Teksty piosenek > A > AlphaBAT > #A-Ya
2 617 446 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 835 oczekujących

AlphaBAT - #A-Ya

#A-Ya

#A-Ya

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaskedKingg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Solitaire Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I just falling down
saenggakjido motan sarangi chajawa
nal gippeugehae jigeum malhagien jogeum
neol mannareo ganeun narira feel so good
saero san sinbari jogeum eosaekhae I'm so good

sarangeun aiya aiya machigasicheoreom apeudaga tto
sarangeun aiya aiui mameuro cheoeumcheoreom gibun joheunil

nuneul ttel suga eobseo nae nuneul sogilsu eobseo
nuneul ttel suga eobseo nae nuneul sogilsu eobseo

na tibin kyeonwatgo, kkeuneun geon neoui mogt
ira malhaenoko jakkuman taneun mok
tan naemsae nagi sijakhan ni mame
du pari tteoreojil ttaekkaji buchaejil hallae
na wollae igijeogin ai
kkok koro deutneun namui mal, naojanha saijeu
geunde yojeumen gwiga ganjireo
ni byeolgeo anin maredo hihideokgeorineun geol

ni ape seomyeon neomu jagajineunde
na wollae ireon saram aniya wae
wae ireoneunji moreugesseo
neoreul bomyeon sumswil su eobseo
neol gidarineun 10buneun jjarba gwaenchanha
neoramyeon mwodeun gwaenchanha da joha

sarangeun aiya aiya machi gasicheoreom apeudaga tto
sarangeun aiya aiui mameuro cheoeumcheoreom gibun joheun il

nuneul ttel suga eobseo nae nuneul sogil su eobseo
nuneul ttel suga eobseo nae nuneul sogil su eobseo

onda onda sarangi onda
ganda ganda nege ganda
nae nune neol dameo
neowa na bal matchwobwa
ni nune nal dameo
forever with you ever with you

sarangi aiya? geureom nan gatnanagiya
sarange jeongmal aiya? baro neoga nae yagiya
nal wirohaneungeon jagi anin jagiya
matda uri ije aju tok ssoneun sai da
Yeah mujihage kkeolleongdaedeon georeumi
ni ippeun ajangajang rideume da jeonyeomdwaetgo
neon yuilhage nae kkumeul kkaeun girl
neon naepyeon, geunde nan ni pyeon anhae hallae neoui nampyeon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po prostu opadam w dół,
Miłość, o której nawet nie myślałem, znalazła mnie,
Sprawiając, że jestem szczęśliwy, jednak może być za szybko, by to mówić.
Dziś mam zamiar się z tobą spotkać, więc czuję się dobrze.
Moje nowe buty wydają się trochę dziwne, czuję się dobrze.

Miłość jest a-ya a-ya czasami boli jak cierń.
Miłość jest a-ya jak serce dziecka, jak początek, to dobre uczucie.

Nie mogę oderwać od ciebie wzroku, nie mogę oszukać mych oczu.
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku, nie mogę oszukać mych oczu.

Włączyłem telewizor, więc od ciebie zależy, by go wyłączyć.
To właśnie co powiedziałem, lecz moje gardło wciąż wysycha.
Zaczynam wyczuwać coś spalonego w twoim sercu.
Chcę to utrzymać, dopóki nie opadną mi ramiona.
Zawsze byłem samolubnym dzieckiem.
Nigdy nie słuchałem innych, możesz dostrzec wielkość.
Obecnie jednak moje uszy są drażliwe na łaskotki.
Śmieję się nawet z małych rzeczy, o których mówisz.

Stałem się taki mały, w porównaniu do ciebie..
Nigdy wcześniej taki nie byłem.
Nie wiem czemu taki się stałem.
Nie mogę oddychać, gdy cię widzę.
10 minut czekania na ciebie wydaje się tak krótkie, to nic.
Jeśli to ty, wszystko jest w porządku, jest dobrze.

Miłość jest a-ya a-ya czasami boli jak cierń.
Miłość jest a-ya jak serce dziecka, jak początek, to dobre uczucie.

Nie mogę oderwać od ciebie wzroku, nie mogę oszukać mych oczu.
Nie mogę oderwać od ciebie wzroku, nie mogę oszukać mych oczu.

Nadchodzi, nadchodzi, miłość nadchodzi.
Idę, idę , idę do ciebie.
Zostaniesz moim oczkiem w głowie,
Razem z naszymi śladami stóp.
Spraw bym był twoim oczkiem w głowie.
Na zawsze z tobą, wiecznie z tobą.

Czy miłość jest dzieckiem? Więc jestem nowo narodzony.
Czy miłość jest naprawdę bolesna? W takim razie jesteś moim lekarstwem.
Osobą, która mnie pociesza nie jestem ja sam, lecz ty kochanie.
Tak, jesteśmy teraz parą musującą jak cydr.
Tak, mój arogancki chód zmienił się przez twój uroczy, powolny rytm.
Jesteś jedyną, która urzeczywistniła moją wymarzoną dziewczynę.
Jesteś po mojej stronie, ale ja nie chce być po twojej, chcę być twoim mężem.

------------------------------------------------------
Tłum. pl: MaskedKingg @AlphaBAT Poland

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Answer [2nd Mini Album]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 446 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 835 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności