Teksty piosenek > A > Allstar Weekend > Never Change (James)
2 568 720 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 712 oczekujących

Allstar Weekend - Never Change (James)

Never Change (James)

Never Change (James)

Tekst dodał(a): luceek95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lwica13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luceek95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Hi James)

Known ya since we were younger
and even now that we're older
you're still a kid so curious
who's peeking over my shoulder.
You always drift around.
You never let me down.
I trust that you'll be yourself.
Don't act like you're no one else.
You can be a space case.
You do it your own way.
There's a strange sincerity
that makes them girls go crazy.
Maybe it don't make sense.
You don't have to understand.



James! Doesn't try still attracts the babes!
All the guys say he's got no game!
You can laugh but in the end now
everybodys on a date with my buddy James.
And everbody knows his name.
He's driving everybody insane!
They wanna be like James.

You're talking to a lady.
Its awkward entertainment.
Freeze up like a popsicle
then melting on the pavement.
Its not the clothes you wear.
You don't have to dye that hair.
No need to go all new.
You should just stick with you.
Always been the nice guy
living on the side lines.
You're afraid to take a chance
so step into the lime light.
People like underdogs.
Someone worth fighting for.

Chorus: James! Doesn't try still attracts the babes!
All the guys say he's got no game!
You can laugh but in the end now
everybodys on a date with my buddy James.
And everbody knows his name.
He's driving everybody insane!
They wanna be like James.



When you walk into a room,
makin everybody swoon.
So invicible.
The writings on the wall.(yea)

James! Doesn't try still attracts the babes!
All the guys say he's got no game!
You can laugh but in the end now
everybodys on a date with my buddy James.

James! Doesn't try still attracts the babes!
All the guys say he's got no game!
You can laugh but in the end now
everybodys on a date with my buddy James.
And everbody knows his name.(Ladies)
He's driving everybody insane!
They wanna be like James.

(That's my friend James)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
(Cześć James)

Znaliśmy Cię kiedy byłeś młody
I nawet teraz kiedy jesteś starszy
To ciekawe, jesteś jeszcze dzieckiem
Które spogląda przez moje ramię
Zawsze dryfowałeś w kółko.
Nigdy mnie nie zawiodłeś.
Mam nadzieję, że będziesz sam.
Nie działaj kiedy jesteś nikim
Potrafisz być miejscem sprawy.
Możesz to zrobić na swój sposób.
Szczerze, to nie jest dziwne
Sprawiasz, że dziewczyny szaleją
Może to nie ma sensu
Nie musisz rozumieć

Ref.
James! Nie próbuje wciąż przyciągać kobiet
Wszyscy faceci mówią, że nie gra
Możesz się śmiać, ale w końcu teraz
Wszyscy idą na randkę z kolegą Jamesem
I wszyscy znają jego imię
On przemierza nasze zmysły.
I wszyscy chcą być jak James!

2.
Rozmawia z kobietą
To Jego nietypowe rozrywki.
Zamarznij, ścierpnij
Stopniej na chodniku.
To nie ubrania, które nosisz.
To nie farbowane włosy.
Nie potrzebujesz nic nowego.
Należy tylko się pilnować.
Zawsze byłeś miłym facetem
Żyjącym na uboczu.
Boisz się zaryzykować.
Więc wdepnij w promień/wapno światła.
Ludzie lubią słabszych.
Ktokolwiek walczy – warto.

Ref.
James! Nie próbuje wciąż przyciągać kobiet
Wszyscy faceci mówią, że nie gra
Możesz się śmiać, ale w końcu teraz
Wszyscy idą na randkę z kolegą Jamesem
I wszyscy znają jego imię
On przemierza nasze zmysły.
I wszyscy chcą być jak James!

3.
Kiedy wchodzisz do pokoju
Wszyscy mdleją.
Tak niezwyciężony.
Napis na ścianie (yeah).

Ref.
James! Nie próbuje wciąż przyciągać kobiet
Wszyscy faceci mówią, że nie gra
Możesz się śmiać, ale w końcu teraz
Wszyscy idą na randkę z kolegą Jamesem

James! Nie próbuje wciąż przyciągać kobiet
Wszyscy faceci mówią, że nie gra
Możesz się śmiać, ale w końcu teraz
Wszyscy idą na randkę z kolegą Jamesem
I wszyscy znają jego imię (panienki – ach)
On przemierza nasze zmysły.

To mój przyjaciel James

*Przepraszam jeśli coś przekręciłam lub pojawiły się błędy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (11):

Allstar 4.11.2011, 21:04
(+1)
Ughhh, ogólnie słonko ile ty masz lat? bo bulwers jak 12 letnie dziecko. Sorry, że tak to wyglądało i że tak to odebrałaś, ja miałam bardziej na myśli stwierdzenie że tekst jest o konkretnej osobie, nie miałam na myśli także twojego odczucia tej piosenki. A i jeszcze jedno laski, pamiętajcie że to w jaki sposób piszecie komentarze i jak się odnosicie do innych, będzie potem źle wpływało na wizerunek fandomu, ponieważ wiele osób może stwierdzić, że takimi samymi kategoriami myślą inne fanki tego samego zespołu/ wokalisty itd. itp.

luceek95 4.11.2011, 20:51
(0)
Japier**** laska ogólnie to nie koniecznie było do ciebie co nie . Burzysz się tu jak nie wiem co. Trochę mi ciebie szkoda ale cóż na takie coś się nic nie poradzi :P hahaha xD

Lwica13 1.11.2011, 21:15
(-1)
Pojebało was? Ja nie pisałam, że to o Jamesie Maslowie ! Problemy z czytaniem? Polecam okulary ! Ja pisałam tylko, że mi przypomina ta piosenka jego. I mam was w d***e. k***a macie jakiś problem to s***********e.

luceek95 31.10.2011, 18:02
(0)
No sorry @Allstar ale wiedziałaś o co chodzi xD nie zły bulwers xD

Allstar 31.10.2011, 17:32
(0)
sorry miałam na myśli że nie mam nic do fanów BTR, ale za samym zespołem nie przepadam xD

Allstar 31.10.2011, 17:19
(+3)
hahaha dobre! a tak poważnie, to nie mam nic do fanów BTR, mimo że za nimi nie przepadam, no ale proszę troszkę pomyślcie! jak zespół który nie zna osobiście BTR mógłby napisać piosenkę o osobie której nie zna? btw. @luceek95 tak dla ścisłości to Cam jest basistą ^^. Piosenka fakt faktem jest o Cameronie, ale jego imię jest zamienione na James, ponieważ bardziej się rym do James znajdzie niż do Cameron ^.^. Sorry niestety to nie jest powiązane z BTR. A i mała rada na przyszłość dla @Lwica13 i @poziomka3 jak już naprawdę chcecie powiedzieć o kim, lub o czym jest piosenka, może najpierw poczytajcie chociaż trochę o zespole lub samej płycie. xxx.

lena96 31.10.2011, 17:18
(+2)
sorry, ale chyba Wam się coś pomyliło, ta piosenka jest o niesamowitym gitarzyście tego zespołu - Cameronie! btw sam zespół o tym mówił... :P

Anabelle 31.10.2011, 17:12
(+4)
Poziomka3 - skąd wiesz że tekst jest na pewno o JM?? Wiesz wgl co to jest za zespół i poczytałaś trochę o nim?? Owszem przypominać może Jamesa z BTR, ale to NA PEWNO NIE JEST o nim piosenka!! To tak dla uświadomienia.. Jak nie wiesz czegoś dokładnie, to nie pisz takich komentarzy ;)

luceek95 31.10.2011, 17:05
(+4)
Sorry laski ale ta piosenka jest o Cameronie , czyli gitarzyście tego zespołu xD

poziomka3 19.10.2011, 22:27
(0)
tekst jest o Jamesie Maslow'ie ;D pasuje do niego idealnie ;P piosenka chwytliwa ;D

Lwica13 18.10.2011, 20:27
(+1)
przesłałam tłumaczenie ;)) Kocham tą piosenkę, przypomina mi mojego idola James'a Maslow'a <3

tekstowo.pl
2 568 720 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 712 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności