Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Allstar Weekend
Popularne teksty
18. Livka - Jestem
Allstar Weekend - Not Your Birthday
Not Your Birthday
Tekst dodał(a): christine16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olus935
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoksiG
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every clock is tickin' faster
Takin' trips around the sun
Another year another chapter
5 and 4 and 3 and 2 and 1
Drop your calls lose your keys
Before the drinks are gone
Get yourself out your seat
Oh! Oh!
Quit your bitchin' move your feet
Until the break of dawn
Because nobody gives a damn
About the day that you were born
This song is for everyone
Who it ain't your birthday
You gotta party like it's not
Party like it's not
This song is for everyone
Who's havin' the worst day
You gotta party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Like it's not your birthday
Party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Like it's not your birthday
Party like it's not
Take a sip of the high life
Chase it down until ya fall
Three hundred and sixty five nights
Why just one if we can have'em all
Drop your calls lose your keys
Before the drinks are gone
Get yourself out your seat
Oh! Oh!
Clap your hands, move your feet
Until the break of dawn
Because nobody gives a damn
About the day that you were born
This song is for everyone
Who it ain't your birthday
You gotta party like it's not
Party like it's not
This song is for everyone
Who's havin' the worst day
You gotta party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Like it's not your birthday
Party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Like it's not your birthday
Party like it's not
Okay let's lose control
I wanna see everybody on the floor
Go and send your invitations
Do it now 'cause time is wasting
Life is tought so fill them cups
One life to live i'ma live it up
Drinks go up, drink'em down
Turn it up wake up the town
Okay, check it out, here's the plan
We gonna dance 'til we cannot stand
Move your feet to every beat
Bump that, bring it back, but in on the repeat
We gonna party 'till the break of dawn
I don't even know who i'm getting home
But it's alright, it's okay
It's not even my birthday
Takin' trips around the sun
Another year another chapter
5 and 4 and 3 and 2 and 1
Drop your calls lose your keys
Before the drinks are gone
Get yourself out your seat
Oh! Oh!
Quit your bitchin' move your feet
Until the break of dawn
Because nobody gives a damn
About the day that you were born
This song is for everyone
Who it ain't your birthday
You gotta party like it's not
Party like it's not
This song is for everyone
Who's havin' the worst day
You gotta party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Like it's not your birthday
Party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Like it's not your birthday
Party like it's not
Take a sip of the high life
Chase it down until ya fall
Three hundred and sixty five nights
Why just one if we can have'em all
Drop your calls lose your keys
Before the drinks are gone
Get yourself out your seat
Oh! Oh!
Clap your hands, move your feet
Until the break of dawn
Because nobody gives a damn
About the day that you were born
This song is for everyone
Who it ain't your birthday
You gotta party like it's not
Party like it's not
This song is for everyone
Who's havin' the worst day
You gotta party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Like it's not your birthday
Party like it's not
Party like it's not
Party like it's not
Like it's not your birthday
Party like it's not
Okay let's lose control
I wanna see everybody on the floor
Go and send your invitations
Do it now 'cause time is wasting
Life is tought so fill them cups
One life to live i'ma live it up
Drinks go up, drink'em down
Turn it up wake up the town
Okay, check it out, here's the plan
We gonna dance 'til we cannot stand
Move your feet to every beat
Bump that, bring it back, but in on the repeat
We gonna party 'till the break of dawn
I don't even know who i'm getting home
But it's alright, it's okay
It's not even my birthday
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy zegar tyka szybciej
Podróżując wokół słońca
Kolejny rok, kolejny rozdział
5 i 4 i 3 i 2 i 1
Odłóż telefony, zgub klucze
Zanim skończą się drinki
Opuść swoje miejsce
Och! Och!
Skończ narzekać, ruszaj stopami
Zanim nastanie świt
Bo każdy ma to gdzieś
Którego dnia się urodziłeś
Ta piosenka jest dla każdego
Kogo to nie są urodziny
Musisz bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Ta piosenka jest dla każdego
Kto ma najgorszy dzień
Musisz bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Jakby to nie były twoje urodziny
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Jakby to nie były twoje urodziny
Bawić się jakby to nie były
Weź łyk światowego życia
Przyciśnij to dopóki nie upadniesz
Trzysta sześćdziesiąt pięć nocy
Dlaczego tylko jedna, jeśli możemy mieć je wszystkie?
Odłóż telefony, zgub klucze
Zanim skończą się drinki
Opuść swoje miejsce
Och! Och!
Klaśnij w ręce, ruszaj stopami
Zanim nastanie świt
Bo każdy ma to gdzieś
Którego dnia się urodziłeś
Ta piosenka jest dla każdego
Kogo to nie są urodziny
Musisz bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Ta piosenka jest dla każdego
Kto ma najgorszy dzień
Musisz bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Jakby to nie były twoje urodziny
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Jakby to nie były twoje urodziny
Bawić się jakby to nie były
Okay, straćmy kontrolę
Chcę widzieć wszystkich na parkiecie
Idź i wyślij swoje zaproszenia
Zrób to teraz, bo czas jest marnowany
Życie jest ciężkie, więc wypełnijmy im puchary
Jedno życie by je przeżyć, mam zamiar je spełnić
Drinki idą w górę, wypijmy je
Pojawmy się, zbudźmy miasto
Okay, sprawdźmy to, tu jest plan
Będziemy tańczyć póki nie będziemy potrafili ustać
Ruszać stopami do każdego beatu
Wstrząsać tym, odnosić to, powtórzymy to
Będziemy bawić się do świtu
Nawet nie wiem z kim wrócę do domu
Ale jest dobrze, jest okay
To nawet nie są moje urodziny
Podróżując wokół słońca
Kolejny rok, kolejny rozdział
5 i 4 i 3 i 2 i 1
Odłóż telefony, zgub klucze
Zanim skończą się drinki
Opuść swoje miejsce
Och! Och!
Skończ narzekać, ruszaj stopami
Zanim nastanie świt
Bo każdy ma to gdzieś
Którego dnia się urodziłeś
Ta piosenka jest dla każdego
Kogo to nie są urodziny
Musisz bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Ta piosenka jest dla każdego
Kto ma najgorszy dzień
Musisz bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Jakby to nie były twoje urodziny
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Jakby to nie były twoje urodziny
Bawić się jakby to nie były
Weź łyk światowego życia
Przyciśnij to dopóki nie upadniesz
Trzysta sześćdziesiąt pięć nocy
Dlaczego tylko jedna, jeśli możemy mieć je wszystkie?
Odłóż telefony, zgub klucze
Zanim skończą się drinki
Opuść swoje miejsce
Och! Och!
Klaśnij w ręce, ruszaj stopami
Zanim nastanie świt
Bo każdy ma to gdzieś
Którego dnia się urodziłeś
Ta piosenka jest dla każdego
Kogo to nie są urodziny
Musisz bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Ta piosenka jest dla każdego
Kto ma najgorszy dzień
Musisz bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Jakby to nie były twoje urodziny
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Bawić się jakby to nie były
Jakby to nie były twoje urodziny
Bawić się jakby to nie były
Okay, straćmy kontrolę
Chcę widzieć wszystkich na parkiecie
Idź i wyślij swoje zaproszenia
Zrób to teraz, bo czas jest marnowany
Życie jest ciężkie, więc wypełnijmy im puchary
Jedno życie by je przeżyć, mam zamiar je spełnić
Drinki idą w górę, wypijmy je
Pojawmy się, zbudźmy miasto
Okay, sprawdźmy to, tu jest plan
Będziemy tańczyć póki nie będziemy potrafili ustać
Ruszać stopami do każdego beatu
Wstrząsać tym, odnosić to, powtórzymy to
Będziemy bawić się do świtu
Nawet nie wiem z kim wrócę do domu
Ale jest dobrze, jest okay
To nawet nie są moje urodziny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Weź karteczkę i długopis: ♥
1. Napisz imię osoby płci przeciwnej.
2. Który kolor najbardziej lubisz: czerwony, czarny, niebieski, zielony czy żółty?…
3. Pierwsza litera twojego imienia?
4. Miesiąc urodzenia?
5. Który kolor bardziej lubisz czarny czy biały?
6. Imię osoby tej samej płci.7. Ulubiony numer?
8. Wolisz jezioro czy morze?
9. Napisz życzenie (możliwe do spełnienia!).
Skończone – zobacz poniżej:
Odpowiedzi1. Kochasz tę osobę.
2. Jeżeli wybrałaś /eś:Czerwony – twoje życie jest pełne miłości.
Czarny – jesteś konserwatywna /y i agresywna /y
.Zielony – twoja dusza jest zrelaksowana i jesteś osobą na luzie.
Niebieski – jesteś spontaniczna /y i kochasz całusy i pieszczoty tych, których kochasz.
Żółty- jesteś bardzo szczęśliwą osobą i udzielasz dobrych rad tym, którzy są w dołku.
3. Jeżeli pierwsza litera twojego imienia jest:
A-K – masz w sobie dużo miłości, którą ofiarujesz bliskim i przyjaciołom.
L-R – Próbujesz cieszyć się życiem na maxa a twoje życie uczuciowe wkrótce rozkwitnie.
S-Z – lubisz pomagać innym a twoje przyszłe życie uczuciowe wygląda bardzo dobrze
.4. Jeśli urodziłaś /eś się w:
Styczeń – MarzecRok minie ci bardzo dobrze i odkryjesz, że zakochasz się w kimś zupełnie nie oczekiwanym.
Kwiecień – czerwiecTwój związek (uczuciowy) jest bardzo silny, będzie trwał długo i pozostawi wspaniałe wspomnienia na zawsze.
Lipiec- wrzesieńBędziesz mieć wspaniały rok i doświadczysz dużą zmianę w życiu na lepsze
.Październik – grudzieńTwoje życie uczuciowe nie będzie zbyt wspaniałe, ale w końcu odnajdziesz swoją bratnią duszę.
5. Jeśli wybrałaś /eś
Czarny: twoje życie obierze inny kierunek, co będzie dla ciebie bardzo korzystne i bardzo cię to ucieszy.
Biały : Będziesz mieć przyjaciela, któremu można będzie całkowicie zaufać i zrobiłby dla ciebie wszystko, ale ty możesz sobie z tego nie zdawać sprawy.
6. Ta osoba jest twoim najlepszym przyjacielem.
7. To jest ilość twoich bliskich przyjaciół w twoim życiu.
8. Jeśli wybrałaś /eś:Jezioro: Jesteś lojalnym przyjacielem i kochanką /iem.Morze: Jesteś bardzo spontaniczna /y i lubisz zadowalać ludzi.
9. To życzenie spełni się tylko wtedy, gdy wstawisz ten test do 5 innych klubów w ciągu jednej godziny. Jeśli wyślesz je do 10 klubów spełni się przed twoimi następnymi urodzinami.