Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Citizen Soldier
Popularne teksty
18. Aespa - Hot Mess
Citizen Soldier - Save Me From My Angels
Save Me From My Angels
Tekst dodał(a): CrowFeather
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrowFeather
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrowFeather
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the thoughts in my head
Are getting ready to riot
I got some friends in white
That make my mind go quiet
I know this love can't last
I understand it's short-sighted
But every taste of heavens
Worth the hell I'm hiding?
They keep me high
To keep control
No devil needed
To sell my soul
Don't let me fall asleep
These guardians have teeth
They whisper to me
Go to the light
Go the light
Don't fight it
They're sick, but taste so sweet
They're wolves disguised as sheep
They whisper to me
Go to the light
Go to the light
Someone save me from my angels
Save me from my angels
(Save me from my angels)
When the anxious ticks
Get hungry and turn violent
I pray the holy ghosts
And they give me asylum
They make the pain go numbs
So it's harder to find them
Maybe it's purgatory
But it feels like Zion
They keep me high
To keep control
No devil needed
To sell my soul
Don't let me fall asleep
These guardians have teeth
They whisper to me
Go to the light
Go the light
Don't fight it
They're sick, but taste so sweet
They're wolves disguised as sheep
They whisper to me
Go to the light
Go to the light
Someone save me from my angels
Save me from my angels
In the church of being numb
Codependent I succumb
What do they want from me?
What do they want from me?
Worshiping the holy ones
I'm Icarus and they're the sun
What do they want from me?
What do they want from me?
Someone save me from my angels
Someone save me from my angels
Don't let me fall asleep
These guardians have teeth
They whisper to me
Go to the light
Go the light
Don't fight it
They're sick, but taste so sweet
They're wolves disguised as sheep
They whisper to me
Go to the light
Go to the light
Someone save me from my angels
Save me from my angels
Are getting ready to riot
I got some friends in white
That make my mind go quiet
I know this love can't last
I understand it's short-sighted
But every taste of heavens
Worth the hell I'm hiding?
They keep me high
To keep control
No devil needed
To sell my soul
Don't let me fall asleep
These guardians have teeth
They whisper to me
Go to the light
Go the light
Don't fight it
They're sick, but taste so sweet
They're wolves disguised as sheep
They whisper to me
Go to the light
Go to the light
Someone save me from my angels
Save me from my angels
(Save me from my angels)
When the anxious ticks
Get hungry and turn violent
I pray the holy ghosts
And they give me asylum
They make the pain go numbs
So it's harder to find them
Maybe it's purgatory
But it feels like Zion
They keep me high
To keep control
No devil needed
To sell my soul
Don't let me fall asleep
These guardians have teeth
They whisper to me
Go to the light
Go the light
Don't fight it
They're sick, but taste so sweet
They're wolves disguised as sheep
They whisper to me
Go to the light
Go to the light
Someone save me from my angels
Save me from my angels
In the church of being numb
Codependent I succumb
What do they want from me?
What do they want from me?
Worshiping the holy ones
I'm Icarus and they're the sun
What do they want from me?
What do they want from me?
Someone save me from my angels
Someone save me from my angels
Don't let me fall asleep
These guardians have teeth
They whisper to me
Go to the light
Go the light
Don't fight it
They're sick, but taste so sweet
They're wolves disguised as sheep
They whisper to me
Go to the light
Go to the light
Someone save me from my angels
Save me from my angels
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy myśli w mojej głowie
Szykują się do zamieszek
Mam kilku przyjaciół w bieli*
To sprawia, że mój umysł się wycisza
Wiem, że ta miłość nie może trwać
Rozumiem, że to krótkowzroczność
Ale każdy smak niebios
Jest tego warty, po cholerę, się ukrywam?
Trzymają mnie wysoko
Aby zachować kontrolę
Nie potrzeba diabła
Aby sprzedać moją duszę
Nie pozwól mi zasnąć
Ci strażnicy mają zęby
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Nie walcz z tym
Są chore, ale smakują tak słodko
To wilki przebrane za owce
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Niech ktoś mnie uratuje przed moimi aniołami
Uratuj mnie przed moimi aniołami
(Uratuj mnie przed moimi aniołami)
Kiedy niepokój tyka
Staję się głodny i agresywny
Modlę się do świętych duchów
Aby dali mi azyl
Sprawiają, że ból staje się odrętwiający
Dlatego trudniej jest je znaleźć
Może to czyściec
Ale czuję się jak w Syjonie**
Trzymają mnie wysoko
Aby zachować kontrolę
Nie potrzeba diabła
Aby sprzedać moją duszę
Nie pozwól mi zasnąć
Ci strażnicy mają zęby
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Nie walcz z tym
Są chore, ale smakują tak słodko
To wilki przebrane za owce
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Niech ktoś mnie uratuje przed moimi aniołami
Uratuj mnie przed moimi aniołami
W kościele jestem odrętwiały
Współzależny, poddaję się
Czego ode mnie chcą?
Czego ode mnie chcą?
Oddaję cześć świętym
Jestem Ikarem***, a oni są słońcem
Czego ode mnie chcą?
Czego ode mnie chcą?
Uratuj mnie przed moimi aniołami
Uratuj mnie przed moimi aniołami
Nie pozwól mi zasnąć
Ci strażnicy mają zęby
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Nie walcz z tym
Są chore, ale smakują tak słodko
To wilki przebrane za owce
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Niech ktoś mnie uratuje przed moimi aniołami
Uratuj mnie przed moimi aniołami
*Biel - symbol czystości, niewinności i odnowy życia duchowego
**Syjon - w tym miejscu Jezus odbył ostatnią wieczerzę z apostołami
***Ikar - syn architekta Dedala, który wraz z nim został uwięziony na Krecie. Aby uciec jego ojciec zbudował skrzydła. Przed lotem pouczył syna, aby nie zbliżał się do słońca, gdyż wosk, którym były zlepione pióra stopi się. Ikar jednak, upojony wolnością zapomniał o jego słowach. Wzniósł się za wysoko, a słońce roztopiło wosk. Chłopak spadł do morza i zginął
Szykują się do zamieszek
Mam kilku przyjaciół w bieli*
To sprawia, że mój umysł się wycisza
Wiem, że ta miłość nie może trwać
Rozumiem, że to krótkowzroczność
Ale każdy smak niebios
Jest tego warty, po cholerę, się ukrywam?
Trzymają mnie wysoko
Aby zachować kontrolę
Nie potrzeba diabła
Aby sprzedać moją duszę
Nie pozwól mi zasnąć
Ci strażnicy mają zęby
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Nie walcz z tym
Są chore, ale smakują tak słodko
To wilki przebrane za owce
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Niech ktoś mnie uratuje przed moimi aniołami
Uratuj mnie przed moimi aniołami
(Uratuj mnie przed moimi aniołami)
Kiedy niepokój tyka
Staję się głodny i agresywny
Modlę się do świętych duchów
Aby dali mi azyl
Sprawiają, że ból staje się odrętwiający
Dlatego trudniej jest je znaleźć
Może to czyściec
Ale czuję się jak w Syjonie**
Trzymają mnie wysoko
Aby zachować kontrolę
Nie potrzeba diabła
Aby sprzedać moją duszę
Nie pozwól mi zasnąć
Ci strażnicy mają zęby
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Nie walcz z tym
Są chore, ale smakują tak słodko
To wilki przebrane za owce
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Niech ktoś mnie uratuje przed moimi aniołami
Uratuj mnie przed moimi aniołami
W kościele jestem odrętwiały
Współzależny, poddaję się
Czego ode mnie chcą?
Czego ode mnie chcą?
Oddaję cześć świętym
Jestem Ikarem***, a oni są słońcem
Czego ode mnie chcą?
Czego ode mnie chcą?
Uratuj mnie przed moimi aniołami
Uratuj mnie przed moimi aniołami
Nie pozwól mi zasnąć
Ci strażnicy mają zęby
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Nie walcz z tym
Są chore, ale smakują tak słodko
To wilki przebrane za owce
Szepczą do mnie
Idź do światła
Idź do światła
Niech ktoś mnie uratuje przed moimi aniołami
Uratuj mnie przed moimi aniołami
*Biel - symbol czystości, niewinności i odnowy życia duchowego
**Syjon - w tym miejscu Jezus odbył ostatnią wieczerzę z apostołami
***Ikar - syn architekta Dedala, który wraz z nim został uwięziony na Krecie. Aby uciec jego ojciec zbudował skrzydła. Przed lotem pouczył syna, aby nie zbliżał się do słońca, gdyż wosk, którym były zlepione pióra stopi się. Ikar jednak, upojony wolnością zapomniał o jego słowach. Wzniósł się za wysoko, a słońce roztopiło wosk. Chłopak spadł do morza i zginął
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Citizen Soldier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Citizen Soldier |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Citizen Soldier |
Komentarze (0):