Teksty piosenek > A > Alvin i Wiewiórki > Kanikuły
2 533 074 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 391 oczekujących

Alvin i Wiewiórki - Kanikuły

Kanikuły

Kanikuły

Tekst dodał(a): Paulinka1710 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maxxxi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulinka1710 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Все экзамены давно уже сданы
И учебники теперь мне не нужны
И не надо рано утром мне вставать
На учёбу убегать...
О-о-о...

Завтра я возьму билет на самолёт
О тебе мечтала весь учебный год
Завтра я к тебе, любимый, прилечу
Я давно к тебе хочу

Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do

Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do

Каникулы...

Завтра скажешь мне: "Любимая, привет!
Мы не виделись с тобою целый век
Я тебе в ладошке солнце подарю"
И прошепчешь I love you

Каждый день смогу с тобою рядом быть
И позволю на руках меня носить
И позволю обнимать и целовать
И любимой называть

Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do

Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
На учёбу не пойду, how do you do you do

Каникулы...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie egzaminy juz dawno zdane
I zeszyty już teraz mi nie potrzebne
i nie będę musiała jutro rano wstawać
Na uczelnie się spieszyć.

Jutro wezme bilet na samolot
O tobie marzylam caly rok szkolny
jutro do ciebie kochany przylece
ja juz dawno do ciebie chce

ref. Wakacje, jutro na wszystko "kicham"
na uczelnie nie pojde "jak sie masz"
Wakacje, jutro na wszystko "kicham"
na uczelnie nie pojde "jak sie masz"

ref. Wakacje, jutro na wszystko "kicham"
na uczelnie nie pojde "jak sie masz"
Wakacje, jutro na wszystko "kicham"
na uczelnie nie pojde "jak sie masz"

Wakacje...

jutro powiesz mi "kochana witaj!
Nie widzielismy sie caly wiek
Ja tobie w dloniach podaruje slonce"
i poszepczę kocham cie

kazdego dnia bede mogla z tobą byc
i pozwole sie nosic na rekach
i pozwole obejmowac i calowac
i nazywac ukochaną

ref. Wakacje, jutro na wszystko "kicham"
na uczelnie nie pojde "jak sie masz"
Wakacje, jutro na wszystko "kicham"
na uczelnie nie pojde "jak sie masz"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dmitrij Kochanowskij, Jekatierina Kochanowskaja

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dmitrij Kochanowskij

Wykonanie oryginalne:

Bum (2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 074 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności