Teksty piosenek > A > Allison Iraheta > Scars
2 528 420 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 216 oczekujących

Allison Iraheta - Scars

Scars

Scars

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): _mOn!a Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did I say something stupid?
There goes one more mistake
Do I bore you wiht my problems?
Is that why you turn away?
Do you know how hard I tried
To become what you want me to be?

Take me
This is all that I've got
This is all that I'm not
All that I'll ever be
I've got flaws, I've got faults
Keep searching for your perfect heart
It doesn't matter who you are
We all have our scars
We all have our scars

You say don't act like a child
But what if its a father I need?
Its not like you don't know what you got yourself into
Dont tell me I'm the one whos nieve
Do you know how hard I've tried
To become who you want me to be?

Take me
This is all that I've got
This is all that I'm not
All that I'll ever be
I've got flaws, I've got faults
Keep searching for your perfect heart
It doesn't matter who you are
We all have our scars
We all have our scars

Come on, just let it go
These are things you can't control
Your expectations, your explainations
Don't make sense to me
You and your alternatives
Don't send me to your therapists
Deep down, I know what you mean
And I'm not sure thats what I wanna be
No

Take me
This is all that I've got
This is all that I'm not
All that I'll ever be
I've got flaws, I've got faults
Keep searching for your perfect heart
It doesn't matter who you are
We all have our scars
We all have our scars
Oh no no no

Did I say something stupid
There goes one more mistake..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy powiedziałam coś głupiego?
Oto o jeden błąd więcej
Czy nudzę cię swoimi problemami?
Czy dlatego taki się stałeś?
Czy wiesz jak bardzo się starałam
Stać się taką jaką chciałbyś abym była?

Weź mnie
To wszystko co mam
To wszystko czym nie jestem
Wszystko czym kiedykolwiek będę
Mam wady, winy
Wciąż szukam twojego idealnego serca
Nie ważne kim jesteś
Wszyscy mamy blizny
Wszyscy mamy blizny

Mówisz ‘nie zachowuj się jak dziecko’
Ale co jeśli dalej tego potrzebuje?
To nie tak że nie wiesz co masz wewnątrz siebie
Nie mów mi, że jestem jedyną naiwną osobą
Czy wiesz jak bardzo się starałam
Stać się taką jaką chcesz abym była?

Weź mnie
To wszystko co mam
To wszystko czym nie jestem
Wszystko czym kiedykolwiek będę
Mam wady, winy
Wciąż szukam twojego idealnego serca
Nie ważne kim jesteś
Wszyscy mamy blizny
Wszyscy mamy blizny

No dalej, po prostu odpuść
Tych rzeczy nie możesz kontrolować
Twoje oczekiwania, twoje wytłumaczenia
Nie mają dla mnie sensu
Ty i twoje alternatywy
Nie wysyłaj mnie do swojego terapeuty
Wiem doskonale co masz na myśli
I nie jestem pewna że właśnie taka chce być
Nie

Weź mnie
To wszystko co mam
To wszystko czym nie jestem
Wszystko czym kiedykolwiek będę
Mam wady, winy
Wciąż szukam twojego idealnego serca
Nie ważne kim jesteś
Wszyscy mamy blizny
Wszyscy mamy blizny

Czy powiedziałam coś głupiego?
Oto o jeden błąd więcej...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Marta72715 3.06.2014, 22:14
(+1)
Tak bardzo to kocham. Śpiewam to z zamkniętymi oczami, czując jak odpływam do innego świata... Jest to piękna piosenka.

tekstowo.pl
2 528 420 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności