Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Popularne teksty

1. Hinol Polska Wersja - Niepokonana

2. Artemas - Mess of me, sexually

3. Gracie Abrams - Good Luck Charlie

4. Kali x Flvwlxss - Delusional To Mass

5. Tior - Ma Bella

6. Cico Band & Rene Randy - Pivko

7. Ayliva & Apache 207 - Wunder

8. Chivas - Prawie straciłem głos

9. Kubi Producent - Zoë Kravitz ft. Fukaj, Chivas & Livka

10. Ampers&One (앰퍼샌드원) - Over the Moon

11. Hinol Polska Wersja - Opus Magnum

12. Kasia Kowalska - W zakamarkach serc

13. Capella (PL) - Zakochany góral

14. Kazik & Kwartet ProForma - 23 Minuty

15. Modelki - Wczoraj

16. Hinol Polska Wersja - E621 ft. Kacper HTA

17. Sanah - Love is blind

18. SKYND - Violets Are Blue

19. Sobel - Jak mam to nazwać?

20. Trzech Króli, Qry, Bartek Kubicki, Przemek Pro - Zakorkowane Mia100

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Amanda Wilson & Tim Berg - Bromance ( the love u seek )

Bromance ( the love u seek )

Bromance ( the love u seek )

Tekst dodał(a): EvelinkaGdz Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): KasiulQa666 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Szumi Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+52)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I've been watching you
You've been hurting too
You give all your love
Nothing left to show
I have been there too
Alone in my despair
Watching life go by
No one whom to share
Boy you got it bad
But I've got something good
I will treat you good in every way, yeah
You will never feel alone
My touch is such a rush
It overflows..

I will give to you the love you seek and more
So what are you waiting for?
I will give to you
The love you seek and more

I'll get to you
The love you seek and more
You're what I'm waiting for
I will get to you
The love you seek and more
(You're all I really need)
I will get to you
The love you seek and more
So what are you waiting for?
I will get to you
The love you seek and more

Baby here we are, standing face to face
Just the two of us locked in your embrace
Now I got it bad, but you've got something good
Won't you treat me good in every way? yeah
Are you ready?
I can feel your passion and your love
It oh oh o-overflows..

I will get to you the love you seek and more
So what are you waiting for?
I will get to you the love you seek and more

I got love you seek
I got love you seek
I got love you seek
I got lovee

I will get to you
The love you seek and more
So what are you waiting for?
I will get to you
The love you seek, and more
The love you seek, baby, is in me
I will get to you
The love you seek and more
(The one you really want; really)
I will get to you
The love you seek and more

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Przyglądałam się tobie.
Także byłeś raniony.
Dajesz całą swoją miłość.
Nic nie zostało do pokazania.
Także byłam tam [w takiej sytuacji],
Sama w mojej rozpaczy.
Patrzę jak życie przemija,
Nie ma z kim go dzielić
Chłopcze masz się źle
ale mam dobre nowiny.
Będę Cię traktować dobrze na każdy sposób, tak.
Nigdy nie będziesz czuć się samotnie.
Mój dotyk jest tak pośpieszny,
i wypełniający

Dam Ci miłość, której szukasz i więcej
Więc na co czekasz?
Dam Ci
Miłość której szukasz i więcej

Doprowadzę do Ciebie
Miłość, której szukasz i więcej
Jesteś tym na co czekam.
Doprowadzę do Ciebie
Miłość której szukasz i więcej
(jesteś wszystkim czego naprawdę potrzebuje)
Doprowadzę do Ciebie
Miłość, której szukasz i więcej
Więc na co czekasz?
Doprowadzę do Ciebie
Miłość, której szukasz i więcej

Skarbie jesteśmy tu, stoimy [do siebie] twarzą w twarz
Tylko nas dwoje, zamknięci w twoim objęciu
Teraz ja mam się źle, ale Ty masz się dobrze.
Będziesz mnie traktować dobrze na każdy sposób? tak?
Czy jesteś gotowy?
Czuję Twoje pożądanie i Twoją miłość
ohohohoh to wypełnia

Doprowadzę do Ciebie miłość, której szukasz i więcej
Więc na co czekasz?
Doprowadzę do Ciebie miłość, której szukasz i więcej

Mam miłość, której szukasz
Mam miłość, której szukasz
Mam miłość, której szukasz
Mam miłość

Doprowadzę do Ciebie
Miłość, której szukasz i więcej
Więc na co czekasz?
Doprowadzę do Ciebie
Miłość, której szukasz i więcej
(miłość, której szukasz, skarbie, jest we mnie)
Doprowadzę do Ciebie
Miłość, której szukasz i więcej
(Tej której zawsze chciałeś; naprawdę)
Doprowadzę do Ciebie
Miłość, której szukasz i więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+52)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (18):

majkel345 10.11.2013, 16:16

(0)

super głos amandy Wilson nigdy nie wiedziałem ze to śpiewa amanda wilson

dziaan 13.02.2011, 19:27

(0)

Moja nuta;**
Dam Ci miłośc, której szukam i więcej.. jesteś tym, na co czekałam:D Dokłądnieee!
Czemu ja we wszystkich piosenkach znajdę coś co jest ze mną związane.. :cc
P;**

AsiekTT 30.01.2011, 13:47

(0)

tekst jest dziwny xD
ale całokształt - Ok ;]

anetka24sweet 23.01.2011, 13:44

(0)

cudowna piosenka czuję ją całym ciałem:)

Sweets 17.01.2011, 18:14

(0)

Kocham too !!!!!!!!!!!♥♥♥♥♥♥♥♥♥ To jest SUPER !!!! BOSKIE !!!!!!!! ♥♥♥♥♥♥

jasio2485 7.12.2010, 19:47

(0)

spitze song oder ?? jaaaaaaaa

dancedance 18.11.2010, 18:13

(0)

kocham tą piosenke< 33

tom87 13.11.2010, 17:04

(0)

podsyłam swoje tłumaczenie, gdyby ktoś chciał sprawdzić http://tom87.wrzuta.pl/audio/adDceVYvZRh/avicii_-_seek_bromance_axwell_bootleg ;)

Remicade 5.11.2010, 20:21

(+1)

bardzo fajna piosenka ;DD

Beyoncee 5.11.2010, 13:24

(0)

Taak...świetna piosenka, ale tekst jeszcze lepszy.
Rozłożyła mnie jego szczerość i przesłanie.... Super!

SaBa^^ 28.10.2010, 20:12

(0)

super piosenka : D

sweetgosia765 16.10.2010, 13:00

(0)

A tam zamiast "come on" nie bedzie "and more"? ;p
Bo spotkalam sie z kilkoma tekstami i nie wiem co bedzie lepsze :)
Ale ogolnie to dzieki za tekst ;)

sly 16.10.2010, 12:03

(0)

dodałem do poprawki tekst calusieńki :) może go dadzą ;)

KasiulQa666 7.10.2010, 10:59

(0)

Nie tłumaczyłam 2 zwrotki, bo nie była napisana!!!!!!!!

wasiu20 6.10.2010, 23:58

(0)

i wlasnie dodalem 2 zwrotke ale idac tym tropem ktory przedstawiasz to kazdy moze sobie ja przetlumaczyc tak jak mu sie podoba a inni niech poprawiaja "przeciez jest taka opcja" jak piszesz,,,,moim zdaniem niech za tlumaczenie bierze sie ten kto w 100%% to potrafi.

Szumi 6.10.2010, 09:37

(+2)

wasiu20 po to zeby ktos mogl poprawic dopisac ... przeciez jest taka opcja!

wasiu20 5.10.2010, 00:30

(0)

Po co ktos tlumaczy jak zdaje sobie sprawe z tego ze to mu nie wyszlo?!
Troche nie dokladnie ta 1 zwrotka....i gdzie jest 2??

KasiulQa666 3.10.2010, 10:27

(0)

świetna piosenka ;)

2 529 400 tekstów, 31 702 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności