Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Nine
Popularne teksty
Alice Nine - White Prayer (kanji)
White Prayer (kanji)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So many lies, so much pain,
耳鳴りは 止まらない
一人の 夜の音が 静かで
Searching for Raison d’etre.
白紙の人波に
極彩のペンキを持ち歩く
いつからか 何も感じなくなった
And cry, with love 忘れてるはずさ
グレーに染まった 世界がリアルじゃないと
眠っても ねむっても 朝は来ないから
今此の手で 鍵を開けよう
Black or white, jewel or stone.
無力さが 愛しくて
無力なら 誰かを 求めるから
Please save me, with a white rose. 痛みを 分け合える
そう出来る強さが欲しい
「期待する事を 忘れた君へ」
And cry, with love だから伝えたい
悲しい唄も 決して無駄じゃないと
眠っても ねむっても 朝は来ないから
今此の手で 鍵を開けよう
どれだけ 色を重ねても
染まる事の無い 俺で居よう
And cry, with love 忘れてるはずさ
グレーに染まった 世界がリアルじゃないと
眠っても ねむっても 朝は来ないから
今此の手で 鍵を開けよう
耳鳴りは 止まらない
一人の 夜の音が 静かで
Searching for Raison d’etre.
白紙の人波に
極彩のペンキを持ち歩く
いつからか 何も感じなくなった
And cry, with love 忘れてるはずさ
グレーに染まった 世界がリアルじゃないと
眠っても ねむっても 朝は来ないから
今此の手で 鍵を開けよう
Black or white, jewel or stone.
無力さが 愛しくて
無力なら 誰かを 求めるから
Please save me, with a white rose. 痛みを 分け合える
そう出来る強さが欲しい
「期待する事を 忘れた君へ」
And cry, with love だから伝えたい
悲しい唄も 決して無駄じゃないと
眠っても ねむっても 朝は来ないから
今此の手で 鍵を開けよう
どれだけ 色を重ねても
染まる事の無い 俺で居よう
And cry, with love 忘れてるはずさ
グレーに染まった 世界がリアルじゃないと
眠っても ねむっても 朝は来ないから
今此の手で 鍵を開けよう
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak wiele kłamstw, tak wiele bólu
Dzwonienie w moich uszach nie ustaje
Dźwięki samotnej nocy cichną
Szukając sensu życia
Idziemy, trzymając na czystej kartce człowieczeństwa żywe barwy
Kiedy przestaliśmy cokolwiek czuć?
I płacz, z miłością powinniśmy zapomnieć
chyba, że świat zabarwiony na szaro jest prawdziwy
Wtedy będziemy spać i spać
ponieważ poranek nigdy nie przyjdzie
Więc teraz, tymi rękoma, przekręćmy klucz
Czarny czy biały, klejnot czy kamień
Bezradność jest drogocenna
ponieważ jeśli jestem bezradny
to będę kogoś szukać
Proszę, uratuj mnie, z białą różą
Podzielmy się bólem
tak, abyśmy stali się silni
"Do ciebie, która zapomniała, czego oczekuje"
I płacz, z miłością
a więc chcę ci powiedzieć
że jeśli smutne piosenki nigdy nie staną się nie potrzebne
to będzie my spać i spać
ponieważ poranek nigdy nie przyjdzie
Więc teraz, tymi rękoma, przekręćmy klucz
Wiele kolorów będzie się powtarzać
ale ja pozostanę niezabarwiony
I płacz, z miłością powinniśmy zapomnieć
chyba, że świat zabarwiony na szaro jest prawdziwy
Wtedy będziemy spać i spać
ponieważ poranek nigdy nie przyjdzie
Więc teraz, tymi rękoma, przekręćmy klucz
[tłumaczenie nie moje.]
Dzwonienie w moich uszach nie ustaje
Dźwięki samotnej nocy cichną
Szukając sensu życia
Idziemy, trzymając na czystej kartce człowieczeństwa żywe barwy
Kiedy przestaliśmy cokolwiek czuć?
I płacz, z miłością powinniśmy zapomnieć
chyba, że świat zabarwiony na szaro jest prawdziwy
Wtedy będziemy spać i spać
ponieważ poranek nigdy nie przyjdzie
Więc teraz, tymi rękoma, przekręćmy klucz
Czarny czy biały, klejnot czy kamień
Bezradność jest drogocenna
ponieważ jeśli jestem bezradny
to będę kogoś szukać
Proszę, uratuj mnie, z białą różą
Podzielmy się bólem
tak, abyśmy stali się silni
"Do ciebie, która zapomniała, czego oczekuje"
I płacz, z miłością
a więc chcę ci powiedzieć
że jeśli smutne piosenki nigdy nie staną się nie potrzebne
to będzie my spać i spać
ponieważ poranek nigdy nie przyjdzie
Więc teraz, tymi rękoma, przekręćmy klucz
Wiele kolorów będzie się powtarzać
ale ja pozostanę niezabarwiony
I płacz, z miłością powinniśmy zapomnieć
chyba, że świat zabarwiony na szaro jest prawdziwy
Wtedy będziemy spać i spać
ponieważ poranek nigdy nie przyjdzie
Więc teraz, tymi rękoma, przekręćmy klucz
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):