Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
Popularne teksty
All Time Low - Time Bomb
Time Bomb
Tekst dodał(a): FILIPEK2827
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashley233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): davidow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
From the get-go, I knew this was hard to hold
Like a crash, the whole thing spun out of control
Oh, on a wire, we were dancing
Two kids, no consequences
Pull the trigger without thinking
There's only one way down this road
It was like a time bomb set into motion
We knew that we were destined to explode
And if I had to pull you out of the wreckage
You know I'm never gonna let you go
We're like a time bomb
Gonna lose it
Let's diffuse it
Baby, we're like a time bomb
But I need it
Wouldn't have it any other way
Well, there's no way out of this, so let's stay in
Every storm that comes also comes to an end
Oh, resistance is useless
Just two kids stupid and fearless
Like a bullet shooting a lovesick
There's only one way down this road
It was like a time bomb set into motion
We knew that we were destined to explode
And if I had to pull you out of the wreckage
You know I'm never gonna let you go
We're like a time bomb
Gonna lose it
Let's diffuse it
Baby, we're like a time bomb
But I need it
Wouldn't have it any other way
Got my heart in your hands
Like a time bomb ticking
It goes off, we start again
When it breaks, we fix it
Got your heart in my hands
Like a time bomb ticking
We should know better
But we won't let go
It was like a time bomb set into motion
We knew that we were destined to explode
And if I had to pull you out of the wreckage
You know I'm never gonna let you go
We're like a time bomb
Gonna lose it
Let's diffuse it
Baby, we're like a time bomb
But I need it
Wouldn't have it any other way
Oh, oh, oh, oh
Oh, Oh, Oh, Oh
From the get-go, I knew this was hard to hold
Like a crash, the whole thing spun out of control
Oh, on a wire, we were dancing
Two kids, no consequences
Pull the trigger without thinking
There's only one way down this road
It was like a time bomb set into motion
We knew that we were destined to explode
And if I had to pull you out of the wreckage
You know I'm never gonna let you go
We're like a time bomb
Gonna lose it
Let's diffuse it
Baby, we're like a time bomb
But I need it
Wouldn't have it any other way
Well, there's no way out of this, so let's stay in
Every storm that comes also comes to an end
Oh, resistance is useless
Just two kids stupid and fearless
Like a bullet shooting a lovesick
There's only one way down this road
It was like a time bomb set into motion
We knew that we were destined to explode
And if I had to pull you out of the wreckage
You know I'm never gonna let you go
We're like a time bomb
Gonna lose it
Let's diffuse it
Baby, we're like a time bomb
But I need it
Wouldn't have it any other way
Got my heart in your hands
Like a time bomb ticking
It goes off, we start again
When it breaks, we fix it
Got your heart in my hands
Like a time bomb ticking
We should know better
But we won't let go
It was like a time bomb set into motion
We knew that we were destined to explode
And if I had to pull you out of the wreckage
You know I'm never gonna let you go
We're like a time bomb
Gonna lose it
Let's diffuse it
Baby, we're like a time bomb
But I need it
Wouldn't have it any other way
Oh, oh, oh, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, Oh, Oh, Oh,
Oh, Oh, Oh, Oh.
Od początku wiem, że to było trudne do wytrzymania
Jak wypadek, cała sprawa wymknęła się z pod kontroli
Oh, na drucie, tańczyliśmy
Dwoje dzieci, żadnych konsekwencji
Pociągnij za spust, bez myślenia
To jedyny sposób zejścia z tej drogi
To było jak bomba zegarowa w ruchu
Wiemy, że zostaliśmy stworzeni do wybuchu
I gdybym miał cię wyciągnąć z wraku
Wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Jesteśmy jak bomba zegarowa
Zgubmy to
Rozproszmy to
Kochanie, jesteśmy jak bomba zegarowa
Ale ja tego potrzebuje
Nie ma innego sposobu
Cóż, nie sposób się z tego wydostać, więc zostańmy
Każda burza, która przyjdzie, dąży do końca
Oh, opór jest bezużyteczny
Tylko dwoje dzieci, głupie i nieustraszone
Jak pocisk zarażający miłością
To jedyny sposób zejścia z tej drogi
To było jak bomba zegarowa w ruchu
Przeznaczona do wybuchu
I gdybym miał cię wyciągnąć z wraku
Wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Jesteśmy jak bomba zegarowa
Zgubmy to
Rozproszmy to
Kochanie, jesteśmy jak bomba zegarowa
Ale ja tego potrzebuje
Nie ma innego sposobu
Masz moje serce w swoich rękach
Jak tykająca bomba zegarowa
To odchodzi, zaczynamy znowu
Kiedy się psuje, my to naprawiamy
Mam twoje serce w moich rękach
Jak tykająca bomba zegarowa
Powinniśmy wiedzieć lepiej
Ale nie odpuścimy
To było jak bomba zegarowa w ruchu
Przeznaczona do wybuchu
I gdybym miał cię wyciągnąć z wraku
Wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Jesteśmy jak bomba zegarowa
Zgubmy to
Rozproszmy to
Kochanie, jesteśmy jak bomba zegarowa
Ale ja tego potrzebuje
Nie ma innego sposobu
Oh, Oh, Oh, Oh.
Od początku wiem, że to było trudne do wytrzymania
Jak wypadek, cała sprawa wymknęła się z pod kontroli
Oh, na drucie, tańczyliśmy
Dwoje dzieci, żadnych konsekwencji
Pociągnij za spust, bez myślenia
To jedyny sposób zejścia z tej drogi
To było jak bomba zegarowa w ruchu
Wiemy, że zostaliśmy stworzeni do wybuchu
I gdybym miał cię wyciągnąć z wraku
Wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Jesteśmy jak bomba zegarowa
Zgubmy to
Rozproszmy to
Kochanie, jesteśmy jak bomba zegarowa
Ale ja tego potrzebuje
Nie ma innego sposobu
Cóż, nie sposób się z tego wydostać, więc zostańmy
Każda burza, która przyjdzie, dąży do końca
Oh, opór jest bezużyteczny
Tylko dwoje dzieci, głupie i nieustraszone
Jak pocisk zarażający miłością
To jedyny sposób zejścia z tej drogi
To było jak bomba zegarowa w ruchu
Przeznaczona do wybuchu
I gdybym miał cię wyciągnąć z wraku
Wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Jesteśmy jak bomba zegarowa
Zgubmy to
Rozproszmy to
Kochanie, jesteśmy jak bomba zegarowa
Ale ja tego potrzebuje
Nie ma innego sposobu
Masz moje serce w swoich rękach
Jak tykająca bomba zegarowa
To odchodzi, zaczynamy znowu
Kiedy się psuje, my to naprawiamy
Mam twoje serce w moich rękach
Jak tykająca bomba zegarowa
Powinniśmy wiedzieć lepiej
Ale nie odpuścimy
To było jak bomba zegarowa w ruchu
Przeznaczona do wybuchu
I gdybym miał cię wyciągnąć z wraku
Wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Jesteśmy jak bomba zegarowa
Zgubmy to
Rozproszmy to
Kochanie, jesteśmy jak bomba zegarowa
Ale ja tego potrzebuje
Nie ma innego sposobu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pierre Bouvier, Chuck Comeau, Matt Squire Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alex Gaskarth |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
All Time Low |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Dirty Work |
| Ciekawostki: |
-Pierwotnie została napisana przez Simple Plan. -All Time Low wykonali ją w języku Simlish dla EA. W grze The Sims 3 można ja usłyszeć w radiu. -W teledysku wystąpiła amerykańska aktorka, Malese Jow (znana min. z roli Anny w "Pamiętnikach Wampirów"). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (17):