Teksty piosenek > A > Amaia Montero > 4 segundos
2 619 564 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 868 oczekujących

Amaia Montero - 4 segundos

4 segundos

4 segundos

Tekst dodał(a): esperanza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tygrysica123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Debo contarte que quiero contar
Que ando loca buscando una isla en el mar
Donde olvidarme del bien de tu mal
De tu cara bonita y ponerme a pensar
Que la razón es un algo que ya no me importa
Será que tenía que pasar
Que estoy cansada de oirme gritar
He colgado los guantes que no aguanto más.
Quiero clavarte una flecha en tu alma malvada
Mirarte a la cara, decir de que nunca encontraré la verdad
Ando buscando un amor que me diga que soy verdadera
Ando buscando una forma de amar siempre a mi manera
Ando buscando una luz en tu cara tan deseperada.
Ando rogándole a Dios cada noche que nunca te vayas.
Ando buscando la voz que me diga que hoy es primavera
Ando buscando los cuatro segundos que ya no me quedan
Que hay tantas cosas que quiero saber y no encuentro respuesta
Que aún es posible que algún día que lo consiga sin darte cuenta.
Debo contarte que quiero contar
Que hace tiempo que ya me da igual
Que le regales tu boca a cualquier niña tonta que quiera pillar
Que echo de menos a mi libertad
Que ha salido muy caro el precio a pagar
Que tu momento de gloria acabó
Que ahora me toca a mí
Que esto ya se acabó
Quiero clavarte una flecha en tu alma malvada
Mirarte a la cara, decir de que nunca encontraré la verdad
Ando buscando un amor que me diga que soy verdadera
Ando buscando una forma de amar siempre a mi manera
Ando buscando una luz en tu cara tan deseperada.
Ando rogándole a Dios cada noche que nunca te vayas.
Ando buscando la voz que me diga que hoy es primavera
Ando buscando los cuatro segundos que ya no me quedan
Que hay tantas cosas que quiero saber y no encuentro respuesta
Que aún es posible que algún día que lo consiga sin darte cuenta.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
4 sekundy

Dawno już chciałam ci powiedzieć
Że szaleję szukając wyspy na morzu
Gdzie zapomnę wszystko co dobre w twoim źle
O twojej pięknej twarzy i zaczynam myśleć
Sensem jest coś co mnie nie obchodzi
Będzie to co ma być
Jestem zmęczona własnym krzykiem
Odwiesiłam rękawice, nie wytrzymam więcej
Chcę wbić strzałę w twoją okrutną duszę
Popatrzeć ci w twarz, powiedzieć że nigdy nie poznam prawdy
Szukam miłości która mi powie że istnieję
Szukam sposobu na kochanie
Szukam światła na twojej obcej już twarzy
Proszę Boga każdej nocy, żebyś nie odchodził
Szukam głosu który powiem mi, że mamy wiosnę
Szukam tych czterech sekund, które już minęły
Jest tyle rzeczy, które chciałabym wiedzieć i nie odnajduję odpowiedzi
Chociaż jest możliwe że kiedyś mi się uda bez twojej wiedzy.
Dawno już chciąłam ci powiedzieć:
Od dawna jest mi obojętnie
że całujesz każdą głupią dziewczynkę,która chce mi ciebie ukraść
że tęsknię za moją wolnością
że cena wyszła zbyt duża
że twój moment chwały już się skończył
że teraz mnie to ruszyło
To się musi skończyć
Chcę wbić strzałę w twoją okrutną duszę
Popatrzeć ci w twarz, powiedzieć że nigdy nie poznam prawdy
Szukam miłości która mi powie że istnieję
Szukam sposobu na kochanie
Szukam światła na twojej obcej już twarzy
Proszę Boga każdej nocy, żebyś nie odchodził
Szukam głosu który powiem mi, że mamy wiosnę
Szukam tych czterech sekund, które już minęły
Jest tyle rzeczy, które chciałabym wiedzieć i nie odnajduję odpowiedzi
Chociaż jest możliwe że kiedyś mi się uda bez twojej wiedzy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 564 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności