Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Popularne teksty
16. Lanberry - Cyrk
Alicia Keys - Tell you something
Tell you something
Tekst dodał(a): justynka89
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justynka89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): raspberry94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Guess i'm caught up everyday
Tryin to keep it all together
While the time just slips away
See I know nothing lasts forever
Imagine there was no tomorrow
Imagine that I couldn't see your face
There'd be no limit to my sorrow
So all I can say
I wanna tell you something
Give you something
Show you in so many ways
Cuz it would all mean nothing
If I don't say something
Before it all goes away
Don't wanna wait to bring you flowers
Waste another hour
Let alone another day
I'm gonna tell you something
Show you something
Won't wait til it's too late
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
I won't wait til it's too late
Just a simple conversation (..sation)
Just a moment is all it takes (yeah)
I wanna be there just to listen
(i wanna be here)
And I don't wanna hesitate (oh no)
Imagine there was no tomorrow (imagine)
Imagine that I couldn't see your face (your face)
There'd be no limit to my sorrow (oh no)
Cuz there is nothing that can fill this space
I don't wanna put it off for too long
I didn't say all that I had to say
I wanna take the time to right the wrongs
Before we get to the play
I wanna tell you something
Give you something
Show you in so many ways
Cuz it would all mean nothing
If I don't say something
Before it all goes away
Don't wanna wait to bring you flowers
Waste another hour
Let alone another day
I'm gonna tell you something
Show you something
Won't wait til it's too late
Just lean on my shoulder
It's not over til it's over
Don't worry boy
Cuz i'm gonna make sure
I'm gonna get stronger yeah
I don't wanna wait until the storm
There's something wrong
And now you're gone
And I can't find ya
I wanna tell you something
Give you something
Show you in so many ways
Cuz it would all mean nothing
If I don't say something
Before it all goes away
Don't wanna wait to bring you flowers
Waste another hour
Let alone another day
I'm gonna tell you something
Show you something
Won't wait til it's too late
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
(i won't wait til it's too late)
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
(no.. won't wait, no no)
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
(i won't late til it's too late)
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
No no no no no
No no
(i can't wait, I won't wait)
Tryin to keep it all together
While the time just slips away
See I know nothing lasts forever
Imagine there was no tomorrow
Imagine that I couldn't see your face
There'd be no limit to my sorrow
So all I can say
I wanna tell you something
Give you something
Show you in so many ways
Cuz it would all mean nothing
If I don't say something
Before it all goes away
Don't wanna wait to bring you flowers
Waste another hour
Let alone another day
I'm gonna tell you something
Show you something
Won't wait til it's too late
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
I won't wait til it's too late
Just a simple conversation (..sation)
Just a moment is all it takes (yeah)
I wanna be there just to listen
(i wanna be here)
And I don't wanna hesitate (oh no)
Imagine there was no tomorrow (imagine)
Imagine that I couldn't see your face (your face)
There'd be no limit to my sorrow (oh no)
Cuz there is nothing that can fill this space
I don't wanna put it off for too long
I didn't say all that I had to say
I wanna take the time to right the wrongs
Before we get to the play
I wanna tell you something
Give you something
Show you in so many ways
Cuz it would all mean nothing
If I don't say something
Before it all goes away
Don't wanna wait to bring you flowers
Waste another hour
Let alone another day
I'm gonna tell you something
Show you something
Won't wait til it's too late
Just lean on my shoulder
It's not over til it's over
Don't worry boy
Cuz i'm gonna make sure
I'm gonna get stronger yeah
I don't wanna wait until the storm
There's something wrong
And now you're gone
And I can't find ya
I wanna tell you something
Give you something
Show you in so many ways
Cuz it would all mean nothing
If I don't say something
Before it all goes away
Don't wanna wait to bring you flowers
Waste another hour
Let alone another day
I'm gonna tell you something
Show you something
Won't wait til it's too late
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
(i won't wait til it's too late)
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
(no.. won't wait, no no)
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
(i won't late til it's too late)
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
No no no no no
No no
(i can't wait, I won't wait)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChyba jestem w biegu każdego dnia
Próbując utrzymać to wszystko razem
Podczas gdy czas umyka
Widzisz, wiem, że nic nie trwa wiecznie
Wyobraź sobie, że nie byłoby jutra
Wyobraź sobie, że nie mogłabym ujrzeć twojej twarzy
Nie byłoby granicy mego żalu
To wszystko co mogę powiedzieć
Ref: Chcę Ci coś powiedzieć
Dać Ci coś
Pokazać na wiele sposobów
Bo to wszystko by nic nie znaczyło
Jeśli bym czegoś nie powiedziała
Zanim wszystko przeminie
Nie chcę czekać by przynieść Ci kwiaty
Tracić kolejnej godziny
Przeżyć kolejnego dnia w samotności
Zamierzam Ci coś powiedzieć
Pokazać Ci coś
Nie będę czekać aż będzie za późno
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
Nie będę czekać aż będzie za późno
Tylko prosta rozmowa
Tylko chwila to wszystko
Chce tam być żeby po prostu posłuchać
(Chcę tam być)
I nie chcę dłużej już zwlekać (o nie)
Wyobraź sobie, że nie byłoby jutra
Wyobraź sobie, że nie mogłabym ujrzeć twojej twarzy
Nie byłoby granicy mego żalu
Ponieważ nic nie jest w stanie wypełnić tej pustki
Nie chcę odkładać tego zbyt długo
Nie powiedziałam wszystkiego co miałam do powiedzenia
Chcę naprawić powoli to co złe
Zanim rozpoczniemy grę
Ref: Chcę Ci coś powiedzieć
Dać Ci coś
Pokazać na wiele sposobów
Bo to wszystko by nic nie znaczyło
Jeśli bym nic nie powiedziała
Zanim wszystko przeminie
Nie chcę czekać by przynieść Ci kwiaty
Tracić kolejnej godziny
Przeżyć kolejnego dnia w samotności
Zamierzam Ci coś powiedzieć
Pokazać Ci coś
Nie będę czekać aż będzie za późno
Po prostu wesprzyj się na mych ramionach
To nie jest koniec dopóki się nie skończy
Nie martw się chłopcze
Bo upewnię się
Stanę się silniejsza, taak
Nie chcę czekać aż do burzy
Tu jest coś nie tak
I teraz już Ciebie nie ma
I nie mogę Cię odnaleźć
Ref: Chcę Ci coś powiedzieć
Dać Ci coś
Pokazać na wiele sposobów
Bo to wszystko by nic nie znaczyło
Jeśli bym czegoś nie powiedziała
Zanim wszystko przeminie
Nie chcę czekać by przynieść Ci kwiaty
Tracić kolejnej godziny
Przeżyć kolejnego dnia w samotności
Zamierzam Ci coś powiedzieć
Pokazać Ci coś
Nie będę czekać aż będzie za późno
Ref:Chcę...
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
(Nie będę czekać aż będzie za późno)
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
(nie... nie będę czekać, nie nie)
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
(Nie będę czekać aż będzie za późno)
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
Nie nie nie nie nie
Nie nie
(Nie mogę czekać, nie będę czekać)
Próbując utrzymać to wszystko razem
Podczas gdy czas umyka
Widzisz, wiem, że nic nie trwa wiecznie
Wyobraź sobie, że nie byłoby jutra
Wyobraź sobie, że nie mogłabym ujrzeć twojej twarzy
Nie byłoby granicy mego żalu
To wszystko co mogę powiedzieć
Ref: Chcę Ci coś powiedzieć
Dać Ci coś
Pokazać na wiele sposobów
Bo to wszystko by nic nie znaczyło
Jeśli bym czegoś nie powiedziała
Zanim wszystko przeminie
Nie chcę czekać by przynieść Ci kwiaty
Tracić kolejnej godziny
Przeżyć kolejnego dnia w samotności
Zamierzam Ci coś powiedzieć
Pokazać Ci coś
Nie będę czekać aż będzie za późno
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
Nie będę czekać aż będzie za późno
Tylko prosta rozmowa
Tylko chwila to wszystko
Chce tam być żeby po prostu posłuchać
(Chcę tam być)
I nie chcę dłużej już zwlekać (o nie)
Wyobraź sobie, że nie byłoby jutra
Wyobraź sobie, że nie mogłabym ujrzeć twojej twarzy
Nie byłoby granicy mego żalu
Ponieważ nic nie jest w stanie wypełnić tej pustki
Nie chcę odkładać tego zbyt długo
Nie powiedziałam wszystkiego co miałam do powiedzenia
Chcę naprawić powoli to co złe
Zanim rozpoczniemy grę
Ref: Chcę Ci coś powiedzieć
Dać Ci coś
Pokazać na wiele sposobów
Bo to wszystko by nic nie znaczyło
Jeśli bym nic nie powiedziała
Zanim wszystko przeminie
Nie chcę czekać by przynieść Ci kwiaty
Tracić kolejnej godziny
Przeżyć kolejnego dnia w samotności
Zamierzam Ci coś powiedzieć
Pokazać Ci coś
Nie będę czekać aż będzie za późno
Po prostu wesprzyj się na mych ramionach
To nie jest koniec dopóki się nie skończy
Nie martw się chłopcze
Bo upewnię się
Stanę się silniejsza, taak
Nie chcę czekać aż do burzy
Tu jest coś nie tak
I teraz już Ciebie nie ma
I nie mogę Cię odnaleźć
Ref: Chcę Ci coś powiedzieć
Dać Ci coś
Pokazać na wiele sposobów
Bo to wszystko by nic nie znaczyło
Jeśli bym czegoś nie powiedziała
Zanim wszystko przeminie
Nie chcę czekać by przynieść Ci kwiaty
Tracić kolejnej godziny
Przeżyć kolejnego dnia w samotności
Zamierzam Ci coś powiedzieć
Pokazać Ci coś
Nie będę czekać aż będzie za późno
Ref:Chcę...
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
(Nie będę czekać aż będzie za późno)
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
(nie... nie będę czekać, nie nie)
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
(Nie będę czekać aż będzie za późno)
Nie mogę czekać, Nie mogę czekać, nie będę czekać, nie chcę czekać
Nie nie nie nie nie
Nie nie
(Nie mogę czekać, nie będę czekać)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
alicia-keys.phorum.pl