Teksty piosenek > D > Dżem > Dusza
2 639 917 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 192 oczekujących

Dżem - Dusza

Dusza

Dusza

Tekst dodał(a): malario88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malario88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dżem - Dusza

Od dziecka wiedziałeś, że nie będzie łatwo
Grało, ci śpiewało
Co do głowy wpadło?
Nadszedł ten moment
Stałeś się muzyką
Słuchali Cię ludzie
Choć przyszedłeś znikąd

Przyszedłeś znikąd

Tyle lat minęło
Niebo uchylone
A ja tak jak kiedyś
Patrzę w twoją stronę
I tak sobie myślę
Jak dziecku niewinnie
Że mi się nie stracisz
Zawsze będziesz przy mnie

Będziesz przy mnie

Nie wiele możemy
Bo świat jest silniejszy
Lecz wiemy, że warto mieć duszę otwartą
Nie wiele możemy
Bo świat jest silniejszy
Lecz wiemy, że warto mieć duszę otwartą

Tyle lat minęło
Niebo uchylone
A ja tak jak kiedyś
Patrzę w twoją stronę
I nadszedł ten moment
Stałeś się muzyką
Słuchali cię ludzie
A przyszedłeś znikąd

Nie wiele możemy
Bo świat jest silniejszy
Lecz wiemy, że warto mieć duszę otwartą
Nie wiele możemy
Bo świat jest silniejszy
Lecz wiemy, że warto mieć duszę otwartą

Nie wiele możemy
Bo świat jest silniejszy
Lecz wiemy, że warto mieć duszę otwartą
Nie wiele możemy
Bo świat jest silniejszy
Lecz wiemy, że warto mieć duszę otwartą

Nie wiele możemy
Bo świat jest silniejszy
Lecz wiemy, że warto mieć duszę otwartą
Nie wiele możemy
Bo świat jest silniejszy
Lecz wiemy, że warto mieć duszę otwartą

Że warto mieć duszę

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dżem - Dusza

Pokaż tłumaczenie
You knew as a child, it would not be easy
A tune in your mind played
Singing soft and breezy
Then came the moment
You became the music
They stopped just to hear you
Though you came from no place

You came from no place

Years have passed behind us
Heaven cracked above me
Still I stand and look there
Like I did once, softly
And I keep on thinking
With a child’s wonder
That I’ll never lose you
You’ll stay here forever

You'll stay here forever

I didn’t need much
My world has grown stronger
But we both have learned
To keep our souls open
I didn’t need much
My world has grown stronger
But we both have learned
To keep our souls open

Years have passed behind us
Heaven cracked above me
Still I stand and look there
Like I did once, softly
Then came the moment
You became the music
They stopped just to hear you
Though you came from no place

I didn’t need much
My world has grown stronger
But we both have learned
To keep our souls open
I didn’t need much
My world has grown stronger
But we both have learned
To keep our souls open

I didn’t need much
My world has grown stronger
But we both have learned
To keep our souls open
I didn’t need much
My world has grown stronger
But we both have learned
To keep our souls open

I didn’t need much
My world has grown stronger
But we both have learned
To keep our souls open
I didn’t need much
My world has grown stronger
But we both have learned
To keep our souls open

To keep our souls open

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mirosław Bochenek

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jerzy Styczyński

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

Dżem – Schody (2022)

Ciekawostki:

Muzyka do tego utworu została skomponowana pierwotnie do utworu "Schody" Dżemu. Miała ona inny tekst i była grana na koncertach w 2022 i 2023. Jest to pierwszy singiel zespołu z zaplanowanego przyszłego nowego - siedemnastego albumu studyjnego zespołu, w tym pierwszego od piętnastu lat, jest to jednocześnie pierwsza piosenka zespołu z nowym wokalistą Sebastianem Riedlem.

Komentarze (1):
jedrzej01 19.04.2025, 11:46
(+1)
To miło, że Dżem wraca. Jest to pierwszy utwór z nowej serii piosenek zespołu, które pojawią się na pierwszym od piętnastu lat albumie zespołu, który będzie ich siedemnastym studyjnym krążkiem, cała seria piosenek będzie na YouTube.
Jako "Schody" ta piosenka funkcjonowała jeszcze w czasach Macieja Balcara.
Pierwszy utwór z Sebastianem Riedlem i pierwszy album z nim będzie za jakiś czas, jednocześnie Sebastian będzie nadal występował z zespołem Cree. Piosenka "Dusza", a kiedyś teksty dla Dżemu tworzył Dariusz Dusza, za czasów gdy śpiewał Jacek Dewódzki, obecnie m. in. w zespołach Kontrabanda i Revolucja.

tekstowo.pl
2 639 917 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 192 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności