Teksty piosenek > A > Altessa > Sara
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 513 oczekujących

Altessa - Sara

Sara

Sara

Tekst dodał(a): Kenzi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kenzi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kenzi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She doesn't need him
He's left her alone
She's into the pills
She's turned off her phone
He's left her a message
To make sure she's okay
She doesn't care
For her life anyway

Anyhow lately
She's been so depressed
Keeping all of her feelings repressed
He loves her
She loves him
But she's just far too scared to let anyone in

She's crying again
She's needing her drugs
Soon she'll be passed out alone on her rug
Thinking of him
She thinks too good for her
She never knew what he thought
She deserved

Now that her phone's off
He's worried sick
He's racing to her bedroom
And he better get there quick
She's bleeding on the floor
Now its all on his hands
He didn't have to lose her
She'll never understand

Anyhow lately
He's losing his mind
Crying over her
When he thought he'd be fine
She's flat-out depressed
Now he's gone unstable
Finally the cards
Are laid down on the table

We had it all
I gave you myself
You've always been hopeless
You were beyond help
(But) I couldn't leave
This addiction was sick
It's only getting worse
But I cared too much to quit
Call after call
Her tears put out the sun
I'm finally leaving
I'm finally done

I've thrown out my life
I'll give it away
If you really love me
Then tell me you're okay
I'll be the bandage on scars that we made
And leave you alone as our memories fade
(They fade)
(They fade)

If you could just see
How much I cared
There'd be no need
For all this despair
We called it love
God, were we wrong
I could have saved you
But now you are gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona go nie potrzebuje
On zostawił ją samą
Ona jest odurzona lekami
Wyłączyła telefon
On zostawił jej wiadomość
Żeby upewnić się, że wszystko z nią w porządku
Ale one nie dba
O swoje życie ani trochę

W każdym razie ostatnio
Była bardzo przygnębiona
Tłumiąc wszystkie swoje uczucia
On kocha ją
Ona kocha go
Ale ona zbyt bardzo się boi, żeby wpuścić kogokolwiek

Ona znowu płacze
Potrzebuje swoich leków
Wkrótce będzie leżeć nieprzytomna, sama, na jej dywanie
Myśląc o nim
Wydaje się jej, że jest dla niej zbyt dobry
Nigdy nie dowiedziała się, co myślał
Zasłużyła na to

I kiedy jej telefon jest wyłączony
On się cholernie zamartwia
Biegnie do jej sypialni
I lepiej, żeby znalazł się tam szybko
Bo ona wykrwawia się na ziemi
Teraz wszystko w jego rękach
Wcale nie musiał jej tracić
A ona nigdy tego nie zrozumie

W każdym razie ostatnio
On traci swój rozum
Płacząc po niej
Kiedy myślał, że będzie w porządku
Ona jest czystą depresją
Teraz on jest niestabilny
Nareszcie karty
Zostały wyłożone na stół

Mieliśmy wszystko
Dałem Ci siebie
Zawsze byłaś pogrążona w beznadziei
Byłaś poza pomocą
(Ale) nie potrafiłem odejść
To uzależnienie było czymś chorym
I tylko się pogarsza
Ale zależało mi zbyt bardzo, żeby odejść
Telefon po telefonie
Jej łzy gasiły słońce
W końcu odchodzę
Skończyłem z tym

Odrzuciłem swoje życie
Oddałem je
I jeśli naprawdę mnie kochasz
Powiedz mi, że wszystko u Ciebie w porządku
Będę bandażem na rany, które zadaliśmy
I zostawię Cię samą, kiedy wspomnienia wyblakną
One wyblakną
One wyblakną

Gdybyś tylko mogła zobaczyć
Jak bardzo mi zależało
Nie byłoby powodu
Dla całej tej rozpaczy
Nazwaliśmy to miłością
Boże, czyśmy się mylili?
Mogłem Cię ocalić
Ale Ciebie już nie ma

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności