Teksty piosenek > A > Amber > Warrior
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 380 oczekujących

Amber - Warrior

Warrior

Warrior

Tekst dodał(a): jacek7238 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KenjyCR Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacek7238 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We suffer, silently
always fighting to break free,

We were living in a shadow.
We were to scared to let go.
Wouldn’t accept defeat.
When by losing we were winning.
We have to be courageous
to be able to get through this.
and then it hits.

Break through the silence
The Noise is louder then its ever been.
Create something timeless.
Never look back
The past is the past
I had no choice but to become a Warrior
I had to conquer
I did not break, I left my faith in Hope

We are not the enemy,
were just tired of suffering

We broke through the shadows
We finally let go
and then it hits.

Break through the silence
The Noise is louder then its ever been.
Create something timeless.
Never look back
The past is the past
I had no choice but to become a Warrior
I had to conquer
I did not break, I left my faith in Hope

I’m a Warrior , I will conquer
I’m a Warrior, I will conquer
I’m a Warrior!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cierpimy cicho,
zawsze walczymy o wolność.

Żyliśmy w cieniu.
Baliśmy się odejść.
Nie akceptowaliśmy porażki.
Gdy tracąc zwyciężaliśmy.
Musimy być odważni,
by potrafić przez to przejść,
a następnie trafić.

Przełamałam milczenie.
Hałas jest głośniejszy, niż kiedykolwiek.
Stwórz coś ponadczasowego.
Nigdy nie patrz w tył.
Przeszłość to przeszłość.
Nie miałam wyboru, jednak stałam się wojownikiem.
Miałam zwyciężać.
Nie poddawałam się, zostawiłam moją wiarę w nadziei.

Nie jesteśmy wrogami,
jesteśmy zmęczeni cierpieniem.

Przełamałam cień.
Wreszcie odeszliśmy,
aby następnie trafić.

Przełamałam milczenie.
Hałas jest głośniejszy, niż kiedykolwiek.
Stwórz coś ponadczasowego.
Nigdy nie patrz w tył.
Przeszłość to przeszłość.
Nie miałam wyboru, jednak stałam się wojownikiem.
Miałam zwyciężać.
Nie poddawałam się, zostawiłam moją wiarę w nadziei.

Jestem wojownikiem, zwyciężam,
Jestem wojownikiem, zwyciężam,
Jestem wojownikiem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elton Zarb, Muxu

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Elton Zarb, Muxu

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Amber

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Maltę na Konkursie Piosenki Eurowizji 2015 w Austrii.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2015

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności