Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alter Bridge
Popularne teksty
12. Ado - Shoka
Alter Bridge - Open your eyes
Open your eyes
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farfur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sukhoi191
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Looking back, I clearly see
What it is, that's killing me
Through the eyes, I wanna know
I see a vision, once let go
I had it all
Constantly it burdens me
So hard a choice, I can't believe
I lost the faith, I lost the love
But when the day is done
Will they open their eyes
And realize, we're one
On and on, we stand alone
Until our day is gone
When they open their eyes
And realize, we're one
I love the way you feel today
Now I know the sun will fade
Darker days seem to be
What will always live in me
But still I run
It's hard to walk this path alone
Hard to know which way to go
Will I ever save this day, will it ever change?
Will they open their eyes
And realize, we're one
Still the pain we carry on
I know our day will come
Will they open their eyes
And realize, we're one
Will they open their eyes
And realize, we're one
(It's hard to walk this path alone)
(Hard to know which way to go)
When they open their eyes
And realize, we're one
(We lost the faith, we lost the love)
(But when the day is done)
Will they open their eyes
And realize, we're one
What it is, that's killing me
Through the eyes, I wanna know
I see a vision, once let go
I had it all
Constantly it burdens me
So hard a choice, I can't believe
I lost the faith, I lost the love
But when the day is done
Will they open their eyes
And realize, we're one
On and on, we stand alone
Until our day is gone
When they open their eyes
And realize, we're one
I love the way you feel today
Now I know the sun will fade
Darker days seem to be
What will always live in me
But still I run
It's hard to walk this path alone
Hard to know which way to go
Will I ever save this day, will it ever change?
Will they open their eyes
And realize, we're one
Still the pain we carry on
I know our day will come
Will they open their eyes
And realize, we're one
Will they open their eyes
And realize, we're one
(It's hard to walk this path alone)
(Hard to know which way to go)
When they open their eyes
And realize, we're one
(We lost the faith, we lost the love)
(But when the day is done)
Will they open their eyes
And realize, we're one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrząc wstecz wyraźnie widzę
Czym jest to, co mnie zabija
Poprzez oczy tego, którego znam
Widzę wizję, którą wypuszczono
Miałem to wszystko
Wciąż jestem obciążony
Ciężko mi zaufać i uwierzyć
Straciłem wiarę i miłość
Gdy dzień się skończył
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Wciąż stoimy sami
Póki nie nadejdzie nasz dzień
Kiedy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Uwielbiam to jak dziś się czujesz
Lecz wiem, że słońce spłowieje
Wygląda na to, że nadejdą mroczniejsze dni
Zawsze będą we mnie żyć
Lecz wciąż uciekam
Ciężko jest iść tą ścieżką samemu
Trudno rozpoznać właściwą drogę
Czy ocalę ten dzień?
Czy to się kiedykolwiek zmieni?
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Dziś wciąż się trzymamy
Wiem, że nasz dzień nadejdzie
Kiedy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
(Ciężko jest iść tą ścieżką samemu
Trudno rozpoznać właściwą drogę)
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
(Straciłem wiarę i miłość, gdy dzień się skończył)
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Czym jest to, co mnie zabija
Poprzez oczy tego, którego znam
Widzę wizję, którą wypuszczono
Miałem to wszystko
Wciąż jestem obciążony
Ciężko mi zaufać i uwierzyć
Straciłem wiarę i miłość
Gdy dzień się skończył
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Wciąż stoimy sami
Póki nie nadejdzie nasz dzień
Kiedy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Uwielbiam to jak dziś się czujesz
Lecz wiem, że słońce spłowieje
Wygląda na to, że nadejdą mroczniejsze dni
Zawsze będą we mnie żyć
Lecz wciąż uciekam
Ciężko jest iść tą ścieżką samemu
Trudno rozpoznać właściwą drogę
Czy ocalę ten dzień?
Czy to się kiedykolwiek zmieni?
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Dziś wciąż się trzymamy
Wiem, że nasz dzień nadejdzie
Kiedy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
(Ciężko jest iść tą ścieżką samemu
Trudno rozpoznać właściwą drogę)
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
(Straciłem wiarę i miłość, gdy dzień się skończył)
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Tremonti/Myles Kennedy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Tremonti/Myles Kennedy |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alter Bridge |
| Płyty: |
One Day Remains (2004), Live From Amsterdam (CD, 2009), Live at Wembley (CD, 2011) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):