Teksty piosenek > A > All Time Low > Heroes
2 513 667 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 264 oczekujących

All Time Low - Heroes

Heroes

Heroes

Tekst dodał(a): abs Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuziarz98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Not gonna miss you when you're dead and gone
Not gonna talk about you over and over and over
Not gonna file you under latest nostalgia
Nor happily ever after

Not gonna listen to your played-out songs
Don't wanna think about you over and over and over
Not gonna read about the latest fads on your trendy blog
I want nothing to do with that

Cause you've made a mess of everything
(And I'm not listening)

You're not a hero, you're a liar
You're not a savior, you're a vampire
Sucking the life out of all the friends you've ever known
You're just a train wreck, not a winner
Up on your soapbox, preaching down to the sinners
A saint without a cause
We're not listening
We're not listening

I'm gonna start a revolution
Of convoluted disillusion
I'll lead a war with no conclusion
And in the final hour, I'll be a confident coward

Cause if we stand for nothing, we'll fall for anything

You're not a hero, you're a liar
You're not a savior, you're a vampire
Sucking the life out of all the friends you've ever known
You're just a train wreck, not a winner
Up on your soapbox, preaching down to the sinners
A saint without a cause
We're not listening
We're not listening

Now this is moving in the same direction
But I'm a little too spent to care
Cause it's a battlefield till it blows over
Keep your friends close and your enemies closer

You shut us out till we live in glass houses
You talk shit; it's a price to bear
You're only wrong until you get older
Keep your friends close and your enemies closer
Enemies closer

They're gonna miss me when I'm dead and gone
They're gonna talk about me over and over and over
They're gonna file me under latest nostalgia
And happily ever after

I'm not a hero, I'm a liar
I'm not a savior, I'm a vampire
Sucking the life out of all the friends I've ever known
We're a train wreck, not winners
On a soapbox, preaching down to the sinners
Saints without a cause
We're not listening
We're not listening
We're not listening
We're not listening

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mam zamiaru tęsknić za tobą gdy umrzesz i już cię nie będzie
Nie mam zamiaru mówić o tobie w kółko, i w kółko, i w kółko
Nie mam zamiaru piłować cię pod ostatnią nostalgię (?)
Nie długo i szczęśliwie

Nie mam zamiaru słychać twoich odegranych piosenek
Nie mam zamiaru myśleć o tobie w kółko, i w kółko, i w kółko
Nie mam zamiaru czytać o ostatnich modach na twoim trendy blogu

Bo zrobiłaś we wszystkim bałagan i nie słucham

Nie jesteś bohaterem, jesteś kłamcą
Nie jesteś zbawcą, jesteś wampirem
Wysysasz życie z wszystkich przyjaciół jakich kiedykolwiek znałaś
Jesteś po prostu wrakiem pociągu, nie zwycięzcą
Na swoim podium obrzucasz błotem grzeszników
Święci bez przyczyny, nie słuchamy
My nie słuchamy

Zamierzam zacząć rewolucję
Mam skomplikowane rozwiązanie
Będę prowadzić wojnę bez rezultatu
A w ostatecznej godzinie będę pewnym siebie tchórzem

Bo jeśli nie mamy własnych przekonań
Będziemy tracili głowę dla byle czego

Nie jesteś bohaterem, jesteś kłamcą
Nie jesteś zbawcą, jesteś wampirem
Wysysasz życie z wszystkich przyjaciół jakich kiedykolwiek znałaś
Jesteś po prostu wrakiem pociągu, nie zwycięzcą
Na swoim podium obrzucasz błotem grzeszników
Święci bez przyczyny, nie słuchamy
My nie słuchamy

Teraz zmierz to w tym samym kierunku
Ale jestem trochę za bardzo wykończony by się martwić
Bo to pole walki dopóki nie przycichnie
Trzymaj swych przyjaciół blisko i swoich wrogów bliżej

Nie wpuszczasz nas do środka odkąd żyjemy w szklarniach
Mówisz głupoty, to pokrywa cena
Jesteś w błędzie dopóki nie urośniesz
Trzymaj swych przyjaciół blisko i swoich wrogów bliżej
Wrogów bliżej

Będą za mną tęsknić gdy umrę i już mnie nie będzie
Będą mówić o mnie w kółko i w kółko i w kółko
Będą piłować mnie pod ostatnią nostalgię (?)

Nie jestem bohaterem, jestem kłamcą
Nie jestem zbawcą, jestem wampirem
Wysysam życie z wszystkich przyjaciół jakich kiedykolwiek znałem
Jesteśmy wrakiem pociągu, nie zwycięzcami
Na swoim podium obrzucamy błotem grzeszników
Święci bez przyczyny
My nie słuchamy
My nie słuchamy
My nie słuchamy
My nie słuchamy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alex Gaskarth

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alex Gaskarth, John Feldmann

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

All Time Low

Covery:

-

Płyty:

Dirty Work

Komentarze (1):

abs 29.05.2011, 16:52 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 513 667 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności