Teksty piosenek > A > Alice Cooper > I'll Bite Your Face Off
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 221 oczekujących

Alice Cooper - I'll Bite Your Face Off

I'll Bite Your Face Off

I'll Bite Your Face Off

Tekst dodał(a): Fisho Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eberhard Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Starr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She was a dirty dream, cool and clean
With seduction dancing in her eyes
She turned around, looked me up and down
She took me by surprise

I tried to run, tried to hide
But my feet were made of clay
Looked in her eyes, I was paralyzed
I just couldn’t get away

She licked her lips, they were bloody red
She had the heart of the living dead
She pushed me down on a burning bed
Thought I was in heaven, but instead
She turned her head and she softly said

I’ll bite your face off
I’ll bite your face off
I’ll bite your face off – little man
I’ll bite your face off – you know that I can

She put the whip into cream
She was a sinner’s queen, oh a delicious angel face
She’d invite you in, c’mon and lick my skin
You’d sell your soul for another taste

She took my heart, my resistance fled
I loved each lie that I was fed
She pushed me down on a burning bed
Thought I was in heaven, but instead
She turned her head and she softly said

I’ll bite your face off
I’ll bite your face off
I’ll bite your face off – little man
I’ll bite your face off – you know that I can

She pushed me down on a burning bed
Thought I was in heaven, but instead
She turned her head and she softly said

I’ll bite your face off
I’ll bite your face off
I’ll bite your face off – little man
I’ll bite your face off – you know that I can
I’ll bite your face off
I’ll bite your face off
I’ll bite your face off
I’ll bite your face off

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Była sprośnym marzeniem, fajna i czysta
W jej oczach tańczyła pokusa
Odwróciła się, patrzyła na mnie w górę i w dół
Ujęła mnie niespodziewanie

Próbowałem biec, próbowałem się schować
Ale miałem nogi jak z gliny
Patrzyłem w jej oczy, byłem sparaliżowany
Po prostu nie mogłem się wydostać

Oblizała usta, były krwisto czerwone
Miała serce żywego trupa
Pchnęła mnie na płonące łózko
Myślałem, że jestem w niebie, ale zamiast tego
Odwróciła głowę i łagodnie powiedziała

Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz-mały człowieczku
Odgryzę ci twarz-wiesz, że potrafię

Włożyła bicz w krem
Była królową grzeszników, oh przepyszna twarz anioła
Zachęciłaby cię, chodź i liż moją skórę
Zaprzedałbyś duszę dla tego smaku

Zabrała mi serce, moją odporność
Kochałem każde kłamstwo, którym mnie karmiła
Pchnęła mnie na płonące łózko
Myślałem, że jestem w niebie, ale zamiast tego
Odwróciła głowę i łagodnie powiedziała

Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz-mały człowieczku
Odgryzę ci twarz-wiesz, że potrafię

Pchnęła mnie na płonące łózko
Myślałem, że jestem w niebie, ale zamiast tego
Odwróciła głowę i łagodnie powiedziała

Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz-mały człowieczku
Odgryzę ci twarz-wiesz, że potrafię
Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz
Odgryzę ci twarz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Welcome 2 My Nightmare (CD, 2011), No More Mr. Nice Guy: Live (2 x CD, 2012), Raise the Dead: Live from Wacken (2 x CD, 2014).

Komentarze (1):

sebsli1 24.09.2016, 18:57
(0)
piosenka genialna, wpada w ucho i w ogóle, ale interesuje mnie czy jest w niej jakieś przesłanie czy głębszy sens?

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności