Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Popularne teksty
Alicia Keys - Perfect Way to Die
Perfect Way to Die
Tekst dodał(a): AKfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manny32
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Simple walk to the corner store
Momma never thought she would be getting a call from the coroner
Said her son's been gunned down, been gunned down
"Can you come now?"
Tears in her eyes, "Can you calm down?
Please, ma'am, can you calm down?"
But it rained fire in the city that day
They say
A river of blood in the streets
No love in the streets
And then came silence in the city that day
They say
Just another one gone
And they tell her, "Move on"
And she's stuck there singing:
Baby, don't you close your eyes
This could be our final time
And you know I'm horrible at saying goodbye
And I think of all you could've done
At least you'll stay forever young
I guess you've picked the perfect way to die
Ooh, I guess you picked the perfect way to die
New job, new city, new her
Bright eyes, you would've been proud if you knew her
Flashing lights in the mirror, pull over, pull over
A couple nights in detention then it's over
Her whole life's over
They came marching in the city that day
They say
Carrying signs in the streets
Crying eyes in the street
But they heard nothing from the city that day
They say
Just another one gone
And the city moves on
We're stuck here singing:
Baby, don't you close your eyes
'Cause this could be our final time
And you know I'm horrible at saying goodbye
And I think of all you could've done
At least you'll stay forever young
I guess you've picked the perfect way to die
Oh, I guess you picked the perfect way to die
Another dream lost
Another king and queen lost
Another broken promise they refuse to make right
Oh, another night to live in fear
Oh, another night that you're not here
Another reason to get out there and fight
But I say:
Baby, don't you close your eyes
'Cause this could be our final time
And you know I'm horrible at saying goodbye
And I think of all you could've done
At least you'll stay forever young
I guess you've picked the perfect way to die
Oh, I guess you picked the perfect way
Momma never thought she would be getting a call from the coroner
Said her son's been gunned down, been gunned down
"Can you come now?"
Tears in her eyes, "Can you calm down?
Please, ma'am, can you calm down?"
But it rained fire in the city that day
They say
A river of blood in the streets
No love in the streets
And then came silence in the city that day
They say
Just another one gone
And they tell her, "Move on"
And she's stuck there singing:
Baby, don't you close your eyes
This could be our final time
And you know I'm horrible at saying goodbye
And I think of all you could've done
At least you'll stay forever young
I guess you've picked the perfect way to die
Ooh, I guess you picked the perfect way to die
New job, new city, new her
Bright eyes, you would've been proud if you knew her
Flashing lights in the mirror, pull over, pull over
A couple nights in detention then it's over
Her whole life's over
They came marching in the city that day
They say
Carrying signs in the streets
Crying eyes in the street
But they heard nothing from the city that day
They say
Just another one gone
And the city moves on
We're stuck here singing:
Baby, don't you close your eyes
'Cause this could be our final time
And you know I'm horrible at saying goodbye
And I think of all you could've done
At least you'll stay forever young
I guess you've picked the perfect way to die
Oh, I guess you picked the perfect way to die
Another dream lost
Another king and queen lost
Another broken promise they refuse to make right
Oh, another night to live in fear
Oh, another night that you're not here
Another reason to get out there and fight
But I say:
Baby, don't you close your eyes
'Cause this could be our final time
And you know I'm horrible at saying goodbye
And I think of all you could've done
At least you'll stay forever young
I guess you've picked the perfect way to die
Oh, I guess you picked the perfect way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProste wyjście do sklepu za rogiem
Mama nigdy nie pomyślała,że dostanie telefon od koronera
Powiedział,że jej syn został zastrzelony,został zastrzelony
'Może Pani teraz przyjść'
Łzy w jej oczach,''Może się Pani uspokoić''
''Proszę,może się Pani uspokoić?''
Tego dnia w mieście był deszcz strzałów
Powiadają
Rzeka krwi na ulicach
Żadnej miłości na ulicach
Tego dnia do miasta potem przyszła cisza
Powiadają
Jeszcze jeden odszedł
I powiedzieli jej,''Idź naprzód''
A ona utkwiła tam śpiewając:
Kochanie,nie zamykaj oczu
To może być nasz ostatni czas
I wiesz,że czuję się strasznie mówiąc żegnaj
I myślę o tym,co mógłbyś jeszcze zrobić
Przynajmniej na zawsze pozostaniesz młody
Myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Ooh,myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Nowa praca,nowe miasto,nowa ona
Jaśniejące oczy,bylibyście z niej dumni,gdybyście ją znali
Migające światła w lusterku,zjedź na bok,zatrzymaj się
Kilka nocy w areszcie potem koniec
Jej całe życie skończone
Tego dnia do miasta przyszli na marsz
Powiadają
Trzymając transparenty na ulicach
Płaczące oczy na ulicach
Ale nic nie usłyszeli od miasta tego dnia
Powiadają
Jeszcze jedna odeszła
A miasto żyje dalej
Utknęliśmy tu śpiewając:
Kochanie,nie zamykaj oczu
To może być nasz ostatni czas
I wiesz,że czuję się strasznie mówiąc żegnaj
I myślę o tym,co mógłbyś jeszcze zrobić
Przynajmniej na zawsze pozostaniesz młody
Myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Ooh,myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Jeszcze jedno marzenie przepadło
Jeszcze jedni król i królowa straceni
Jeszcze jedna złamana obietnica,której odmawiają wykonać dobrze
Oh,jeszcze jedna noc w strachu
Oh,jeszcze jedna noc bez Ciebie
Jeszcze jedn powód by wyjść tam i walczyć
Ale powiadają:
Kochanie,nie zamykaj oczu
To może być nasz ostatni czas
I wiesz,że czuję się strasznie mówiąc żegnaj
I myślę o tym,co mógłbyś jeszcze zrobić
Przynajmniej na zawsze pozostaniesz młody
Myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Ooh,myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Mama nigdy nie pomyślała,że dostanie telefon od koronera
Powiedział,że jej syn został zastrzelony,został zastrzelony
'Może Pani teraz przyjść'
Łzy w jej oczach,''Może się Pani uspokoić''
''Proszę,może się Pani uspokoić?''
Tego dnia w mieście był deszcz strzałów
Powiadają
Rzeka krwi na ulicach
Żadnej miłości na ulicach
Tego dnia do miasta potem przyszła cisza
Powiadają
Jeszcze jeden odszedł
I powiedzieli jej,''Idź naprzód''
A ona utkwiła tam śpiewając:
Kochanie,nie zamykaj oczu
To może być nasz ostatni czas
I wiesz,że czuję się strasznie mówiąc żegnaj
I myślę o tym,co mógłbyś jeszcze zrobić
Przynajmniej na zawsze pozostaniesz młody
Myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Ooh,myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Nowa praca,nowe miasto,nowa ona
Jaśniejące oczy,bylibyście z niej dumni,gdybyście ją znali
Migające światła w lusterku,zjedź na bok,zatrzymaj się
Kilka nocy w areszcie potem koniec
Jej całe życie skończone
Tego dnia do miasta przyszli na marsz
Powiadają
Trzymając transparenty na ulicach
Płaczące oczy na ulicach
Ale nic nie usłyszeli od miasta tego dnia
Powiadają
Jeszcze jedna odeszła
A miasto żyje dalej
Utknęliśmy tu śpiewając:
Kochanie,nie zamykaj oczu
To może być nasz ostatni czas
I wiesz,że czuję się strasznie mówiąc żegnaj
I myślę o tym,co mógłbyś jeszcze zrobić
Przynajmniej na zawsze pozostaniesz młody
Myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Ooh,myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Jeszcze jedno marzenie przepadło
Jeszcze jedni król i królowa straceni
Jeszcze jedna złamana obietnica,której odmawiają wykonać dobrze
Oh,jeszcze jedna noc w strachu
Oh,jeszcze jedna noc bez Ciebie
Jeszcze jedn powód by wyjść tam i walczyć
Ale powiadają:
Kochanie,nie zamykaj oczu
To może być nasz ostatni czas
I wiesz,że czuję się strasznie mówiąc żegnaj
I myślę o tym,co mógłbyś jeszcze zrobić
Przynajmniej na zawsze pozostaniesz młody
Myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Ooh,myślę,że wybrałeś najlepszy sposób by umrzeć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):