Teksty piosenek > A > Alpha Blondy > Peace In Liberia
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 278 oczekujących

Alpha Blondy - Peace In Liberia

Peace In Liberia

Peace In Liberia

Tekst dodał(a): jestemjustek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebobebo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We want peace in Liberia.
Peace in Monrovia.
We want peace in Liberia.
Peace in Monrovia.

'Cause Babylon shall not rise again.
Oh, Babylon shall not rise again.
Babylon shall not stand again.
Babylon shall not stand again.

'Cause every day they talking about,
The Liberian civil war.
And everywhere over Jah land,
Muddy rivers of blood, oh Lord.

No matter who wins - Liberia is crying.
No matter who loose - Liberia still crying
No matter who's right - they've got to stop the fight.
No matter who's wrong - the devil still strong.

We want peace in Liberia,
Peace in Monrovia.
We want peace in Liberia,
Peace in Monrovia.

'Cause Babylon shall not rise again.
And Babylon shall not rise again.
Babylon shall not rise again.
Oh, Babylon shall not stand again.
Babylon shall not stand again.

We calling on Jesus Christ - to save I and I.
We calling on Jesus Christ - to save I and I.
We calling on Allah - to save I and I.
We calling Adonaï - to save I land I.

Cry.. cry Liberia..
Cry.. cry Liberia..
Cry.. cry Liberia..
Cry.. cry Liberia..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcemy pokoju w Liberii.
Pokój w Monrowii.
Chcemy pokoju w Liberii.
Pokój w Monrowii.

Bo Babilon nie powstanie ponownie.
Och, Babilon nie powstanie ponownie.
Babilon, nie obudzi się ponownie.
Babilon, nie obudzi się ponownie.

Bo na co dzień oni mówią,
W Liberii wojna domowa.
I wszędzie na ziemi Jah,
Błotniste rzeki krwi, Panie.

Bez względu na to, kto wygra - Liberia płacze.
Bez względu na to, kto straci - Liberia wciąż płacze
Bez względu na to, kto ma rację - Oni muszą przerwać walkę.
Bez względu na to, kto się myli - diabeł wciąż jest silny.

Chcemy pokoju w Liberii,
Pokój w Monrowii.
Chcemy pokoju w Liberii,
Pokój w Monrowii.

Bo Babilon nie powstanie ponownie.
I Babilon nie powstanie ponownie.
Babilon nie powstanie ponownie.
Och, Babilon, nie obudzi się ponownie.
Babilon, nie obudzi się ponownie.

Wzywamy Jezusa Chrystusa - aby zachować nas
Wzywamy Jezusa Chrystusa - aby zachować nas
Wzywamy Allaha - aby zachować nas
Wzywamy Adonai - aby zachować nas*

Płacz.. płacz Liberio...

*dokładne tłumaczenie- aby zachować Ja i Ja

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Masada (LP/MC/CD, 1992), Paris Bercy (2xLP/MC/CD, 2000), Alpha Blondy & Solar System, The ‎– Live In Peace Tour (DVD, 2009)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako roots reggae.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 278 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności