Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Saints
Popularne teksty
17. Jawor - Playdoh
All Saints - Testament In Motion
Testament In Motion
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Shaznay:]
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
[Melanie & Natalie:]
Meet me down by the water baby
I'll be layin' by the apple tree
I take a bite but I won't falter
The road to redemption is long and lonely
You were strong but I'm a fighter
My strength won't let me down
I roll on down the river to the ocean
A testament in motion
[Shaznay:]
I'll get up, I'll get up, I'll get up now
I'll get up, I'll get up, I'll get up baby
I'll get up, I'll get up, I'll get up now
I'm gettin' up, gettin' up, up, up
[All:]
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
[Nicole & Shaznay:]
I'll be gone by the mornin' baby
You keep talkin' as you watch me leave
I give a smile as you crumble
The space in your bed will be cold and lonely
Did me wrong, so I'll retire
You can't keep me down
I rolled on down the river to the ocean
A testament in motion
[Nicole & Shaznay:]
I'll get up, I'll get up, I'll get up now
I'll get up, I'll get up, I'll get up baby
I'll get up, I'll get up, I'll get up now
I'm gettin' up, gettin' up, up, up
[All:]
Through the rain to a new dawn
Anew day
Tears have gone out to sea
And washed away
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
[Shaznay:]
You thought that I wouldn't survive
Down on my knees
I'll be cryin'
No boy not me, not I
I was born to be brave
I was born to recover
You thought I couldn't be revived
Down on my knees
I'd be dyin'
No boy not me, not I
I was born to be brave
I was born to recover
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
[All:]
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
(Melanie: I watch you fade to grey)
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
(Out to sea, washed away)
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
(I watch you fade to grey)
[Shaznay:]
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
[Melanie & Natalie:]
Meet me down by the water baby
I'll be layin' by the apple tree
I take a bite but I won't falter
The road to redemption is long and lonely
You were strong but I'm a fighter
My strength won't let me down
I roll on down the river to the ocean
A testament in motion
[Shaznay:]
I'll get up, I'll get up, I'll get up now
I'll get up, I'll get up, I'll get up baby
I'll get up, I'll get up, I'll get up now
I'm gettin' up, gettin' up, up, up
[All:]
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
[Nicole & Shaznay:]
I'll be gone by the mornin' baby
You keep talkin' as you watch me leave
I give a smile as you crumble
The space in your bed will be cold and lonely
Did me wrong, so I'll retire
You can't keep me down
I rolled on down the river to the ocean
A testament in motion
[Nicole & Shaznay:]
I'll get up, I'll get up, I'll get up now
I'll get up, I'll get up, I'll get up baby
I'll get up, I'll get up, I'll get up now
I'm gettin' up, gettin' up, up, up
[All:]
Through the rain to a new dawn
Anew day
Tears have gone out to sea
And washed away
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
[Shaznay:]
You thought that I wouldn't survive
Down on my knees
I'll be cryin'
No boy not me, not I
I was born to be brave
I was born to recover
You thought I couldn't be revived
Down on my knees
I'd be dyin'
No boy not me, not I
I was born to be brave
I was born to recover
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
[All:]
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
(Melanie: I watch you fade to grey)
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
(Out to sea, washed away)
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
(I watch you fade to grey)
[Shaznay:]
Through the rain to a new dawn
A new day
Tears have gone out to sea
And washed away
Through it all
I am standin' mighty tall
Clear to see
As I watch you fade to grey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Shaznay:]
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
[Melanie & Natalie:]
Spotkaj się ze mną nad wodą, kochanie
Będę leżeć pod jabłonią
Ugryzę, ale nie zachwieję się
Droga do odkupienia jest długa i samotna
Byłeś silny, ale ja jestem wojowniczką
Moja siła mnie nie zawiedzie
Skręcam rzekę w ocean
Testament w ruchu
[Shaznay:]
Wstanę, wstanę, wstanę teraz
Wstanę, wstanę, wstanę skarbie
Powstanę, powstanę, powstanę teraz
Powstaję, powstaję, wstaję, wstaję
[Wszystkie:]
Poprzez deszcz do nowego świtu
Nowy dzień
Łzy odpłynęły do morza
I zmyły się
Poprzez to wszystko
Stoję mocno
Łatwo zauważyć
Kiedy patrzę, jak rozmywasz się w szarość
[Nicole & Shaznay:]
Odejdę przed porankiem, skarbie
Ty wciąż mówisz, kiedy obserwujesz, jak wychodzę
Uśmiecham.sie, gdy się rozpadasz
Przestrzeń w twoim łóżku będzie zimna i samotna
Zraniłeś mnie, więc się wycofam
Nie możesz mnie powstrzymać
Zleciałam przez rzeki do oceanu
Testament w ruchu
[Niecole & Shaznay:]
Wstanę, wstanę, wstanę teraz
Wstanę, wstanę, wstanę skarbie
Powstanę, powstanę, powstanę teraz
Powstaję, powstaję, wstaję, wstaję
[Wszystkie:]
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
[Shaznay:]
Myślałeś, że nie przetrwam
Na moich kolanach
Będę płakać
Nie chłopcze, nie ja, nie mnie
Urodziłam się, by być odważna
Urodziłam się, by odzyskać siły
Myślałeś, że nie można mnie ożywić
Że na moich kolanach
Będę umierać
Nie chłopcze, nie ja, nie mnie
Ja urodziłam się, by być odważna
Urodziałam się, by odzyskać siły
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
[Wszystkie:]
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
(Melanie: Patrzę, jak znikasz w szarość)
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
(Do morza, zmyte)
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
(Patrzę jak rozmywasz się w szarość)
[Shaznay:]
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
[Melanie & Natalie:]
Spotkaj się ze mną nad wodą, kochanie
Będę leżeć pod jabłonią
Ugryzę, ale nie zachwieję się
Droga do odkupienia jest długa i samotna
Byłeś silny, ale ja jestem wojowniczką
Moja siła mnie nie zawiedzie
Skręcam rzekę w ocean
Testament w ruchu
[Shaznay:]
Wstanę, wstanę, wstanę teraz
Wstanę, wstanę, wstanę skarbie
Powstanę, powstanę, powstanę teraz
Powstaję, powstaję, wstaję, wstaję
[Wszystkie:]
Poprzez deszcz do nowego świtu
Nowy dzień
Łzy odpłynęły do morza
I zmyły się
Poprzez to wszystko
Stoję mocno
Łatwo zauważyć
Kiedy patrzę, jak rozmywasz się w szarość
[Nicole & Shaznay:]
Odejdę przed porankiem, skarbie
Ty wciąż mówisz, kiedy obserwujesz, jak wychodzę
Uśmiecham.sie, gdy się rozpadasz
Przestrzeń w twoim łóżku będzie zimna i samotna
Zraniłeś mnie, więc się wycofam
Nie możesz mnie powstrzymać
Zleciałam przez rzeki do oceanu
Testament w ruchu
[Niecole & Shaznay:]
Wstanę, wstanę, wstanę teraz
Wstanę, wstanę, wstanę skarbie
Powstanę, powstanę, powstanę teraz
Powstaję, powstaję, wstaję, wstaję
[Wszystkie:]
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
[Shaznay:]
Myślałeś, że nie przetrwam
Na moich kolanach
Będę płakać
Nie chłopcze, nie ja, nie mnie
Urodziłam się, by być odważna
Urodziłam się, by odzyskać siły
Myślałeś, że nie można mnie ożywić
Że na moich kolanach
Będę umierać
Nie chłopcze, nie ja, nie mnie
Ja urodziłam się, by być odważna
Urodziałam się, by odzyskać siły
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
[Wszystkie:]
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
(Melanie: Patrzę, jak znikasz w szarość)
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
(Do morza, zmyte)
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
(Patrzę jak rozmywasz się w szarość)
[Shaznay:]
Przez deszcz do nowego świtu
Nowego dnia
Łzy odeszły do morza
I zmyły się
Przez to wszystko
Stoję potężna
Łatwo dostrzec
Gdy patrzę, jak rozpływasz się w szarość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shaznay Lewis, William Orbit Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Shaznay Lewis, William Orbit |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Saints |
| Płyty: |
Testament |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z piątego (drugiego po drugiej reformacji) albumu girls bandu. Nie jest singlem. Współautorką utworu jest tradycyjnie Shaz, wokalistka zespołu. |
Komentarze (0):