Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
All Time Low - Monsters ft. Blackbear
Monsters ft. Blackbear
Tekst dodał(a): kaanaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Itsjustrinna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaanaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Alex Gaskarth]
Why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
[Verse 1: Alex Gaskarth]
Another day, 'nother headache in this hangover hotel
Gettin' used to the rhythm, yeah, I know this beat too well
Tunnel visions got me feeling like you're the only one I see
But I know what's missing when I'm swimmin'
In my lonely luxury
[Chorus: Alex Gaskarth]
I'm wondering, why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
[Verse 2: blackbear]
I'm addicted to the way you hurt, the way you contradict me
I swear everything look worse at night, I think I'm overthinking
I don't care who I might hurt along the way, I'm fuckin' sinking
Into every word, I don't care if you're lyin' when I'm drinking
So, tell me pretty lies, look me in my face
Tell me that you love me, even if it's fake
You can lead me on and leave these questions in my sheets
I'm under it, I made my bed and I'm still wonderin'
[Chorus: Alex Gaskarth]
I'm wondering, why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
[Bridge: Alex Gaskarth]
Thinkin' about you, you're in my head
Even without you, I still feel dead
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Dead, thinking about you, you're in my head
Even without you, I still feel dead
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
[Chorus: Alex Gaskarth]
I'm wondering why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide? (Hide)
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life? (Fuck up my life)
[Outro]
Like I don't mind if you fuck up my life
Why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
[Verse 1: Alex Gaskarth]
Another day, 'nother headache in this hangover hotel
Gettin' used to the rhythm, yeah, I know this beat too well
Tunnel visions got me feeling like you're the only one I see
But I know what's missing when I'm swimmin'
In my lonely luxury
[Chorus: Alex Gaskarth]
I'm wondering, why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
[Verse 2: blackbear]
I'm addicted to the way you hurt, the way you contradict me
I swear everything look worse at night, I think I'm overthinking
I don't care who I might hurt along the way, I'm fuckin' sinking
Into every word, I don't care if you're lyin' when I'm drinking
So, tell me pretty lies, look me in my face
Tell me that you love me, even if it's fake
You can lead me on and leave these questions in my sheets
I'm under it, I made my bed and I'm still wonderin'
[Chorus: Alex Gaskarth]
I'm wondering, why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
[Bridge: Alex Gaskarth]
Thinkin' about you, you're in my head
Even without you, I still feel dead
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Dead, thinking about you, you're in my head
Even without you, I still feel dead
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
[Chorus: Alex Gaskarth]
I'm wondering why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide? (Hide)
Why do I run back to you, like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line
Why do I come back to you, like I don't mind if you fuck up my life? (Fuck up my life)
[Outro]
Like I don't mind if you fuck up my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Alex Gaskarth]
Dlaczego wszystkie potwory wychodzą w nocy?
Dlaczego śpimy tam, gdzie chcemy się schować?
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
[Verse 1: Alex Gaskarth]
kolejny dzień, kolejny ból głowy w tym hotelu
Zaczynam przyzwyczajać się do rytmu, tak, znam ten rytm zbyt dobrze
ograniczone pole widzenia sprawiły, że poczułem jakbyś była jedynym, którego widzę
Ale wiem, czego brakuje, kiedy płynę
W moim samotnym luksusie
[Chorus: Alex Gaskarth]
Dlaczego wszystkie potwory wychodzą w nocy?
Dlaczego śpimy tam, gdzie chcemy się schować?
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Dlaczego jestem frajerem wszystkich twoich kłamstw?
Rozciągnięty jak pranie na każdej linii.
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
[Verse 2: blackbear]
Jestem uzależniony od sposobu, w jaki ranisz, sposobu, w jaki mi przeczysz,
przysięgam, że wszystko wygląda gorzej w nocy, myślę, że za dużo myślę,
nie dbam o to, kogo mógłbym skrzywdzić po drodze, kurwa tonę
w każde słowo, nie dbam o to, czy kłamiesz, kiedy piję
Więc powiedz mi ładne kłamstwa, spójrz mi w twarz
Powiedz mi, że mnie kochasz, nawet jeśli jest to fałszywe*
Możesz mnie zwodzić i zostawić te pytania w prześcieradle
Jestem pod nim, ścieliłem łóżko i wciąż się zastanawiam
[Chorus: Alex Gaskarth]
Dlaczego wszystkie potwory wychodzą w nocy?
Dlaczego śpimy tam, gdzie chcemy się schować?
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Dlaczego jestem frajerem wszystkich twoich kłamstw?
Rozciągnięty jak pranie na każdej linii.
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
[Bridge: Alex Gaskarth]
Myślę o tobie, jesteś w mojej głowie
Nawet bez ciebie wciąż czuję się martwy
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Martwy, myśląc o tobie, jesteś w mojej głowie
Nawet bez ciebie wciąż czuję się martwy
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
[Chorus: Alex Gaskarth]
Dlaczego wszystkie potwory wychodzą w nocy?
Dlaczego śpimy tam, gdzie chcemy się schować?(schować)
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Dlaczego jestem frajerem wszystkich twoich kłamstw?
Rozciągnięty jak pranie na każdej linii.
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?(spieprzysz moje życie)
[Outro]
jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Dlaczego wszystkie potwory wychodzą w nocy?
Dlaczego śpimy tam, gdzie chcemy się schować?
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
[Verse 1: Alex Gaskarth]
kolejny dzień, kolejny ból głowy w tym hotelu
Zaczynam przyzwyczajać się do rytmu, tak, znam ten rytm zbyt dobrze
ograniczone pole widzenia sprawiły, że poczułem jakbyś była jedynym, którego widzę
Ale wiem, czego brakuje, kiedy płynę
W moim samotnym luksusie
[Chorus: Alex Gaskarth]
Dlaczego wszystkie potwory wychodzą w nocy?
Dlaczego śpimy tam, gdzie chcemy się schować?
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Dlaczego jestem frajerem wszystkich twoich kłamstw?
Rozciągnięty jak pranie na każdej linii.
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
[Verse 2: blackbear]
Jestem uzależniony od sposobu, w jaki ranisz, sposobu, w jaki mi przeczysz,
przysięgam, że wszystko wygląda gorzej w nocy, myślę, że za dużo myślę,
nie dbam o to, kogo mógłbym skrzywdzić po drodze, kurwa tonę
w każde słowo, nie dbam o to, czy kłamiesz, kiedy piję
Więc powiedz mi ładne kłamstwa, spójrz mi w twarz
Powiedz mi, że mnie kochasz, nawet jeśli jest to fałszywe*
Możesz mnie zwodzić i zostawić te pytania w prześcieradle
Jestem pod nim, ścieliłem łóżko i wciąż się zastanawiam
[Chorus: Alex Gaskarth]
Dlaczego wszystkie potwory wychodzą w nocy?
Dlaczego śpimy tam, gdzie chcemy się schować?
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Dlaczego jestem frajerem wszystkich twoich kłamstw?
Rozciągnięty jak pranie na każdej linii.
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
[Bridge: Alex Gaskarth]
Myślę o tobie, jesteś w mojej głowie
Nawet bez ciebie wciąż czuję się martwy
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Martwy, myśląc o tobie, jesteś w mojej głowie
Nawet bez ciebie wciąż czuję się martwy
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
[Chorus: Alex Gaskarth]
Dlaczego wszystkie potwory wychodzą w nocy?
Dlaczego śpimy tam, gdzie chcemy się schować?(schować)
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Dlaczego jestem frajerem wszystkich twoich kłamstw?
Rozciągnięty jak pranie na każdej linii.
Dlaczego do ciebie wracam, jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?(spieprzysz moje życie)
[Outro]
jakby nie przeszkadzało mi, że spieprzysz moje życie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A.Gaskarth/A.Goldstein/J.Barakat/K.Fisher/M.Musto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
A.Gaskarth/A.Goldstein/J.Barakat/K.Fisher/M.Musto |
| Rok wydania: |
2019-2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Time Low |
| Płyty: |
Wake Up, Sunshine (2020) |
Komentarze (0):