Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amii Stewart
Popularne teksty
Amii Stewart - Private Dancer
Private Dancer
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well the men come in these places
And the men are all the same
You don`t look at their faces
And you don`t ask their names
You don't think of them as human
You don't think of them at all
You keep your mind on the money
Keeping your eyes on the wall
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
Dancer for money
And any old music will do
I want to make a million dollars
I want to live out by the sea
Have a husband and some children
Yes I guess I want a family
All the men come in these places
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
Dancer for money
And any old music will do
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
Dancer for money
And any old music will do
Deutschmarks or dollars
American express will do nicely - thank you
Let me loosen up your collar
tell me, do you wanna see me do the shimmy again
~~~♫♫♫~~~
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
Dancer for money
And any old music will do
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Oh, baby, I'm gonna shimmy, gonna shimmy for you
Just a private dancer
I'm your private dancer
Oh, baby
Just a private dancer
A dancer for money
And any old music will do
And the men are all the same
You don`t look at their faces
And you don`t ask their names
You don't think of them as human
You don't think of them at all
You keep your mind on the money
Keeping your eyes on the wall
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
Dancer for money
And any old music will do
I want to make a million dollars
I want to live out by the sea
Have a husband and some children
Yes I guess I want a family
All the men come in these places
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
Dancer for money
And any old music will do
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
Dancer for money
And any old music will do
Deutschmarks or dollars
American express will do nicely - thank you
Let me loosen up your collar
tell me, do you wanna see me do the shimmy again
~~~♫♫♫~~~
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
Dancer for money
And any old music will do
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Oh, baby, I'm gonna shimmy, gonna shimmy for you
Just a private dancer
I'm your private dancer
Oh, baby
Just a private dancer
A dancer for money
And any old music will do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy faceci chodzą w takie miejsca
I wszyscy ci faceci są tacy sami
Nie patrzysz im w twarze
I nie pytasz ich o imiona
Nie myślisz o nich jak o ludziach
W ogóle o nich nie myślisz
Skupiasz myśli na pieniądzach
Skupiasz wzrok na ścianie
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
Chcę zarobić milion dolarów
Chcę mieć dom nad morzem
Chcę mieć męża i dzieci
Tak, chyba chcę mieć rodzinę
Wszyscy faceci chodzą w takie miejsca
I wszyscy ci faceci są tacy sami
Nie patrzysz im w twarze
I nie pytasz ich o imiona
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
Niemieckie marki czy dolary
American express też przyjmę - dziękuję
Pozwól, że rozepnę ci kołnierzyk
Powiedz, czy chcesz, żebym znowu zatańczyła shimmy
~~~♫♫♫~~~
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Och, skarbie, zatańczę shimmy, zatańczę shimmy dla ciebie
Po prostu prywatna tancerka
Jestem twoją prywatną tancerką
Och, skarbie
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
-------------------------------
Tłumaczenie wspólne - patrz: Tina Turner - Private Dancer
I wszyscy ci faceci są tacy sami
Nie patrzysz im w twarze
I nie pytasz ich o imiona
Nie myślisz o nich jak o ludziach
W ogóle o nich nie myślisz
Skupiasz myśli na pieniądzach
Skupiasz wzrok na ścianie
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
Chcę zarobić milion dolarów
Chcę mieć dom nad morzem
Chcę mieć męża i dzieci
Tak, chyba chcę mieć rodzinę
Wszyscy faceci chodzą w takie miejsca
I wszyscy ci faceci są tacy sami
Nie patrzysz im w twarze
I nie pytasz ich o imiona
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
Niemieckie marki czy dolary
American express też przyjmę - dziękuję
Pozwól, że rozepnę ci kołnierzyk
Powiedz, czy chcesz, żebym znowu zatańczyła shimmy
~~~♫♫♫~~~
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
Jestem twoją prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Zrobię, co tylko będziesz chciał
Och, skarbie, zatańczę shimmy, zatańczę shimmy dla ciebie
Po prostu prywatna tancerka
Jestem twoją prywatną tancerką
Och, skarbie
Po prostu prywatną tancerką
Tancerką za pieniądze
Każda stara muzyka się nada
-------------------------------
Tłumaczenie wspólne - patrz: Tina Turner - Private Dancer
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tina Turner |
| Covery: |
Amii Stewart, The Blackeyed Susans, Kevin Blechdom, Jasy Andrews, Mambo Kurt, Little Annie & Paul Wallfisch, Grandpa Nick Sessieband, Anaïs, Meshell Ndegéocello, Adrienne Warren |
| Płyty: |
Lady to Ladies Album 1994 |
Komentarze (0):