Teksty piosenek > A > Alkaline Trio > I Wanna Be A Warhol
2 561 340 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 658 oczekujących

Alkaline Trio - I Wanna Be A Warhol

I Wanna Be A Warhol

I Wanna Be A Warhol

Tekst dodał(a): sebaw182 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mapet97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ProjectAlice Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna be a little piece of history
Let's go!
I wanna be a painting for all to see
Let's go!
Take a trip, take a big hand full of these
And swallow
Just a headache, a fuzzy memory tomorrow

I wanna be a warhol, hanging on your wall
You down there looking up at me
I wanna be a warhol
Displayed on your wall
Hung up there standing back at you
Staring back at you

Give me a taste of your misery
Let's go!
Won't you please come play chemistry?
And sorrow
I can't believe anything that you're telling me
Let’s go!
The walls are closing in and melting
Nice and slow

I wanna be a warhol, hanging on your wall
You down there looking up at me
I wanna be a warhol
Displayed on your wall
Hung up there standing back at you
Staring back at you
Staring back at you
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
O-o-o-o-oh

I wanna be a warhol, hanging on your wall
Staring down at you
I wanna be a warhol
Displayed on your wall
Still hung-up on you
Still hung-uṗ on you
Still hung-up on you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę być kawałkiem historii
(Dalej!)
Chcę być obrazem do zobaczenia przez wszystkich
(Dalej!)
Weź przejażdżkę, weź ich całą garść
i połknij
Tylko ból głowy, zamazana pamięć jutro.

Chcę być Warholem (?), wiszącym na twojej ścianie
Ty tam na dole, patrząca na mnie.
Chcę być Warholem
Pokazanym na twojej ścianie
Powieszonym na górze, wpatrującym się w ciebie
Wpatrującym się w ciebie.

Daj mi poczuć twojego nieszczęścia
(Dalej!)
Nie przyjdziesz pobawić się w chemię?
(I smutek!)
Nie mogę uwierzyć w nic co mi mówisz
(Dalej!)
Ściany się przybliżają i topią
miło i powoli

Chcę być Warholem, wiszącym na twojej ścianie
Ty tam na dole, patrząca na mnie.
Chcę być Warholem
Pokazanym na twojej ścianie
Powieszonym na górze, wpatrującym się w ciebie
Wpatrującym się w ciebie.
Wpatrującym się w ciebie.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
O-o-o-o-oh

Chcę być Warholem, wiszącym na twojej ścianie
Ty tam na dole, patrząca na mnie.
Chcę być Warholem
Pokazanym na twojej ścianie
Wciąż powieszonym na tobie
Wciąż powieszonym na tobie
Wciąż powieszonym na tobie...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

My Shame Is True

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 340 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 658 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności