Teksty piosenek > A > Amir Haddad > Yo busqué
2 555 219 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 664 oczekujących

Amir Haddad - Yo busqué

Yo busqué

Yo busqué

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You-ou-ou-ou-ou
You-ou-ou-ou-ou

Yo busqué sin respiro una ambición
¿Por qué una motivación?
Busqué el sentido del amor, lo busqué
¿Cuál es mi verdadero yo?
Si alguien escuchará la voz
Que se esconde en mi corazón

Tú me has dado ganas de continuar
Tú me haces dejar de dudar
Tú venciste el miedo
Que en mis brazos no dormirá nunca más

You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song

You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song

Yo busqué un punto de inflexión
A mi mundo partido en dos
Sin saber que hay un error
Yo lancé ambas botellas de licor
Fueron tantas tardes de ardor
En mis labios tengo el sabor

Tú me has dado ganas de continuar
Tú me haces dejar de dudar
Tú venciste el miedo
Que en mis brazos no dormirá nunca más

You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song

You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song

Más allá de tu dolor
Y de tu desilusión
Es cuando no te esperas tú
Que encontrarás un paraíso azul
Oh, you, you, you, you

You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song
(Like the melody of my song)

Tú me has dado ganas de continuar
Tú me haces dejar de dudar
Tú venciste el miedo
Que en mis brazos no dormirá nunca más

You-ou-ou-ou-ou
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking, looking for
You-ou-ou-ou-ou
Like the melody of my song

You-ou-ou-ou-ou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty-y-y-y-y
Ty-y-y-y-y

Poszukiwałem przeznaczenia bez chwili wytchnienia
Po co motywacja?
Poszukiwałem sensu miłości, poszukiwałem go
Kim naprawdę jestem?
Czy ktoś posłucha głosu,
Który skrywa się w mym sercu

Ty podarowałaś mi chęci do życia
Ty sprawiłaś, że przestałem wątpić
Ty przezwyciężyłaś strach,
Który w mych ramionach nie zaśnie nigdy więcej

Ty-y-y-y-y
Jesteś tą, która sprawia, że jestem silniejszy
Będę cię wypatrywał, wypatrywał ciebie
Ciebie-e-e-e-e
Tak jak melodii mej piosenki

Ty-y-y-y-y
Jesteś tą, która sprawia, że jestem silniejszy
Będę cię wypatrywał, wypatrywał ciebie
Ciebie-e-e-e-e
Tak jak melodii mej piosenki

Poszukiwałem rozwiązania
W mym świecie podzielonym na dwa światy
Nie wiedząc, że jest jeden błąd
Pozbyłem się dwóch likierowych butelek
Było wiele namiętnych nocy
W mych ustach czuję (żarliwy) smak

Ty podarowałaś mi chęci do życia
Ty sprawiłaś, że przestałem wątpić
Ty przezwyciężyłaś strach,
Który w mych ramionach nie zaśnie nigdy więcej

Ty-y-y-y-y
Jesteś tą, która sprawia, że jestem silniejszy
Będę cię wypatrywał, wypatrywał ciebie
Ciebie-e-e-e-e
Tak jak melodii mej piosenki

Ty-y-y-y-y
Jesteś tą, która sprawia, że jestem silniejszy
Będę cię wypatrywał, wypatrywał ciebie
Ciebie-e-e-e-e
Tak jak melodii mej piosenki

Z dala od twego bólu,
I od twego rozczarowania,
Jest wtedy kiedy nie spodziewasz się,
Że odnajdziesz niebiańskie szczęście
Och, ty, ty, ty, ty

Ty-y-y-y-y
Jesteś tą, która sprawia, że jestem silniejszy
Będę cię wypatrywał, wypatrywał ciebie
Ciebie-e-e-e-e
Tak jak melodii mej piosenki
(Tak jak melodii mej piosenki)

Ty podarowałaś mi chęci do życia
Ty sprawiłaś, że przestałem wątpić
Ty przezwyciężyłaś strach,
Który w mych ramionach nie zaśnie nigdy więcej

Ty-y-y-y-y
Jesteś tą, która sprawia, że jestem silniejszy
Będę cię wypatrywał, wypatrywał ciebie
Ciebie-e-e-e-e
Tak jak melodii mej piosenki

Ty-y-y-y-y

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amir Haddad

Ciekawostki:

Hiszpańska wersja piosenki J'ai cherché, z którą Amir reprezentował Francję na Eurowizji 2016 w Sztokholmie.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 219 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności