Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amigo the Devil
Amigo the Devil - Quiet as a Rat
Quiet as a Rat
Tekst dodał(a): Miloii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miloii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miloii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There was a kid who came home red from panic and fear.
Some kids at the school had beaten him way past tears.
His mom cried “Jesus Christ” as she cleaned the blood pouring out of his ears…
but it was obvious that, quiet as a rat, god was nowhere near.
There was a girl at the bar.
She overdosed in a photo booth.
Nobody found her body until last call.
The pictures all showed her terrified and a loner
while everyone cried what a good friend she was.
And everyone treats commandments like more a bucket list so
Iʼve been been asking why I was born against?
Time doesnʼt respect what doesnʼt respect it
and kind isnʼt a word I would use for man.
If everyoneʼs made in “his” image and even “he” couldnʼt perfect it,
then what the hell makes anyone think we can?
He had the faith of a dog with the debt of a sinner
and a chain tied from his neck to around a tree.
He taped a hospital bill to the dashboard…kissed the ring on his finger
and drove himself to eternity.
Iʼve been trying to hide I was born against.
I wonder if Iʼll die…born against.
Some kids at the school had beaten him way past tears.
His mom cried “Jesus Christ” as she cleaned the blood pouring out of his ears…
but it was obvious that, quiet as a rat, god was nowhere near.
There was a girl at the bar.
She overdosed in a photo booth.
Nobody found her body until last call.
The pictures all showed her terrified and a loner
while everyone cried what a good friend she was.
And everyone treats commandments like more a bucket list so
Iʼve been been asking why I was born against?
Time doesnʼt respect what doesnʼt respect it
and kind isnʼt a word I would use for man.
If everyoneʼs made in “his” image and even “he” couldnʼt perfect it,
then what the hell makes anyone think we can?
He had the faith of a dog with the debt of a sinner
and a chain tied from his neck to around a tree.
He taped a hospital bill to the dashboard…kissed the ring on his finger
and drove himself to eternity.
Iʼve been trying to hide I was born against.
I wonder if Iʼll die…born against.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBył sobie dzieciak który wrócił do domu czerwony od paniki i strachu.
Kilkoro dzieci w jego szkole pobiło go nie zważając na łzy.
Jego mama płakała "Jezu Chryste" wycierając krew wypływającą z jego uszu...
jednak oczywistym było, całkiem jak szczur, że boga nie było nigdzie w pobliżu.
Była sobie dziwczyna w barze.
Przedawkowała w fotobudce.
Nikt nie znalazł jej ciała aż do ostatniego połączenia.
Zdjęcia pokazywały ją przestraszoną i samotną, podczas gdy wszyscy płakali jaką to nie była dobrą przyjaciółką.
I wszyscy traktują przykazania bardziej jak listę życzeń,
więc pytałem dleczego urodziłem się przeciwny?
Czas nie szanuje tego, co go nie szanuje
a miły nie jest słowem które użyłbym w odniesieniu do człowieka.
Jeśli wszyscy zostali stworzeni na ''jego'' podobieństwo i nawet "on" nie mógł tego udoskonalić, co do cholery sprawia że ktokolwiek myśli iż my możemy?
Miał wiarę psa z długami grzesznika, i łańcuch przywiązany
od jego szyi do wokoła drzewa.
Przykleił rachunki za szpital do tablicy*... pocałował pierścionek na jego palcu
i pojechał do wieczności.
Próbowałem ukryć że urodziłem się przeciwko.
I zastanawiam się czy umrę... urodzony przeciwko.
Kilkoro dzieci w jego szkole pobiło go nie zważając na łzy.
Jego mama płakała "Jezu Chryste" wycierając krew wypływającą z jego uszu...
jednak oczywistym było, całkiem jak szczur, że boga nie było nigdzie w pobliżu.
Była sobie dziwczyna w barze.
Przedawkowała w fotobudce.
Nikt nie znalazł jej ciała aż do ostatniego połączenia.
Zdjęcia pokazywały ją przestraszoną i samotną, podczas gdy wszyscy płakali jaką to nie była dobrą przyjaciółką.
I wszyscy traktują przykazania bardziej jak listę życzeń,
więc pytałem dleczego urodziłem się przeciwny?
Czas nie szanuje tego, co go nie szanuje
a miły nie jest słowem które użyłbym w odniesieniu do człowieka.
Jeśli wszyscy zostali stworzeni na ''jego'' podobieństwo i nawet "on" nie mógł tego udoskonalić, co do cholery sprawia że ktokolwiek myśli iż my możemy?
Miał wiarę psa z długami grzesznika, i łańcuch przywiązany
od jego szyi do wokoła drzewa.
Przykleił rachunki za szpital do tablicy*... pocałował pierścionek na jego palcu
i pojechał do wieczności.
Próbowałem ukryć że urodziłem się przeciwko.
I zastanawiam się czy umrę... urodzony przeciwko.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Danny Kiranos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Danny Kiranos |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amigo The Devil |
| Płyty: |
born against |
Komentarze (0):