Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All That Remains
Popularne teksty
15. MEOVV - Meow
All That Remains - The Last Time
The Last Time
Tekst dodał(a): marcin286
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msflowable
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik56
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now close this chapter move on
just one last time and I'm gone
Keep telling myself that it's under control
and that's a lie I damn well know
I'll return to the scene of the crime
And I'll gather my pride
Still I know you'll be long gone
Gnaws and turns as the fear builds inside
Seems much stronger than I
Still I know you're gone
I can remember
The day that she told me
I won't be there I'm not that strong
Holding these memories
I feel I'm folding
This is the last time
Now I'm gone
Now close this chapter move on
just one last time and I'm gone
I'm holding my breath and keep praying it's over
Still I fear what's coming
I'll return to the scene of the crime
Seems much stronger than I
Still I know
I can remember
The day that she told me
I won't be there I'm not that strong
Holding these memories
I feel I'm folding
This is the last time
Now I'm gone
Now I can see the light of day from here
I guess you helped make me strong
And when I think of what you put me through
It's better that we moved on
And I'll close this chapter move on
Soon I'll be long
And I walk away from you
I can remember
The day that she told me
I won't be there I'm not that strong
Holding these memories
I feel I'm folding
This is the last time
Now I'm gone
just one last time and I'm gone
Keep telling myself that it's under control
and that's a lie I damn well know
I'll return to the scene of the crime
And I'll gather my pride
Still I know you'll be long gone
Gnaws and turns as the fear builds inside
Seems much stronger than I
Still I know you're gone
I can remember
The day that she told me
I won't be there I'm not that strong
Holding these memories
I feel I'm folding
This is the last time
Now I'm gone
Now close this chapter move on
just one last time and I'm gone
I'm holding my breath and keep praying it's over
Still I fear what's coming
I'll return to the scene of the crime
Seems much stronger than I
Still I know
I can remember
The day that she told me
I won't be there I'm not that strong
Holding these memories
I feel I'm folding
This is the last time
Now I'm gone
Now I can see the light of day from here
I guess you helped make me strong
And when I think of what you put me through
It's better that we moved on
And I'll close this chapter move on
Soon I'll be long
And I walk away from you
I can remember
The day that she told me
I won't be there I'm not that strong
Holding these memories
I feel I'm folding
This is the last time
Now I'm gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz zamykam ten rozdział, ruszam dalej
tylko ten jeden ostatni raz i odejdę
Powtarzam sobie, że mam to pod kontrolą
i To jest kłamstwo, cholernie dobrze o tym wiem
Powrócę na miejsce zbrodni
I pozbieram moją dumę
Wciąż wiem, że długo Cię nie będzie
Gryzie mnie i skręca gdy wypełnia mnie wewnątrz lęk Wydajesz się silniejsza niż ja
Wciąż jednak wiem, że odeszłaś
Pamiętam
Dzień, w którym powiedziała mi
"Nie będzie mnie tu, nie jestem na tyle silna"
Zachowując te wspomnienia
Czuję, że mnie łamie
To już ostatni raz
Teraz odchodzę
Teraz zamykam ten rozdział, ruszam dalej
tylko ten jeden ostatni raz i odejdę
Wstrzymując swój oddech i ciągle modląc się o koniec
wciąż obawiam się tego co nadchodzi
Powrócę na miejsce zbrodni
Wydajesz się silniejsza niż ja
Wciąż jednak wiem...
Pamiętam
Dzień, w którym powiedziała mi
"Nie będzie mnie tu, nie jestem na tyle silna"
Zachowując te wspomnienia
Czuję, że mnie łamie
To już ostatni raz
Teraz odchodzę
Teraz dostrzegam stąd światło dzienne
Sądzę, że pomogłaś uczynić mnie silnym
I kiedy pomyślę o tym co przeszedłem przez Ciebie
Jest lepiej, że ruszymy dalej
I zamknę ten rozdział, ruszę dalej
Niedługo będę daleko
I odejdę od Ciebie
Pamiętam
Dzień, w którym powiedziała mi
"Nie będzie mnie tu, nie jestem na tyle silna"
Zachowując te wspomnienia
Czuję, że mnie łamie
To już ostatni raz
Teraz odchodzę
tylko ten jeden ostatni raz i odejdę
Powtarzam sobie, że mam to pod kontrolą
i To jest kłamstwo, cholernie dobrze o tym wiem
Powrócę na miejsce zbrodni
I pozbieram moją dumę
Wciąż wiem, że długo Cię nie będzie
Gryzie mnie i skręca gdy wypełnia mnie wewnątrz lęk Wydajesz się silniejsza niż ja
Wciąż jednak wiem, że odeszłaś
Pamiętam
Dzień, w którym powiedziała mi
"Nie będzie mnie tu, nie jestem na tyle silna"
Zachowując te wspomnienia
Czuję, że mnie łamie
To już ostatni raz
Teraz odchodzę
Teraz zamykam ten rozdział, ruszam dalej
tylko ten jeden ostatni raz i odejdę
Wstrzymując swój oddech i ciągle modląc się o koniec
wciąż obawiam się tego co nadchodzi
Powrócę na miejsce zbrodni
Wydajesz się silniejsza niż ja
Wciąż jednak wiem...
Pamiętam
Dzień, w którym powiedziała mi
"Nie będzie mnie tu, nie jestem na tyle silna"
Zachowując te wspomnienia
Czuję, że mnie łamie
To już ostatni raz
Teraz odchodzę
Teraz dostrzegam stąd światło dzienne
Sądzę, że pomogłaś uczynić mnie silnym
I kiedy pomyślę o tym co przeszedłem przez Ciebie
Jest lepiej, że ruszymy dalej
I zamknę ten rozdział, ruszę dalej
Niedługo będę daleko
I odejdę od Ciebie
Pamiętam
Dzień, w którym powiedziała mi
"Nie będzie mnie tu, nie jestem na tyle silna"
Zachowując te wspomnienia
Czuję, że mnie łamie
To już ostatni raz
Teraz odchodzę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
For We Are Many (CD, 2010) |
Komentarze (1):