-, Chocolata,
ich wünsch' guten Appetit!

Chooo… Chocolata, Chocolata!
Chooo… Chocolata!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czeee… czekolada, czekolada!
Czeee… czekolada, czekola!

Czeko-, czeko-, czekolada,
proszę pana, niech pan kupi swoim dzieciom
czeko-, czeko-, czekoladę,
dzieci ją uwielbiają!

Czeko-, czeko-, czekolada,
proszę pani, niech pani podaruje swemu mężowi
czeko-, czeko-, czekoladę,
ona jest i dla panów!

W Mediolanie znają
już mój sopran,
odrobina muzyki
to mój trik.
Tak sprzedaję moją słodką.…

Czeko-, czeko-, czekoladę,
tak, w całym Mediolanie ludzie chwalą moją
czeko-, czeko-, czekoladę,
życzę smacznego!

~ ♫ ♫ ♫ ~

Czeko-, czeko-, czekolada,
proszę pana, niech pan kupi swoim dzieciom
czeko-, czeko-, czekoladę,
dzieci ją uwielbiają!

Czeko-, czeko-, czekolada,
proszę pani, niech pani podaruje swemu mężowi
czeko-, czeko-, czekoladę,
ona jest i dla panów!

W Mediolanie znają
już mój sopran,
odrobina muzyki
to mój trik.
Tak sprzedaję moją słodką.…

Czeko-, czeko-, czekoladę,
tak, w całym Mediolanie ludzie chwalą moją
czeko-, czeko-, czekoladę,
życzę smacznego!

Czeee… czekolada, czekolada!
Czeee… czekolada!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hans Bradtke

Edytuj metrykę
Muzyka:

Vic Mizzy

Rok wydania:

1956

Wykonanie oryginalne:

De John Sisters (1956)

Covery:

Alice Babs, Sneżka Dobrewa, Delia Doris, Ria Solar, Margrit Sörensen

Płyty:

Chocolata / Der schwedische Drehorgelmann (SP, 1956), Ihre größten Polydor-Erfolge (EP, 1960), So wie es damals war (CD, składanka, 1993), Mittsommernacht (CD, 1994), Husker du? (CD, 2007), Eine rosarote Kuh (CD, 2008), Alice Babs / Gustav Winckler / Ib Schønberg - Stjernedrys (CD, składanka, 2008)

Ciekawostki:

Niemiecka wersja piosenki „Hotta Chocolotta” (De John Sisters).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności