Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jonatan
Jonatan - Opium ft. ReTo
Opium ft. ReTo
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ona mnie widzi, ale udaje, że ja jej nie.
Zamawiam whisky, która jest
dla mnie dzisiaj jak tlen.
Ona się wije po sali.
Czuję na sobie jej wzrok.
Ktoś mi kolejkę postawił,
ja ją odsuwam na bok.
Gubię ją w tłumie.
Pijany tańczę.
Piję Jaggera.
Pod pomarańczę.
Żegnam z rozumem się, to nieważne.
Jutro zapewne znajdę go w sakwie.
Pół paczki Marlboro, za markę i wstyd.
I chusteczkę, co nią.
Wycierałaś łzę.
Brudne myśli jak tapicerka w taxi.
Którą wracałem myśląc, że chyba wystarczy.
Blizny masz w oczach.
Gdy patrzę w nie, czuję.
Nie chcesz mnie kochać
Chcesz wirować w tłumie.
Jesteś jak opium, które przedawkuje.
Znikasz nad ranem.
To twój stały numer.
Jesteś jak opium, które przedawkuje.
Znikasz nad ranem.
To Twój stały numer.
Nie wiem co to za klub.
Kolega nie wie też.
Chciałabyś poznać mnie.
Ale ja ciebie nie.
Nie chcę tu zostać, bo
ktoś chce ode mnie zdjęć.
A chciałem tylko napić się i zjeść.
Idę przez ciemny plac.
Na mieście pełno gwiazd.
Czy to ta pani z
telewizji zaliczyła zjazd?
Podjeżdża jedno z aut.
S-klasa.
Czarny mat.
Skóry jutro będzie trzeba prać.
Brudne myśli jak tapicerka w taxi.
Którą wracałem myśląc, że chyba wystarczy.
Blizny masz w oczach.
Gdy patrzę w nie, czuję.
Nie chcesz mnie kochać.
Chcesz wirować w tłumie.
Jesteś jak opium, które przedawkuje.
Znikasz nad ranem.
To Twój stały numer.
Blizny masz w oczach.
Gdy patrzę w nie czuję.
Nie chcesz mnie kochać.
Chcesz wirować w tłumie.
Jesteś jak opium, które przedawkuje.
Znikasz nad ranem.
To Twój stały numer.
Zamawiam whisky, która jest
dla mnie dzisiaj jak tlen.
Ona się wije po sali.
Czuję na sobie jej wzrok.
Ktoś mi kolejkę postawił,
ja ją odsuwam na bok.
Gubię ją w tłumie.
Pijany tańczę.
Piję Jaggera.
Pod pomarańczę.
Żegnam z rozumem się, to nieważne.
Jutro zapewne znajdę go w sakwie.
Pół paczki Marlboro, za markę i wstyd.
I chusteczkę, co nią.
Wycierałaś łzę.
Brudne myśli jak tapicerka w taxi.
Którą wracałem myśląc, że chyba wystarczy.
Blizny masz w oczach.
Gdy patrzę w nie, czuję.
Nie chcesz mnie kochać
Chcesz wirować w tłumie.
Jesteś jak opium, które przedawkuje.
Znikasz nad ranem.
To twój stały numer.
Jesteś jak opium, które przedawkuje.
Znikasz nad ranem.
To Twój stały numer.
Nie wiem co to za klub.
Kolega nie wie też.
Chciałabyś poznać mnie.
Ale ja ciebie nie.
Nie chcę tu zostać, bo
ktoś chce ode mnie zdjęć.
A chciałem tylko napić się i zjeść.
Idę przez ciemny plac.
Na mieście pełno gwiazd.
Czy to ta pani z
telewizji zaliczyła zjazd?
Podjeżdża jedno z aut.
S-klasa.
Czarny mat.
Skóry jutro będzie trzeba prać.
Brudne myśli jak tapicerka w taxi.
Którą wracałem myśląc, że chyba wystarczy.
Blizny masz w oczach.
Gdy patrzę w nie, czuję.
Nie chcesz mnie kochać.
Chcesz wirować w tłumie.
Jesteś jak opium, które przedawkuje.
Znikasz nad ranem.
To Twój stały numer.
Blizny masz w oczach.
Gdy patrzę w nie czuję.
Nie chcesz mnie kochać.
Chcesz wirować w tłumie.
Jesteś jak opium, które przedawkuje.
Znikasz nad ranem.
To Twój stały numer.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieShe sees me, but pretends I don't see her.
I order whisky, which is
like oxygen for me today.
She moves through the room.
I feel her gaze on me.
Someone bought me a round,
I push it aside.
I lose her in the crowd.
Drunkenly I dance.
I drink Jagger.
With orange.
I bid farewell to reason, it doesn't matter.
Tomorrow I'll probably find it in my bag.
Half a pack of Marlboro, for the brand and shame.
And a tissue, which you.
Wiped a tear with.
Dirty thoughts like the upholstery in a taxi.
In which I was returning thinking it might be enough.
Scars are in your eyes.
When I look into them, I feel it.
You don't want to love me.
You want to whirl in the crowd.
You're like opium, that I overdose on.
You disappear at dawn.
That's your usual number.
You're like opium, that I overdose on.
You disappear at dawn.
That's your usual number.
I don't know what this club is.
My friend doesn't know either.
You'd like to know me.
But I don't know you.
I don't want to stay here because
someone wants photos of me.
And I just wanted to drink and eat.
I walk through the dark square.
There are plenty of stars in town.
Is it that lady from
TV who took a fall?
One of the cars pulls up.
S-class.
Black matte.
The leather will need washing tomorrow.
Dirty thoughts like the upholstery in a taxi.
In which I was returning thinking it might be enough.
Scars are in your eyes.
When I look into them, I feel it.
You don't want to love me.
You want to whirl in the crowd.
You're like opium, that I overdose on.
You disappear at dawn.
That's your usual number.
Scars are in your eyes.
When I look into them, I feel it.
You don't want to love me.
You want to whirl in the crowd.
You're like opium, that I overdose on.
You disappear at dawn.
That's your usual number.
I order whisky, which is
like oxygen for me today.
She moves through the room.
I feel her gaze on me.
Someone bought me a round,
I push it aside.
I lose her in the crowd.
Drunkenly I dance.
I drink Jagger.
With orange.
I bid farewell to reason, it doesn't matter.
Tomorrow I'll probably find it in my bag.
Half a pack of Marlboro, for the brand and shame.
And a tissue, which you.
Wiped a tear with.
Dirty thoughts like the upholstery in a taxi.
In which I was returning thinking it might be enough.
Scars are in your eyes.
When I look into them, I feel it.
You don't want to love me.
You want to whirl in the crowd.
You're like opium, that I overdose on.
You disappear at dawn.
That's your usual number.
You're like opium, that I overdose on.
You disappear at dawn.
That's your usual number.
I don't know what this club is.
My friend doesn't know either.
You'd like to know me.
But I don't know you.
I don't want to stay here because
someone wants photos of me.
And I just wanted to drink and eat.
I walk through the dark square.
There are plenty of stars in town.
Is it that lady from
TV who took a fall?
One of the cars pulls up.
S-class.
Black matte.
The leather will need washing tomorrow.
Dirty thoughts like the upholstery in a taxi.
In which I was returning thinking it might be enough.
Scars are in your eyes.
When I look into them, I feel it.
You don't want to love me.
You want to whirl in the crowd.
You're like opium, that I overdose on.
You disappear at dawn.
That's your usual number.
Scars are in your eyes.
When I look into them, I feel it.
You don't want to love me.
You want to whirl in the crowd.
You're like opium, that I overdose on.
You disappear at dawn.
That's your usual number.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):