Teksty piosenek > A > Amberian Dawn > Kokko - Eagle of Fire
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 765 oczekujących

Amberian Dawn - Kokko - Eagle of Fire

Kokko - Eagle of Fire

Kokko - Eagle of Fire

Tekst dodał(a): Citruss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Citruss Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fire has left Väinölä's hearth stones
Light has gone
Dark nights no light under the sky
Hard to find the Fire-child

Eagle of fire with fiery feathers
Made a spark
Ukko made the Kokko's spark
Kindle as a fire

Fly into the night bring back the light
That left the hearth stones
Find the light Eagle of fire
Fly through skies, let there be light!

Dark skies ablazed with fire when
Kokko flew across the heavens
After the child, the child of fire
floating through the vaults of ether.

Ether maidens cradled the fire child
In starry skies
Slipped through the hands of lady Ether
Escaped from silver cradle

Low descends the dome of heaven
Upon, under
On the edge of the ether
the clouds of the Nortland thunder

Fly into the night bring back the light
That left the hearth stones
Find the light Eagle of fire
Fly through skies, let there be light!

Dark skies ablazed with fire when
Kokko flew across the heavens
After the child, the child of fire
floating through the vaults of ether.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ogień opuścił kamienie palenisk Väinölä
Światło odeszło
Ciemne noce żadnego światła pod niebem
Trudno znaleźć Dziecię-ogień

Orzeł ognia z ognistymi piórami
Wytworzył iskrę
Ukko sprawił, że iskra Kokko
Rozpaliła się niczym ogień

Leć w noc, przynieś z powrotem światło
Które opuściło kamienie palenisk
Znajdź światło Orle ognia
Leć poprzez niebo, niech stanie się światłość!

Ciemne niebo rozjarzyło się ogniem, kiedy
Kokko latał po niebiosach
Za dziecięciem, dziecięciem ognia
unoszącym się pod sklepieniami eteru

Eterowe panny kołysały dziecię ognia
W gwiaździstym niebie
Wyślizgnęło się z rąk pani Eter
Uciekło ze srebrnej kołyski

Nisko opada kopuła niebios
Na, pod
Na krawędzi eteru
chmury Nortlandzkiego grzmotu

Leć w noc, przynieś z powrotem światło
Które opuściło kamienie palenisk
Znajdź światło Orle ognia
Leć poprzez niebo, niech stanie się światłość!

Ciemne niebo rozjarzyło się ogniem, kiedy
Kokko latał po niebiosach
Za dziecięciem, dziecięciem ognia
unoszącym się pod sklepieniami eteru

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Heidi Parviainen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tuomas Seppälä

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Amberian Dawn

Płyty:

The Clouds of Northland Thunder, Kokko - Eagle of Fire (singiel 2013), Re-Evolution

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 922 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 765 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności