Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amasic
Popularne teksty
13. G-Eazy - One Day
Amasic - Breaking Apart
Breaking Apart
Tekst dodał(a): anczka94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ArturSworski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ArturSworski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It started with me,
And you when we used to be,
The friends that no-one could take,
Never thought that we could break apart...
So now,
I'm just waiting alone somehow,
Cause we can't be together now.
I Never imagined an end...
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can't be together,
And I never thought, that we, could break apart.
3 years with you has gone so fast,
I know I can't live in the past.
I can't erase, I can't replace...
So why has this happened?!
Playing and laughing all the time,
But now all you do is complain and whine.
I was like you, you were like me,
So why did you changed?!
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can't be together,
And I never thought, that we, could break apart.
You were the one,
With who I used to be,
And you were the one,
Who lied to me.
Now you are the one,
Who ignores me,
And you are the one,
Who doesn't wanna be with me.
Why are you so different now?
No more nights to laugh and play together
How can you act like you don't know me,
When we used to be the friends that no-one could take,
No-one could break
You were the one,
With who I used to be,
And you were the one,
Who lied to me.
Now you are the one,
Who ignores me,
And you are the one,
Who doesn't wanna be with me.
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can't be together,
And I never thought, that we, could break apart.
And you when we used to be,
The friends that no-one could take,
Never thought that we could break apart...
So now,
I'm just waiting alone somehow,
Cause we can't be together now.
I Never imagined an end...
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can't be together,
And I never thought, that we, could break apart.
3 years with you has gone so fast,
I know I can't live in the past.
I can't erase, I can't replace...
So why has this happened?!
Playing and laughing all the time,
But now all you do is complain and whine.
I was like you, you were like me,
So why did you changed?!
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can't be together,
And I never thought, that we, could break apart.
You were the one,
With who I used to be,
And you were the one,
Who lied to me.
Now you are the one,
Who ignores me,
And you are the one,
Who doesn't wanna be with me.
Why are you so different now?
No more nights to laugh and play together
How can you act like you don't know me,
When we used to be the friends that no-one could take,
No-one could break
You were the one,
With who I used to be,
And you were the one,
Who lied to me.
Now you are the one,
Who ignores me,
And you are the one,
Who doesn't wanna be with me.
When we were together,
We used to be, the friends, that no-one could take.
Now we can't be together,
And I never thought, that we, could break apart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo zaczęło się ze mną,
I z tobą gdy byliśmy,
Przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić,
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy się rozstać...
Więc teraz,
Po prostu czekam sam,
Bo nie możemy być teraz razem.
Nigdy nie wyobrażałem sobie końca...
Gdy byliśmy razem,
Byliśmy przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić.
Teraz nie możemy być razem,
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy się rozstać.
3 lata z tobą minęły tak szybko,
Wiem, nie mogę żyć w przeszłości.
Nie mogę wymazać, nie mogę zastąpić...
Więc dlaczego to się stało?!
Bawiłaś się i śmiałaś cały czas,
A teraz tylko narzekasz i jęczysz.
Byłem jak ty, byłaś jak ja,
Więc dlaczego się zmieniłaś?!
Gdy byliśmy razem,
Byliśmy przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić.
Teraz nie możemy być razem,
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy się rozstać.
Byłaś tą jedyną,
Z którą byłem,
I byłaś tą jedyną,
Która mnie okłamała.
Teraz jesteś tą jedyną,
Która mnie ignoruje,
I jesteś tą jedyną,
Która nie chce być ze mną.
Dlaczego jesteś teraz taka inna?
Nie będzie już nocy do śmiechu i zabawy razem.
Jak możesz zachowywać się jakbyś mnie nie znała,
Gdy byliśmy przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić,
Nikt nie mógł zastąpić.
Byłaś tą jedyną,
Z którą byłem,
I byłaś tą jedyną,
Która mnie okłamała.
Teraz jesteś tą jedyną,
Która mnie ignoruje,
I jesteś tą jedyną,
Która nie chce być ze mną.
Gdy byliśmy razem,
Byliśmy przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić.
Teraz nie możemy być razem,
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy się rozstać.
I z tobą gdy byliśmy,
Przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić,
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy się rozstać...
Więc teraz,
Po prostu czekam sam,
Bo nie możemy być teraz razem.
Nigdy nie wyobrażałem sobie końca...
Gdy byliśmy razem,
Byliśmy przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić.
Teraz nie możemy być razem,
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy się rozstać.
3 lata z tobą minęły tak szybko,
Wiem, nie mogę żyć w przeszłości.
Nie mogę wymazać, nie mogę zastąpić...
Więc dlaczego to się stało?!
Bawiłaś się i śmiałaś cały czas,
A teraz tylko narzekasz i jęczysz.
Byłem jak ty, byłaś jak ja,
Więc dlaczego się zmieniłaś?!
Gdy byliśmy razem,
Byliśmy przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić.
Teraz nie możemy być razem,
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy się rozstać.
Byłaś tą jedyną,
Z którą byłem,
I byłaś tą jedyną,
Która mnie okłamała.
Teraz jesteś tą jedyną,
Która mnie ignoruje,
I jesteś tą jedyną,
Która nie chce być ze mną.
Dlaczego jesteś teraz taka inna?
Nie będzie już nocy do śmiechu i zabawy razem.
Jak możesz zachowywać się jakbyś mnie nie znała,
Gdy byliśmy przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić,
Nikt nie mógł zastąpić.
Byłaś tą jedyną,
Z którą byłem,
I byłaś tą jedyną,
Która mnie okłamała.
Teraz jesteś tą jedyną,
Która mnie ignoruje,
I jesteś tą jedyną,
Która nie chce być ze mną.
Gdy byliśmy razem,
Byliśmy przyjaciółmi, których nikt nie mógł zastąpić.
Teraz nie możemy być razem,
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy się rozstać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):