Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aly & AJ
Popularne teksty
Aly & AJ - All I Need Is a Friend
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
(Indistinct ringing)
AJ:Hello?
no, I don't have it anymore!
Ally: Hi, I have those tickets.
AJ:I'm sorry they aren't here!
Aly: What do you mean you don't want them anymore?
You called me five minutes ago and now you don't want them anymore!
AJ: The tickets aren't here!
Aly:Fine (Slams)
AJ: I'm sorry (Hangs up on other line)
Hello? Arrrrgh!
(Music starts)
AJ:
I am so sorry
Right now I'm not in a good mood
Aly:
Say you need me
But you don't
AJ:
And now I am stuck down here
In this messy old room
Aly:
And now you wanna give me a chance
But I don't want to
Chorus
Aly & AJ:
Have you given it any thought
I'm just sittin' here staring at the new clock
And it's ticking away
I'm not gonna say I love you anymore
Right now
All I need is a friend
All I need is a friend
Aly:
You go your way
And I'll go mine
Aly & AJ:
You're not my friend
So why say good-bye
When we're no even in love
AJ:
Now I have to go
I don't wanna see the look on your face
When you show
Chorus
Aly:
Have you given it any thought
I'm just sittin' here staring at the town clock
And it's tickin' away
Aj:
I'm not gonna say I Love you anymore
Aly & AJ:
'Cause right now
All I need is a friend
Aly:
Naaaaa
AJ:
I have my days
I get my ways
I live with smiles
And I live with cryers
I always loved you
Now I don't
Aly:
I have my days
I get my ways
I live with smiles
And I live with Cryers
I used to love you
Aj (Spoken):
Aly? Where'd you get those tickets?
Aly:
Aj, I stole them from you...here.
AJ:
Thanks Aly.
Chorus
Aly & Aj:
Oh
Have you given it any thought
I'm just sittin' here starin' at the town clock
And it's tickin' away
I'm not gonna say I love you anymore
Right now
AJ:
All we need is a friend
AJ:Hello?
no, I don't have it anymore!
Ally: Hi, I have those tickets.
AJ:I'm sorry they aren't here!
Aly: What do you mean you don't want them anymore?
You called me five minutes ago and now you don't want them anymore!
AJ: The tickets aren't here!
Aly:Fine (Slams)
AJ: I'm sorry (Hangs up on other line)
Hello? Arrrrgh!
(Music starts)
AJ:
I am so sorry
Right now I'm not in a good mood
Aly:
Say you need me
But you don't
AJ:
And now I am stuck down here
In this messy old room
Aly:
And now you wanna give me a chance
But I don't want to
Chorus
Aly & AJ:
Have you given it any thought
I'm just sittin' here staring at the new clock
And it's ticking away
I'm not gonna say I love you anymore
Right now
All I need is a friend
All I need is a friend
Aly:
You go your way
And I'll go mine
Aly & AJ:
You're not my friend
So why say good-bye
When we're no even in love
AJ:
Now I have to go
I don't wanna see the look on your face
When you show
Chorus
Aly:
Have you given it any thought
I'm just sittin' here staring at the town clock
And it's tickin' away
Aj:
I'm not gonna say I Love you anymore
Aly & AJ:
'Cause right now
All I need is a friend
Aly:
Naaaaa
AJ:
I have my days
I get my ways
I live with smiles
And I live with cryers
I always loved you
Now I don't
Aly:
I have my days
I get my ways
I live with smiles
And I live with Cryers
I used to love you
Aj (Spoken):
Aly? Where'd you get those tickets?
Aly:
Aj, I stole them from you...here.
AJ:
Thanks Aly.
Chorus
Aly & Aj:
Oh
Have you given it any thought
I'm just sittin' here starin' at the town clock
And it's tickin' away
I'm not gonna say I love you anymore
Right now
AJ:
All we need is a friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Niewyraźne dzwonienie)
AJ:Hallo?
Nie, nie mam ich już!
Ally: Cześć, ja mam te bilety.
AJ:Przykro mi, ale nie ma ich tu!
Aly: Co to znaczy, że ty nie chcesz ich juz?
Dzwoniłeś do mnie 5 min. temu a teraz nie chcesz
ich juz?
AJ: Nie ma tu biletów!
Aly:Dobra (Trzask)
AJ: Przykro mi (rozmawia na innej lini)
Hallo? Arrrrgh!
(Muzyka rusza)
AJ:
Tak mi przykro
Właśnie teraz nie jestem w dobrym nastroju
Aly:
-Powiedz, że mnie potrzebujesz
Ale ty nie
AJ:
-I teraz siedzę na dole tu
W tym brudnym, starym pokoju
Aly:
-Wiem, że chcesz dac mi szansę
Ale ja tego nie chcę
Refren:
Aly & AJ:
Czy ty kiedykolwiek mylałeś, że
Siedze tu patrzac na nowy zegarek
I on tyka z dala
Nie mam zamiaru mówić więcej, że cie kocham
Własnie teraz
Wszystko czego potrzebuje to przyjaciel
Wszystko czego potrzebuje to przyjaciel
Aly:
Idziesz swoja droga
I ja pójde swoja
Aly & AJ:
Nie jesteś mojim przyjacielem
Więc czemu mówić dowidzenia
Skoro właśnie nie czujemy miłości
AJ:
Teraz muszę iść
Nie chce widzieć spojrzenia na twej twarzy
Kiedy grasz
Refren:
Aly:
Czy ty kiedykolwiek mylałeś, że
siedze tu patrzac na nowy zegarek
I on tyka z dala
Aj:
Nie mam zamiaru mówić więcej, ze cie kocham
Aly & AJ:
Bo własnie teraz
Wszystko czego potrzebuje to przyjaciel
Aly:
Naaaaa
AJ:
Mam swoje dni
Chodze symi drogami
Żyje mojimi usmiechami
I żyje z kółkami
Zawsze cie kochałam
Teraz nie
Aly:
Mam swoje dni
Chodze symi drogami
Żyje mojimi usmiechami
I żyje z płaczami
Przyzwyczajiłam się do kochania ciebie
Aj (Mówi):
-Aly? Skad masz te bilety?
Aly:
-Aj, Ukradłam je tobie...tutaj.
AJ:
-Dzieki Aly.
Refren:
Aly & Aj:
Oh
Czy ty kiedykolwiek mylałeś, że
Siedze tu patrzac na nowy zegarek
I on tyka z dala
Nie mam zamiaru mówić więcej, ze cie kocham
Własnie teraz
AJ:
Wszystko czeko potrzebujemy to przyjaciel
AJ:Hallo?
Nie, nie mam ich już!
Ally: Cześć, ja mam te bilety.
AJ:Przykro mi, ale nie ma ich tu!
Aly: Co to znaczy, że ty nie chcesz ich juz?
Dzwoniłeś do mnie 5 min. temu a teraz nie chcesz
ich juz?
AJ: Nie ma tu biletów!
Aly:Dobra (Trzask)
AJ: Przykro mi (rozmawia na innej lini)
Hallo? Arrrrgh!
(Muzyka rusza)
AJ:
Tak mi przykro
Właśnie teraz nie jestem w dobrym nastroju
Aly:
-Powiedz, że mnie potrzebujesz
Ale ty nie
AJ:
-I teraz siedzę na dole tu
W tym brudnym, starym pokoju
Aly:
-Wiem, że chcesz dac mi szansę
Ale ja tego nie chcę
Refren:
Aly & AJ:
Czy ty kiedykolwiek mylałeś, że
Siedze tu patrzac na nowy zegarek
I on tyka z dala
Nie mam zamiaru mówić więcej, że cie kocham
Własnie teraz
Wszystko czego potrzebuje to przyjaciel
Wszystko czego potrzebuje to przyjaciel
Aly:
Idziesz swoja droga
I ja pójde swoja
Aly & AJ:
Nie jesteś mojim przyjacielem
Więc czemu mówić dowidzenia
Skoro właśnie nie czujemy miłości
AJ:
Teraz muszę iść
Nie chce widzieć spojrzenia na twej twarzy
Kiedy grasz
Refren:
Aly:
Czy ty kiedykolwiek mylałeś, że
siedze tu patrzac na nowy zegarek
I on tyka z dala
Aj:
Nie mam zamiaru mówić więcej, ze cie kocham
Aly & AJ:
Bo własnie teraz
Wszystko czego potrzebuje to przyjaciel
Aly:
Naaaaa
AJ:
Mam swoje dni
Chodze symi drogami
Żyje mojimi usmiechami
I żyje z kółkami
Zawsze cie kochałam
Teraz nie
Aly:
Mam swoje dni
Chodze symi drogami
Żyje mojimi usmiechami
I żyje z płaczami
Przyzwyczajiłam się do kochania ciebie
Aj (Mówi):
-Aly? Skad masz te bilety?
Aly:
-Aj, Ukradłam je tobie...tutaj.
AJ:
-Dzieki Aly.
Refren:
Aly & Aj:
Oh
Czy ty kiedykolwiek mylałeś, że
Siedze tu patrzac na nowy zegarek
I on tyka z dala
Nie mam zamiaru mówić więcej, ze cie kocham
Własnie teraz
AJ:
Wszystko czeko potrzebujemy to przyjaciel
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):