Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
Popularne teksty
19. RM - Groin
All Time Low - Actors
Actors
Tekst dodał(a): Petranei
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gorhan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gorhan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Safe little house, safe little friends,
Safe little thoughts to keep you safe
From all those big bad wolves that eat you up.
(oh shit)
Safe in your room,
Safe as a tomb,
Sleep in a coffin made of glass.
It takes a big facade to hide the cracks
Can you make this last?
Cause now I'm not so sure,
Are you up to the task?
Sometimes the sickness is the cure.
You're searching so hard,
You've lost yourself
Does it help you to play as you're wasting away
Like a silver screen cliche?
Cause after all we're actors on a stage.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh)
Will it help you to wait for the moment to break,
Is it real or is it fate.
All we are just chapters on a page.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.)
Cause after all we're actors on a stage.
Here in the now, shedding the doubts
They'll be no past or future tense.
Regret's a waste of time and plans will change.
(plans will always change)
Oh, some for the worst,
Some for the best,
You know you can't always get your way.
(So selfish)
So worried about what's next,
You lost today.
(You lost today)
Can you make this last?
Cause now I'm not so sure,
Are you up to the task?
Sometimes the sickness is the cure.
You're searching so hard,
You've lost yourself
Does it help you to play as you're wasting away
Like a silver screen cliche?
Cause after all we're actors on a stage.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh)
Will it help you to wait for the moment to break,
Is it real or is it fate.
All we are just chapters on a page.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.)
Cause after all we're actors on a stage.
Can you let yourself,
Can you let yourself,
Will you let yourself,
Will you let yourself let go?
Let go.
Can you let yourself,
Can you let yourself,
Would you let yourself?
Just let yourself let go.
Let go.
Safe little house, safe little friends,
Safe little thoughts to keep you safe.
Does it help you to play as you're wasting away
Like a silver screen cliche?
Cause after all we're actors on a stage.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh)
Will it help you to wait for the moment to break,
Is it real or is it fate.
All we are just chapters on a page.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.)
Does it help you to play as you faded away,
Like a memory?
Cause all we are just chapters on a page.
And after all, we're actors on a stage.
Safe little thoughts to keep you safe
From all those big bad wolves that eat you up.
(oh shit)
Safe in your room,
Safe as a tomb,
Sleep in a coffin made of glass.
It takes a big facade to hide the cracks
Can you make this last?
Cause now I'm not so sure,
Are you up to the task?
Sometimes the sickness is the cure.
You're searching so hard,
You've lost yourself
Does it help you to play as you're wasting away
Like a silver screen cliche?
Cause after all we're actors on a stage.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh)
Will it help you to wait for the moment to break,
Is it real or is it fate.
All we are just chapters on a page.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.)
Cause after all we're actors on a stage.
Here in the now, shedding the doubts
They'll be no past or future tense.
Regret's a waste of time and plans will change.
(plans will always change)
Oh, some for the worst,
Some for the best,
You know you can't always get your way.
(So selfish)
So worried about what's next,
You lost today.
(You lost today)
Can you make this last?
Cause now I'm not so sure,
Are you up to the task?
Sometimes the sickness is the cure.
You're searching so hard,
You've lost yourself
Does it help you to play as you're wasting away
Like a silver screen cliche?
Cause after all we're actors on a stage.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh)
Will it help you to wait for the moment to break,
Is it real or is it fate.
All we are just chapters on a page.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.)
Cause after all we're actors on a stage.
Can you let yourself,
Can you let yourself,
Will you let yourself,
Will you let yourself let go?
Let go.
Can you let yourself,
Can you let yourself,
Would you let yourself?
Just let yourself let go.
Let go.
Safe little house, safe little friends,
Safe little thoughts to keep you safe.
Does it help you to play as you're wasting away
Like a silver screen cliche?
Cause after all we're actors on a stage.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh)
Will it help you to wait for the moment to break,
Is it real or is it fate.
All we are just chapters on a page.
(oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.)
Does it help you to play as you faded away,
Like a memory?
Cause all we are just chapters on a page.
And after all, we're actors on a stage.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBezpieczny mały domek, kilku pewnych przyjaciół,
Bezpieczne małe myśli byś czuła sie bezpiecznie
Przed tymi wielkimi złymi wilkami które pożrą Cię w całości
(o cholera)
Bezpieczna w swoim pokoju
Bezpiecznym jak grobowiec
Śpisz w trumnie ze szkła
To wymaga dużego wysiłku by ukryć pęknięcia
Możesz sprawić aby to trwało?
Gdyż teraz nie jestem już taki pewny
Czy sprostasz zadaniu?
Czasem choroba jest lekiem
Szukasz tak ciężko
Zatraciłaś siebie
Czy to pomaga grać gdy marniejesz
Jak frazes srebrnego ekranu?
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Czy to pomoże Ci czekać na chwilę załamania
Czy to naprawdę czy to przeznaczenie
Wszystko czym jesteśmy to tylko rozdziały na stronie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
Tutaj w teraźniejszości, porzucić wątpliwości
One nie będą czasem przeszłym ani przyszłym
Żal to strata czasu i plany sie zmieniają
(plany zawsze sie zmieniają)
Oh, jedne na gorsze
Inne na lepsze
Wiesz że nie zawsze możesz obrać własną drogę
(Tak samolubnie)
Więc martwiąc się co będzie dalej
Tracisz dzisiaj
(Tracisz dzisiaj)
Możesz sprawić aby to trwało?
Gdyż teraz nie jestem już taki pewny
Czy sprostasz zadaniu?
Czasem choroba jest lekiem
Szukasz tak ciężko
Zatraciłaś siebie
Czy to pomaga grać gdy marniejesz
Jak frazes srebrnego ekranu?
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Czy to pomoże Ci czekać na chwilę załamania
Czy to naprawdę czy to przeznaczenie
Wszystko czym jesteśmy to tylko rozdziały na stronie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
Czy możesz sobie pozwolić
Czy możesz sobie pozwolić
Czy pozwolisz sobie
Czy pozwolisz sobie odejść?
Odejsć
Czy możesz sobie pozwolić
Czy możesz sobie pozwolić
Pozwoliłabyś sobie?
Pozwól sobie odejść
Odejść
Bezpieczny mały domek, kilku pewnych przyjaciół,
Bezpieczne małe myśli byś czuła sie bezpiecznie
Czy to pomaga grać gdy marniejesz
Jak frazes srebrnego ekranu?
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Czy to pomoże Ci czekać na chwilę załamania
Czy to rzeczywistość czy to przeznaczenie
Wszystko czym jesteśmy to tylko rozdziały na stronie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Czy to pomaga grać gdy osłabłaś
Jak pamięć?
Wszystko czym jesteśmy to tylko rozdziały na stronie
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
Bezpieczne małe myśli byś czuła sie bezpiecznie
Przed tymi wielkimi złymi wilkami które pożrą Cię w całości
(o cholera)
Bezpieczna w swoim pokoju
Bezpiecznym jak grobowiec
Śpisz w trumnie ze szkła
To wymaga dużego wysiłku by ukryć pęknięcia
Możesz sprawić aby to trwało?
Gdyż teraz nie jestem już taki pewny
Czy sprostasz zadaniu?
Czasem choroba jest lekiem
Szukasz tak ciężko
Zatraciłaś siebie
Czy to pomaga grać gdy marniejesz
Jak frazes srebrnego ekranu?
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Czy to pomoże Ci czekać na chwilę załamania
Czy to naprawdę czy to przeznaczenie
Wszystko czym jesteśmy to tylko rozdziały na stronie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
Tutaj w teraźniejszości, porzucić wątpliwości
One nie będą czasem przeszłym ani przyszłym
Żal to strata czasu i plany sie zmieniają
(plany zawsze sie zmieniają)
Oh, jedne na gorsze
Inne na lepsze
Wiesz że nie zawsze możesz obrać własną drogę
(Tak samolubnie)
Więc martwiąc się co będzie dalej
Tracisz dzisiaj
(Tracisz dzisiaj)
Możesz sprawić aby to trwało?
Gdyż teraz nie jestem już taki pewny
Czy sprostasz zadaniu?
Czasem choroba jest lekiem
Szukasz tak ciężko
Zatraciłaś siebie
Czy to pomaga grać gdy marniejesz
Jak frazes srebrnego ekranu?
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Czy to pomoże Ci czekać na chwilę załamania
Czy to naprawdę czy to przeznaczenie
Wszystko czym jesteśmy to tylko rozdziały na stronie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
Czy możesz sobie pozwolić
Czy możesz sobie pozwolić
Czy pozwolisz sobie
Czy pozwolisz sobie odejść?
Odejsć
Czy możesz sobie pozwolić
Czy możesz sobie pozwolić
Pozwoliłabyś sobie?
Pozwól sobie odejść
Odejść
Bezpieczny mały domek, kilku pewnych przyjaciół,
Bezpieczne małe myśli byś czuła sie bezpiecznie
Czy to pomaga grać gdy marniejesz
Jak frazes srebrnego ekranu?
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Czy to pomoże Ci czekać na chwilę załamania
Czy to rzeczywistość czy to przeznaczenie
Wszystko czym jesteśmy to tylko rozdziały na stronie
(oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
Czy to pomaga grać gdy osłabłaś
Jak pamięć?
Wszystko czym jesteśmy to tylko rozdziały na stronie
Bo jednak jesteśmy aktorami na scenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Tekst jest z*******y :*