Teksty piosenek > C > Citizen Soldier > Burden
2 568 712 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 698 oczekujących

Citizen Soldier - Burden

Burden

Burden

Tekst dodał(a): La840 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): neileq Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): La840 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I think you say sorry too much, I think you've got issues with trust
From the voices in your head that say that you're too hard to love
I think you still live with the ghost of people you needed the most
That let you down and taught you how to keep your closet door closed

But I've been there and I would rather die (Would rather die)
Than watch you drown in tears that you need to cry

You can talk, you can talk to me
I can tell that you're not okay
You can spill your guts, I won't leave
You are not a burden to me
You can talk, you can talk to me
Even down in your darkest place
You can let your skeletons scream
You are not a burden to me

You are not a burden to me

I think that you never get heard by thinking someone's got it worse
Been minimized so many times that you believe it's deserved
I think you've been silent since youth 'cause every time you speak your truth
You're stigmatized, retraumatized by all the things you didn't choose

I don't mind your darker side, you can lose control (Can lose control)
I'd rather hear your hell than see your funeral

You can talk, you can talk to me
I can tell that you're not okay
You can spill your guts, I won't leave
You are not a burden to me
You can talk, you can talk to me
Even down in your darkest place
You can let your skeletons scream
You are not a burden to me

The monsters that you're holding back
There's no need to dress them up
Your ugly truth, gave depth to you
Now there's so much more to love

You can talk, you can talk to me
I can tell that you're not okay
You can spill your guts, I won't leave
You are not a burden to me
You can talk, you can talk to me
Even down in your darkest place
Don't ever be ashamed of your needs
You are not a burden to me

You are not a burden
You are not a burden
(You can talk, you can talk to me)
(You can talk, you can talk to me)
You are not burden to me
(You can talk, you can talk to me)
You are not a burden
Burden
Burden
Burden

The monsters that you're holding back
There's no need to dress them up
Your ugly truth, gave depth to you
Now there's so much more to love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że za często przepraszasz, myślę, że masz problemy z zaufaniem
Przez głosy w twojej głowie, które mówią, że jesteś zbyt trudny do kochania
Myślę, że wciąż żyjesz z duchami ludzi, których najbardziej potrzebowałeś
Którzy cię zawiedli i nauczyli, jak trzymać drzwi szafy zamknięte

Ale byłem tam i wolałbym umrzeć (Wolałbym umrzeć)
Niż patrzeć, jak toniesz we łzach, które musisz wypłakać

Możesz mówić, możesz mówić do mnie
Mogę powiedzieć, że nie jest z tobą dobrze
Możesz się wypłakać*, ja nie odejdę
Nie jesteś dla mnie ciężarem
Możesz mówić, możesz mówić do mnie
Nawet w twoim najciemniejszym miejscu
Możesz pozwolić swoim szkieletom krzyczeć
Nie jesteś dla mnie ciężarem

Nie jesteś dla mnie ciężarem

Myślę, że nigdy nie byłeś usłyszany, przez myślenie, że ktoś ma gorzej
Zostałeś zbagatelizowany tak wiele razy, że wierzysz, że na to zasłużyłeś
Myślę, że milczałeś od młodości, bo za każdym razem, gdy wyznajesz prawdę
Jesteś stygmatyzowany, retraumatyzowany, przez to wszystko, czego nie wybrałeś

Nie przeszkadza mi twoja ciemniejsza strona, możesz stracić kontrolę (Możesz stracić kontrolę)
Wolałbym usłyszeć twoje piekło, niż oglądać twój pogrzeb

Możesz mówić, możesz mówić do mnie
Mogę powiedzieć, że nie jest z tobą dobrze
Możesz się wypłakać*, ja nie odejdę
Nie jesteś dla mnie ciężarem
Możesz mówić, możesz mówić do mnie
Nawet w twoim najciemniejszym miejscu
Możesz pozwolić swoim szkieletom krzyczeć
Nie jesteś dla mnie ciężarem

Nie jesteś ciężarem
Nie jesteś ciężarem
(Możesz mówić, możesz mówić do mnie)
(Możesz mówić, możesz mówić do mnie)
Nie jesteś dla mnie ciężarem
(Możesz mówić, możesz mówić do mnie)
Nie jesteś ciężarem
Ciężarem
Ciężarem
Ciężarem

Te potwory, które trzymasz w sobie
Nie ma sensu ich upiększać
Twoja paskudna prawda, nadała ci głębię
Teraz, jest wiele więcej do kochania








* spill your guts - dosł. wylać swoje wnętrze, wypłakać się, wyżalić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacob Ezra Segura

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kile Odell

Rok wydania:

2024

Płyty:

Icarus

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 712 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności