Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alyosha
Popularne teksty
10. P1Harmony - Wasp
Alyosha - Sweet People
Sweet People
Tekst dodał(a): Kelek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magda19921
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Porii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time
The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don't turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home
Oh, sweet people
what about our children?
In theaters and video games
They watch what we send to ruin
Oh, sweet people
What senseless game
Have we all been playing?
No one but you to blame?
The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don't turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home
This is our home
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we've built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time
The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don't turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home
Oh, sweet people
what about our children?
In theaters and video games
They watch what we send to ruin
Oh, sweet people
What senseless game
Have we all been playing?
No one but you to blame?
The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don't turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home
This is our home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, słodcy ludzie.
Co my zrobiliśmy?
Powiedz mi, co się dzieje?
Wszystko co zbudowaliśmy.
Rozpadnie się i zniknie.
Oh, słodcy ludzie.
Czy nie macie miłości do ludzkości?
Musicie iść na zabijanie.
Tylko po to by zabić czas.
Przekaz jest tak prawdziwy.
Koniec jest naprawdę blisko.
Wszystkie te uczucia dołują mnie.
To kradnie rzeczy tak cenne.
Tak, przekaz jest bardzo prawdziwy.
Nie zmieniaj Ziemi w kamień.
Ponieważ, ponieważ, ponieważ,
to jest twój dom.
Oh, słodcy ludzie.
Co z naszymi dziećmi?
W teatrach i grach video.
Oglądają one to co wysyłamy na ruiny.
Oh, słodcy ludzie.
Co za bezsensowna gra.
W którą wszyscy graliśmy?
Nikogo nie można winić tylko Ciebie?
Przekaz jest tak prawdziwy.
Koniec jest naprawdę blisko.
Wszystkie te uczucia dołują mnie.
To kradnie rzeczy tak cenne.
Tak, przekaz jest bardzo prawdziwy.
Nie zmieniaj Ziemi w kamień.
Ponieważ, ponieważ, ponieważ,
to jest twój dom.
To jest twój dom.
Co my zrobiliśmy?
Powiedz mi, co się dzieje?
Wszystko co zbudowaliśmy.
Rozpadnie się i zniknie.
Oh, słodcy ludzie.
Czy nie macie miłości do ludzkości?
Musicie iść na zabijanie.
Tylko po to by zabić czas.
Przekaz jest tak prawdziwy.
Koniec jest naprawdę blisko.
Wszystkie te uczucia dołują mnie.
To kradnie rzeczy tak cenne.
Tak, przekaz jest bardzo prawdziwy.
Nie zmieniaj Ziemi w kamień.
Ponieważ, ponieważ, ponieważ,
to jest twój dom.
Oh, słodcy ludzie.
Co z naszymi dziećmi?
W teatrach i grach video.
Oglądają one to co wysyłamy na ruiny.
Oh, słodcy ludzie.
Co za bezsensowna gra.
W którą wszyscy graliśmy?
Nikogo nie można winić tylko Ciebie?
Przekaz jest tak prawdziwy.
Koniec jest naprawdę blisko.
Wszystkie te uczucia dołują mnie.
To kradnie rzeczy tak cenne.
Tak, przekaz jest bardzo prawdziwy.
Nie zmieniaj Ziemi w kamień.
Ponieważ, ponieważ, ponieważ,
to jest twój dom.
To jest twój dom.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olena Kucher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Olena Kucher, Borys Kukoba, Vadim Lisitsa |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alyosha |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował Ukrainę w 55. Konkursie Piosenki Eurowizji w Oslo. W finale widowiska piosenka zdobyła 108 punktów i zajęła 10 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):