Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Szroeder
Natalia Szroeder - Jakkolwiek
Jakkolwiek
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carlik19Boxer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zmierzch gaśnie jakby wolniej
sprzed nocy wieje wiatr
w twarz Twoją nieprzytomnie
w zmarzniętych dłoniach trwa
czekam Ciebie
krzyku Twego
jakby dnia
idę prędzej
niż odejdę
z dala nas
chcę tylko żebyś był
bo taki starczysz mi
bądź jakkolwiek
ale bądź koło mnie
liczę na palcach dni
nocą gdy mi się śni
i zanim Cie zapomnę
proszę bądź jakkolwiek...
świt wstaje jakby ciszej
tak mało stąd Cię słyszę
a usta Twoje wrzące
przy moich chłodnych
patrzę Ciebie
szeptu Twego jakby dnia
zgasnę prędzej
niż coś oddam z całych nas
chcę tylko żebyś był
bo taki starczysz mi
bądź jakkolwiek
ale bądź koło mnie
liczę na palcach dni
nocą gdy mi się śni
i zanim Cie zapomnę
proszę bądź jakkolwiek...
bądź jakkolwiek
sprzed nocy wieje wiatr
w twarz Twoją nieprzytomnie
w zmarzniętych dłoniach trwa
czekam Ciebie
krzyku Twego
jakby dnia
idę prędzej
niż odejdę
z dala nas
chcę tylko żebyś był
bo taki starczysz mi
bądź jakkolwiek
ale bądź koło mnie
liczę na palcach dni
nocą gdy mi się śni
i zanim Cie zapomnę
proszę bądź jakkolwiek...
świt wstaje jakby ciszej
tak mało stąd Cię słyszę
a usta Twoje wrzące
przy moich chłodnych
patrzę Ciebie
szeptu Twego jakby dnia
zgasnę prędzej
niż coś oddam z całych nas
chcę tylko żebyś był
bo taki starczysz mi
bądź jakkolwiek
ale bądź koło mnie
liczę na palcach dni
nocą gdy mi się śni
i zanim Cie zapomnę
proszę bądź jakkolwiek...
bądź jakkolwiek
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe dusk seems to fade more slowly
The wind from the other night is blowing
Madly right into your face
Lasts in the frozen hands
I'm waiting for you
For the scream
Of your kind of day
I move faster
Than leave
Far away from us
I only want you to be there
'Cause you're enough just the way you are
Be here anyhow
But be beside me
I count days on the fingers
At night when I dream
And before I forget you
Please, be here anyhow
The dawn seems to rise more quietly
I can barely hear you from here
And your boiling lips
Beside my chilled ones
I look at you
At the whisper of your kind of day
I'll fade faster
Than give away something from our whole
I only want you to be there
'Cause you're enough just the way you are
Be here anyhow
But be beside me
I count days on the fingers
At night when I dream
And before I forget you
Please, be here anyhow
Be here anyhow
The wind from the other night is blowing
Madly right into your face
Lasts in the frozen hands
I'm waiting for you
For the scream
Of your kind of day
I move faster
Than leave
Far away from us
I only want you to be there
'Cause you're enough just the way you are
Be here anyhow
But be beside me
I count days on the fingers
At night when I dream
And before I forget you
Please, be here anyhow
The dawn seems to rise more quietly
I can barely hear you from here
And your boiling lips
Beside my chilled ones
I look at you
At the whisper of your kind of day
I'll fade faster
Than give away something from our whole
I only want you to be there
'Cause you're enough just the way you are
Be here anyhow
But be beside me
I count days on the fingers
At night when I dream
And before I forget you
Please, be here anyhow
Be here anyhow
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
(MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):