Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marko Perković Thompson
Popularne teksty
11. Gaya - Już świt
Marko Perković Thompson - Ako ne znaš šta je bilo
Ako ne znaš šta je bilo
Tekst dodał(a): misiekZDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misiekZDS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiekZDS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kažu da sam lud
Da je novo vrijeme
Da su prošli dani
Pjesama za tebe
A meni tako dođe
Nakon čaše vina
Da ih pitam je l' to i vaša domovina…
Je l' moguće da ste
Zaspali na straži
zakletva barjaku
Da više ne važi
Je l' moguće da ste
Zavezali oči
Ne čujete tuđe
Korake u noći…
Ti si rođen sine
U vrijeme slobode
Rasti da je braniš
Kad ti stari ode…
Ako ne znaš šta je bilo
Nek' ti kaže Lika
Pitaj svaki kamen našeg grada Dubrovnika
Pitaj Zadar i Kotare
Zide Šibenika
Ako ne znaš milo moje
Upitaj heroje…
Pitaj Dunav šta je bilo
Oko Vukovara
I Velebit ladan kamen
Nek' ti odgovara
Je l' se Gospa hercegovska
Suza naplakala
To upitaj milo moje
Putem do Mostara…
Da je novo vrijeme
Da su prošli dani
Pjesama za tebe
A meni tako dođe
Nakon čaše vina
Da ih pitam je l' to i vaša domovina…
Je l' moguće da ste
Zaspali na straži
zakletva barjaku
Da više ne važi
Je l' moguće da ste
Zavezali oči
Ne čujete tuđe
Korake u noći…
Ti si rođen sine
U vrijeme slobode
Rasti da je braniš
Kad ti stari ode…
Ako ne znaš šta je bilo
Nek' ti kaže Lika
Pitaj svaki kamen našeg grada Dubrovnika
Pitaj Zadar i Kotare
Zide Šibenika
Ako ne znaš milo moje
Upitaj heroje…
Pitaj Dunav šta je bilo
Oko Vukovara
I Velebit ladan kamen
Nek' ti odgovara
Je l' se Gospa hercegovska
Suza naplakala
To upitaj milo moje
Putem do Mostara…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią żem szalony
Że są nowe czasy
Że minęły dni
(śpiewania) Piosenek o tobie
A mnie tak nachodzi
Po lampce wina
Że pytam, czy to też wasza ojczyzna...
Czy to możliwe że
Zasnęliście na straży
Przysięga na sztandar
Już nie obowiązuje
Czy to możliwe że
Zawiązaliście oczy
Nie słyszycie obcych
Kroków w nocy
Tyś zrodzony synu
W czasach wolności
Rośnij by ją bronić
Gdy ci stary odejdzie...
Jeśli nie wiesz jak to było
Niech ci powie Lika
Pytaj każdego z kamieni naszego miasta Dubrownika
Pytaj Zadaru i Kotaru
Murów Szybenika
Jeśli nie wiesz mój kochany
Zapytaj bohaterów...
Pytaj Dunaju jak to było
Pod Wukowarem
i Welebit zimny kamień
Niech ci odpowiada
Czy Matka Boska Hercegowska
Łzy wypłakała
O to zapytaj mój kochany
w drodze do Mostaru...
Że są nowe czasy
Że minęły dni
(śpiewania) Piosenek o tobie
A mnie tak nachodzi
Po lampce wina
Że pytam, czy to też wasza ojczyzna...
Czy to możliwe że
Zasnęliście na straży
Przysięga na sztandar
Już nie obowiązuje
Czy to możliwe że
Zawiązaliście oczy
Nie słyszycie obcych
Kroków w nocy
Tyś zrodzony synu
W czasach wolności
Rośnij by ją bronić
Gdy ci stary odejdzie...
Jeśli nie wiesz jak to było
Niech ci powie Lika
Pytaj każdego z kamieni naszego miasta Dubrownika
Pytaj Zadaru i Kotaru
Murów Szybenika
Jeśli nie wiesz mój kochany
Zapytaj bohaterów...
Pytaj Dunaju jak to było
Pod Wukowarem
i Welebit zimny kamień
Niech ci odpowiada
Czy Matka Boska Hercegowska
Łzy wypłakała
O to zapytaj mój kochany
w drodze do Mostaru...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marko Perković Thompson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marko Perković Thompson |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marko Perković Thompson |
Komentarze (0):