Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alyssa Bernal
Popularne teksty
Alyssa Bernal - Somwhere Only We Know (Keane Cover)
Somwhere Only We Know (Keane Cover)
Tekst dodał(a): airr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): airr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naamah69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me?
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
And if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
And if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
So why don't we go
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me?
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
And if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
And if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
So why don't we go
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpacerowałam po opuszczonej krainie
Znałam ten szlak jak własną kieszeń
Czułam ziemię pod moimi stopami
Usiadłam nad rzeką i to uczyniło mnie kompletną*
Och, prosta rzeczy, gdzie się podziałaś?
Starzeję się i potrzebuję czegoś, na czym mogłabym polegać
Więc powiedz mi, kiedy zamierzasz mnie wpuścić**
Zaczynam się męczyć i potrzebuję miejsca, w którym mogłabym zacząć
Przeszłam obok upadłego drzewa
Czułem gałęzie, one patrzyły na mnie?
Czy to jest miejsce, które kochaliśmy?
Czy to jest miejsce o którym marzyłem?
Och, prosta rzeczy, gdzie się podziałaś?
Starzeję się i potrzebuję czegoś, na czym mogłabym polegać
Więc powiedz mi, kiedy zamierzasz mnie wpuścić**
Zaczynam się męczyć i potrzebuję miejsca, w którym mogłabym zacząć
I jeśli masz chwilę, to dlaczego nie pójdziemy
Porozmawiać o tym w miejscu, które znamy tylko my?
To mógłby być koniec wszystkiego
Więc, dlaczego nie pójdziemy
Do miejsca, które znamy tylko my?
Och, prosta rzeczy, gdzie się podziałaś?
Starzeję się i potrzebuję czegoś, na czym mogłabym polegać
Więc powiedz mi, kiedy zamierzasz mnie wpuścić**
Zaczynam się męczyć i potrzebuję miejsca, w którym mogłabym zacząć
I jeśli masz chwilę, to dlaczego nie pójdziemy
Porozmawiać o tym w miejscu, które znamy tylko my?
To mógłby być koniec wszystkiego
Więc dlaczego nie pójdziemy
Więc dlaczego nie pójdziemy
To mógłby być koniec wszystkiego
Więc dlaczego nie pójdziemy
Do miejsca, które znamy tylko my?
~~~~
* complete - cała, kompletna, całkowita. Myślę, że to może znaczyć, że coś stało się przez coś pełne, całe, wypełnione i kompletne.
* wpuścić do swojego wnętrza.
Znałam ten szlak jak własną kieszeń
Czułam ziemię pod moimi stopami
Usiadłam nad rzeką i to uczyniło mnie kompletną*
Och, prosta rzeczy, gdzie się podziałaś?
Starzeję się i potrzebuję czegoś, na czym mogłabym polegać
Więc powiedz mi, kiedy zamierzasz mnie wpuścić**
Zaczynam się męczyć i potrzebuję miejsca, w którym mogłabym zacząć
Przeszłam obok upadłego drzewa
Czułem gałęzie, one patrzyły na mnie?
Czy to jest miejsce, które kochaliśmy?
Czy to jest miejsce o którym marzyłem?
Och, prosta rzeczy, gdzie się podziałaś?
Starzeję się i potrzebuję czegoś, na czym mogłabym polegać
Więc powiedz mi, kiedy zamierzasz mnie wpuścić**
Zaczynam się męczyć i potrzebuję miejsca, w którym mogłabym zacząć
I jeśli masz chwilę, to dlaczego nie pójdziemy
Porozmawiać o tym w miejscu, które znamy tylko my?
To mógłby być koniec wszystkiego
Więc, dlaczego nie pójdziemy
Do miejsca, które znamy tylko my?
Och, prosta rzeczy, gdzie się podziałaś?
Starzeję się i potrzebuję czegoś, na czym mogłabym polegać
Więc powiedz mi, kiedy zamierzasz mnie wpuścić**
Zaczynam się męczyć i potrzebuję miejsca, w którym mogłabym zacząć
I jeśli masz chwilę, to dlaczego nie pójdziemy
Porozmawiać o tym w miejscu, które znamy tylko my?
To mógłby być koniec wszystkiego
Więc dlaczego nie pójdziemy
Więc dlaczego nie pójdziemy
To mógłby być koniec wszystkiego
Więc dlaczego nie pójdziemy
Do miejsca, które znamy tylko my?
~~~~
* complete - cała, kompletna, całkowita. Myślę, że to może znaczyć, że coś stało się przez coś pełne, całe, wypełnione i kompletne.
* wpuścić do swojego wnętrza.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):