Teksty piosenek > A > Alicia Keys > Go ahead
2 580 992 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 677 oczekujących

Alicia Keys - Go ahead

Go ahead

Go ahead

Tekst dodał(a): monitt Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lola153 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhh [4x]

1.
Broken promises
My heart you stole
Lies you told
Got the best of me
Digging in my heart of gold
Used to look at you
And see the possibilities
I see you for who you are
Boy you've disappointed me

Przejście.
I thought you gave me love
Was never near enough
Soon enough time reveals
The weight of what is real
Know all I need to know
Boy see you got to go
What have you given me ?
But lies lies

Ref.:
Go head go on and get up out of here
Go head baby
You knew you was wrong
You knew all along
Must be crazy
If you think I'm gone fall for this anymore

Everybody say no no no no no
Everybody say no no no no no

2.
Used to believe in every word you said
Clouds my head
Leaving me here to drown
Hopes and dreams left for dead
You point your finger
Trying to justify your mistakes
A change is goin to be made
So you best be on your way

Przejście
I thought you gave me love...

Ref.: Go head go on ...

No need to apologize
Don't try to make it right
I know
I should known betta
When you took hold
I was sold
Using fear to control
Now it unfolds
Let me tell you right now
What I'm gonna do
Imade up my mind
Its time and I'm through with you
Nothing you can say or can do
Can make me change me mind

Ref.: Go head go on ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhh [4x]

1. Złamałeś obietnice
Skradłeś mi serce
Stek kłamstw, które mówiłeś
Było najlepszym dla mnie
Zakopane w moim sercu ze złota
Patrzyło na ciebie
I widziało możliwości
Widzę ki jesteś
Człowieku rozczarowałeś mnie

Przejście:
Myślałam, że mnie kochasz
Ale nigdy nie byłeś na tyle blisko
Niedługo to się ujawni
Ciężar, który jest prawdziwy
Pragnę o wszystkim wiedziec
Człowieku zobacz co zrobiłeś
Ale kłamstwa, kłamstwa

Ref.:
Idź na przód, idź, wyjdź stąd
Idź na przód skarbie
Wiesz, że byłeś zły
Wiedziałeś o tym zawsze
Musisz byc szalony
Jeśli myślisz, że będę przegrywac nadal

Wszyscy mówią nie nie nie nie nie
Wszyscy mówią nie nie nie nie nie

2. Przyzwyczajona do wiary w każdy świat, którywymysliłeś
Chmury nad moja głową
Zostaw mnie tu i spław
Nadzieje i sny zostawiam by umarły
Ty to rzecz jak twój palec
Spróbuj wytłumaczyc swoje pomyłki
Zmiany muszą nastapic
Lepiej jeśli pójdziesz swoja drogą

Przejście:
Myślałam, że mnie kochasz...

Ref.:
Idź na przód, idź...

Teraz pragnę przeprosin
Nie próbuj tego wyprostowac
Wiem
Powinnam się domyślic
Kiedy miałeś władzę
Byłam przekonana
Że kontroluję lęk
Teraz się ujawniło
Powiedz mi teraz
Co ja robię
Przywracam pamięc
Już czas, powiem to bezpośrednio do ciebie
Nic nie możesz już powiedziec, ani zrobic
Zmienic moją pamięc

Ref.:
Idź na przód, idź...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

As I Am (CD, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

fifty 16.04.2012, 16:45
(0)
zapraszamy na forum
alicia-keys.phorum.pl

Wudowua 3.07.2011, 17:43
(0)
Eh, jest trochę błędów w tłumaczeniu niestety.

A co do kawałka - wspaniały! :)

tekstowo.pl
2 580 992 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności