Allie Grace and Joriah Kwame - Ordinary

Widzę jak na mnie patrzy
Ale udaje, że tego nie dostrzegam
Łatwiej jest dać napięciu przygasnąć*
Widziałam to w książkach, które czytam
Tę magię, której nie można dotknąć
Nie ma tu limitów
Obnoszą się z tym z dumą

Ale bohaterowie, których znam
Nigdy nie zachowują się ani nie wyglądają tak jak ja
Nie mogę liczyć, że poprowadzą mnie przy podejmowaniu decyzji
I jaki miało by to sens**
Kiedy wiem, że tylko gram na zwłokę
Ponieważ i tak będę musiała wrócić do domu

Gdzie jestem jedynie osobą w tłumie
Potykającą się o własne słowa
Starając zbytnio się nie wyróżniać
Zachowując swoje dziwactwa dla siebie
Wydaje mi się, że jestem blisko odkrycia siebie
Ale co jeśli tylko śnię?
Bo mam właśnie takie wrażenie

Ta dziewczyna uważa, że jestem częścią jej świata
A to nowe terytorium jest przerażające
Jeśli na nie wejdę
czy doprowadzę do skandalu?
Czy lepiej spróbować być zwyczajną?

(mówiąc):
Baaaah!

Zawsze byłam trochę osobliwa
Jak jedyny groszek w strączku
To pewnie niezbyt dobra metafora

Ale no cóż...
Widzicie, dokładnie mi chodzi!
Jestem tak niezręczna jak się wydaję
Na dodatek ona sprawia, że się denerwuje
Mam nadzieję, że tego nie zauważa

Co ona widzi
w tym bałaganie, którym można mnie nazwać?
Albo po prostu tracę już zmysły?
Ale hej! Kogo ja oszukuję?
To nie jest jakiś słodki początek
Tylko ścieżka do samego końca!

Z powrotem do tłumu...
Potykam się o własne słowa
Starając zbytnio się nie wyróżniać
Zachowując swoje dziwactwa dla siebie
Wydaje mi się, że jestem blisko odkrycia siebie
Ale co jeśli tylko śnię?

Czy powinnam wrócić do początku?
Zachowywać się jakbym miała amnezję?
Udawać, że jej nie zauważam?
Mam podać się głupiemu strachowi?
Czy zaufać swojemu sercu?
Dlaczego mam odgrywać rolę?

Dlaczego podążać za tłumem?
Dlaczego nie ufać własnym słowom?
Nie chce być taka jak inni!
Dlaczego udawać zupełnie zwyczajną?
Wydaje mi się, że jestem blisko odkrycia siebie
I co jeśli śnię?
Podoba mi się to co robię i gdzie jestem!

A ta dziewczyna jest częścią tego świata
Myśl o byciu normalnym jest o wiele bardziej przerażająca
Będę odważna i będę miła
Podejmę decyzję i zmienię zdanie
Nieraz jeszcze wszystko schrzanię
Będą szeptać, że jestem dziwadłem, ale mi to nie przeszkadza
Ostatnim czym będę to kimś zwyczajnym!

*Nawiązanie do innego utworu autora "Hide and Seek"
**falling w j.ang oznacza spadać ale także zakochiwać się (fall in love)