Alina Lesnik - He Is (Ghost cover)

Stoimy tutaj nad przepaścią
A świat stoi w płomieniach
Dwoje nieszczęśliwych kochanków wychodzi naprzeciw
Bestii o wielu imionach

On jest
On jest blaskiem i światłem bez którego nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
Naszym kochającym ojcem*, naszą matką karmicielką**
On jest

Ukrywamy się tutaj wewnątrz snu
I wszystkie wątpliwości zostały już rozwiane
Przewodnictwo Gwiazdy Zarannej
Poprowadzi drogą do pustki

On jest
On jest blaskiem i światłem bez którego nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest
Naszym kochającym ojcem, naszą matką karmicielką
On jest

On jest
On jest światłością w nocy bez której nie mogę widzieć
I on jest
Rebelią, on jest złością, on jest siłą dzięki której ja istnieję
On jest

On jest
On jest światłością w nocy bez której nie mogę widzieć
I on jest
Nieposłuszeństwem które trzyma nas razem
On jest
Naszym kochającym ojcem, naszą matką karmicielką

I my spadamy
Do czeluści


*Dis Pater - dosłownie bóg świata podziemnego, tłumaczone też jako 'bogaty ojciec' https://pl.wikipedia.org/wiki/Dis_Pater

**Alma Mater - łac. matka karmicielka, w starożytnym Rzymie nazwa nadawana boginiom
https://pl.wikipedia.org/wiki/Alma_Mater


Tłumaczenie dodał(a): kmberserker