Teksty piosenek > A > All Saints > Chick Fit
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 263 oczekujących

All Saints - Chick Fit

Chick Fit

Chick Fit

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ravebase Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[1st verse:]
Boy I can't stand your heat
Got me lying awake
I haven't eaten all week
Got me obsessing all day
Oh what you done to me
Can't stop calling your name
Check me I'm acting all weird

[Bridge:]
All my girls say boy I'm totally gone
Acting crazy I don't know what I'm on
It's not easy tryin'a put on a front
Baby I'm speechless I don't know what you've done

[Chorus:]
Boy whenever you call my stomach's in bits
I can't focus at all your got me twisted
I live for that talk when you call me your chick
Just so all the girls know I gotcha for keeps
My coolness is blown I need my fix
In a matter of days I'm not myself
I'm all over the place I get a chick fit
When I hear your name I totally flip

[2nd verse:]
Boy you're too hot for me
Can't stop melting away
When I see you I can't speak
Switching when I see your face
Acting like I'm a teen
Waiting outside your place
Boy this is really not me

[Bridge:]
All my girls say boy I'm totally gone...

[Chorus]

[M8:]
Completely lost my mind
Something's taken over me
Boy you're one of a kind
Just how a man's s'posed to be
Acting like I'm a teen
Calling you every day
Boy this is really not me

[Bridge:]
All my girls say boy I'm totally gone...

[Chorus x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1 zwrotka]
Chłopcze nie mogę wytrzymać twojego ciepła
Przez ciebie leżę pobudzona
Nie jadłam cały tydzień
Jestem nawiedziona przez cały dzień
Och, co ty mi zrobiłeś
Nie mogę przestać wzywać twojego imienia
Sprawdź mnie zachowuję się dziwnie

Wszystkie moje koleżanki mówią że już mnie nie ma
Zachowuję się jak szalona, nie wiem co się dzieje
Nie jest łatwo umieścić na froncie
Kochanie brak mi słów, nie wiem co ty zrobiłeś

[Chór]
Chłopcze kiedykolwiek zadzwonisz mój żołądek się zaciska
W ogóle nie mogę się skupić jestem poskręcana
Żyję dla tej rozmowy kiedy nazwałeś mnie swoją laską
Żeby wszystkie dziewczyny wiedziały że jesteś mój
Mój spokój odszedł potrzebuję się pozbierać
To kwestia dni, nie jestem sobą
Wszędzie mnie pełno muszę się dopasować jako laska
Kiedy słyszę twoje imię całkowicie odlatuję


[2 zwrotka]
Chłopcze jesteś za gorący dla mnie
Nie mogę przestać się topić
Kiedy cię widzę nie mogę mówić
Odwracam się gdy widzę twoją twarz
Zachowuję się jak nastolatka
Czekając na dworze koło twojego domu
Chłopcze to na prawdę nie jestem ja

Wszystkie moje koleżanki mówią że już mnie nie ma

[Chór]

[M8]
Całkiem straciłam głowę
Coś przejęło nade mną kontrolę
Ale ty jesteś jeden w swoim rodzaju
Taki jaki powinien być facet
Zachowuję się jak nastolatka
Dzwonię do ciebie codziennie
Chłopcze to nie jestem ja


Wszystkie moje koleżanki mówią że już mnie nie ma

[Chór x2]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shaznay Lewis, Rick Nowels

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Shaznay Lewis, Rick Nowels

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

All Saints

Płyty:

Studio 1

Ciekawostki:

Piosenka została wydana jako drugi i ostatni singiel z trzeciego studyjnego albumu grupy. Jest to także ostatni singiel przed drugim rozpadem All Saints, kolejnym okazał się dopiero One Strike, wydany w 2016, po drugiej reformacji girls bandu. Początkowo miał zostać wydany jako dwuczęściowy singiel CD, jednak ze względu na kiepską sprzedaż albumu Studio 1 i kłótnie z wytwórnią, singiel ukazał się jedynie w formie cyfrowej. Mimo braku fizycznego wydania osiągnął on sukces na Słowacji, gdzie dotarł do 26. miejsca na liście przebojów. Ukazał się także teledysk wyreżyserowany przez Daniela Wolfe'a.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 224 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności