Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
American Juniors
Popularne teksty
American Juniors - ABC
ABC
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marta94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iza2541
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Group:]
Bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo.
[Lucy:]
You went to school to learn boy, the things you never never knew before.
[Danielle:]
Like I before E except after C.
[Lucy:]
And why 2 plus 2 makes 4, now now now. I'm gonna teach you, (teach you teach you) all about
love, dear.(all about love)
[Chauncey:]
So just sit yourself down and take a seat. All you gotta do is repeat after me.
[Group:]
A, B, C. Easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me boy.
[Repeat x2]
[Chauncey:]
I'm gonna love you just a little bit.
[Taylor:]
Come and let me love you just a little bit.
[Danielle:]
I'm gonna teach you how to sing it out.
[Lucy:]
Come on, come on, come on let me show you what it's all about. Reading, writing, arithmetic are
the branches of the learning tree.
[Danielle:]
But without the rules of love everyday
[Lucy:]
Your education ain't comple-e-e-ete. T-T-Teacher's gonna show you (show you show you) how to get
an A.
[Chauncey:]
Spell me, you, add the 2. Listen to me baby, that's all you gotta do.
[Group:]
A, B, C. Easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me boy. That's
how easy love can be. [Repeat x2]
[Lucy:]
It's easy, like counting up to 3, sing a simple melody, that's how easy love can be. 1, 2, 3,
you and me!
[Group:]
Ohh yeah. Come on now!
[Taylor:]
Shake it, shake it baby. Come on now!
[Tori & Taylor:]
Shake it, shake it baby. 1, 2, 3, baby. ABC, baby. Do, re, me, baby.
[Tori:]
That's how easy love can be.
[Group:]
ABC, easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. ABC. That's how easy love can be.
[Chauncey:]
I'm gonna teach you how to sing it out.
[Lucy:]
Come on, come on, come on. Let me show you what it's all about. ABC.
[Group:]
A, B, C. Easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me boy. That's
how easy love can be.
[Lucy:]
It's easy, like counting up to 3, sing a simple melody. That's how easy love can be.
[Chauncey:]
I'm gonna teach you how to sing it out.
[Lucy:]
Come on, come on, come on. Let me show you what it's all
[Danielle:]
About......
[Group:]
A, B, C. Easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me boy. That's
how easy love can be.
[Lucy:]
It's easy, like counting up to 3, sing a simple melody. That's how easy love can be!
Bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo.
[Lucy:]
You went to school to learn boy, the things you never never knew before.
[Danielle:]
Like I before E except after C.
[Lucy:]
And why 2 plus 2 makes 4, now now now. I'm gonna teach you, (teach you teach you) all about
love, dear.(all about love)
[Chauncey:]
So just sit yourself down and take a seat. All you gotta do is repeat after me.
[Group:]
A, B, C. Easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me boy.
[Repeat x2]
[Chauncey:]
I'm gonna love you just a little bit.
[Taylor:]
Come and let me love you just a little bit.
[Danielle:]
I'm gonna teach you how to sing it out.
[Lucy:]
Come on, come on, come on let me show you what it's all about. Reading, writing, arithmetic are
the branches of the learning tree.
[Danielle:]
But without the rules of love everyday
[Lucy:]
Your education ain't comple-e-e-ete. T-T-Teacher's gonna show you (show you show you) how to get
an A.
[Chauncey:]
Spell me, you, add the 2. Listen to me baby, that's all you gotta do.
[Group:]
A, B, C. Easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me boy. That's
how easy love can be. [Repeat x2]
[Lucy:]
It's easy, like counting up to 3, sing a simple melody, that's how easy love can be. 1, 2, 3,
you and me!
[Group:]
Ohh yeah. Come on now!
[Taylor:]
Shake it, shake it baby. Come on now!
[Tori & Taylor:]
Shake it, shake it baby. 1, 2, 3, baby. ABC, baby. Do, re, me, baby.
[Tori:]
That's how easy love can be.
[Group:]
ABC, easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. ABC. That's how easy love can be.
[Chauncey:]
I'm gonna teach you how to sing it out.
[Lucy:]
Come on, come on, come on. Let me show you what it's all about. ABC.
[Group:]
A, B, C. Easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me boy. That's
how easy love can be.
[Lucy:]
It's easy, like counting up to 3, sing a simple melody. That's how easy love can be.
[Chauncey:]
I'm gonna teach you how to sing it out.
[Lucy:]
Come on, come on, come on. Let me show you what it's all
[Danielle:]
About......
[Group:]
A, B, C. Easy as 1, 2, 3. Simple as do, re, me. A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me boy. That's
how easy love can be.
[Lucy:]
It's easy, like counting up to 3, sing a simple melody. That's how easy love can be!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Grupa:]
Bo bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo.
[Lucy:]
Poszedłeś do szkoły, żeby się uczyć, chłopcze, rzeczy, których nigdy wcześniej nie wiedziałeś.
[Danielle:]
Jak ja przed E, z wyjątkiem C.
[Lucy:]
I dlaczego 2 plus 2 daje 4, teraz, teraz, teraz. Nauczę cię, (nauczę cię, nauczę cię) wszystkiego o
miłości, kochanie. (wszystkiego o miłości)
[Chauncey:]
Więc po prostu usiądź i usiądź. Wszystko, co musisz zrobić, to powtórzyć za mną.
[Grupa:]
A, B, C. Łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrobienie, odnośnie mnie. A, B, C, 1, 2, 3, kochanie, ty i ja, chłopcze.
[Powtórz x2]
[Chauncey:]
Będę cię kochać, choć trochę.
[Taylor:]
Chodź i pozwól mi cię pokochać choć trochę.
[Danielle:]
Nauczę cię, jak to śpiewać.
[Lucy:]
Chodź, chodź, chodź, pozwól, że pokażę ci, o co w tym wszystkim chodzi. Czytanie, pisanie, arytmetyka to
gałęzie drzewa nauki.
[Danielle:]
Ale bez zasad miłości każdego dnia
[Lucy:]
Twoja edukacja nie jest cał-e-e-e-te. T-T-nauczyciel pokaże ci (pokaże ci, pokaże ci), jak dostać
A.
[Chauncey:]
Przeliteruj mnie, ty, dodaj 2. Posłuchaj mnie, kochanie, to wszystko, co musisz zrobić.
[Grupa:]
A, B, C. Łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrobienie, odnośnie mnie. A, B, C, 1, 2, 3, kochanie, ty i ja, chłopcze. Taka
może być łatwa miłość. [Powtórz x2]
[Lucy:]
To proste, jak liczenie do 3, śpiewanie prostej melodii, tak łatwa może być miłość. 1, 2, 3,
ty i ja!
[Grupa:]
Och, tak. No dalej!
[Taylor:]
Potrząśnij, potrząśnij, kochanie. No dalej!
[Tori i Taylor:]
Potrząśnij, potrząśnij, kochanie. 1, 2, 3, kochanie. ABC, kochanie. Zrób, re, mnie, kochanie.
[Tori:]
Tak łatwa może być miłość.
[Grupa:]
ABC, łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrób, re, mnie. ABC. Tak łatwa może być miłość.
[Chauncey:]
Nauczę cię, jak to wyśpiewać.
[Lucy:]
No dalej, chodź, chodź. Pokażę ci, o co w tym wszystkim chodzi. ABC. [Grupa:]
A, B, C. Łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrobienie, jeśli chodzi o mnie. A, B, C, 1, 2, 3, kochanie, ty i ja, chłopcze. Tak
łatwa może być miłość.
[Lucy:]
To proste, jak liczenie do 3, zaśpiewaj prostą melodię. Tak
łatwa może być miłość.
[Chauncey:]
Nauczę cię, jak to wyśpiewać.
[Lucy:]
No chodź, chodź, chodź. Pokażę ci, o co w tym wszystkim chodzi.
[Danielle:]
O......
[Grupa:]
A, B, C. Łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrobienie, jeśli chodzi o mnie. A, B, C, 1, 2, 3, kochanie, ty i ja, chłopcze. Tak
łatwa może być miłość.
[Lucy:]
To proste, jak liczenie do 3, zaśpiewaj prostą melodię. Oto jak łatwa może być miłość!
Bo bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo. Bo bo bo bo bo bo.
[Lucy:]
Poszedłeś do szkoły, żeby się uczyć, chłopcze, rzeczy, których nigdy wcześniej nie wiedziałeś.
[Danielle:]
Jak ja przed E, z wyjątkiem C.
[Lucy:]
I dlaczego 2 plus 2 daje 4, teraz, teraz, teraz. Nauczę cię, (nauczę cię, nauczę cię) wszystkiego o
miłości, kochanie. (wszystkiego o miłości)
[Chauncey:]
Więc po prostu usiądź i usiądź. Wszystko, co musisz zrobić, to powtórzyć za mną.
[Grupa:]
A, B, C. Łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrobienie, odnośnie mnie. A, B, C, 1, 2, 3, kochanie, ty i ja, chłopcze.
[Powtórz x2]
[Chauncey:]
Będę cię kochać, choć trochę.
[Taylor:]
Chodź i pozwól mi cię pokochać choć trochę.
[Danielle:]
Nauczę cię, jak to śpiewać.
[Lucy:]
Chodź, chodź, chodź, pozwól, że pokażę ci, o co w tym wszystkim chodzi. Czytanie, pisanie, arytmetyka to
gałęzie drzewa nauki.
[Danielle:]
Ale bez zasad miłości każdego dnia
[Lucy:]
Twoja edukacja nie jest cał-e-e-e-te. T-T-nauczyciel pokaże ci (pokaże ci, pokaże ci), jak dostać
A.
[Chauncey:]
Przeliteruj mnie, ty, dodaj 2. Posłuchaj mnie, kochanie, to wszystko, co musisz zrobić.
[Grupa:]
A, B, C. Łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrobienie, odnośnie mnie. A, B, C, 1, 2, 3, kochanie, ty i ja, chłopcze. Taka
może być łatwa miłość. [Powtórz x2]
[Lucy:]
To proste, jak liczenie do 3, śpiewanie prostej melodii, tak łatwa może być miłość. 1, 2, 3,
ty i ja!
[Grupa:]
Och, tak. No dalej!
[Taylor:]
Potrząśnij, potrząśnij, kochanie. No dalej!
[Tori i Taylor:]
Potrząśnij, potrząśnij, kochanie. 1, 2, 3, kochanie. ABC, kochanie. Zrób, re, mnie, kochanie.
[Tori:]
Tak łatwa może być miłość.
[Grupa:]
ABC, łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrób, re, mnie. ABC. Tak łatwa może być miłość.
[Chauncey:]
Nauczę cię, jak to wyśpiewać.
[Lucy:]
No dalej, chodź, chodź. Pokażę ci, o co w tym wszystkim chodzi. ABC. [Grupa:]
A, B, C. Łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrobienie, jeśli chodzi o mnie. A, B, C, 1, 2, 3, kochanie, ty i ja, chłopcze. Tak
łatwa może być miłość.
[Lucy:]
To proste, jak liczenie do 3, zaśpiewaj prostą melodię. Tak
łatwa może być miłość.
[Chauncey:]
Nauczę cię, jak to wyśpiewać.
[Lucy:]
No chodź, chodź, chodź. Pokażę ci, o co w tym wszystkim chodzi.
[Danielle:]
O......
[Grupa:]
A, B, C. Łatwe jak 1, 2, 3. Proste jak zrobienie, jeśli chodzi o mnie. A, B, C, 1, 2, 3, kochanie, ty i ja, chłopcze. Tak
łatwa może być miłość.
[Lucy:]
To proste, jak liczenie do 3, zaśpiewaj prostą melodię. Oto jak łatwa może być miłość!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
American Juniors (CD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):