Teksty piosenek > A > Amy Diamond > Takes one to know one
2 560 906 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 650 oczekujących

Amy Diamond - Takes one to know one

Takes one to know one

Takes one to know one

Tekst dodał(a): Diamondka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diamond13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): queenbcw Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Could've been so easy
Could've been a friendle phase
Yeah it could've been simple
Could have, it should have
But that's not the case

Tell me who are you
To be calling me names?
You're making yourself the fool
Ain't that a shame?

You can call me a liar, cheater, loser
Takes one to know one
You can say I'm bitter, call me quitter
Takes one to know one
Takes one to know one
Takes one to know one
And I know you...

Now you're poiting fingers and...
The point is lost on me
Do you hate to se me happy?
Does it fill you with jealousy?
What' cha trying to prove
By putting me down?
Sorry the joke's on you
Like tears of a clown...

You can call me a liar, cheater, loser
Takes one to know one
You can say I'm bitter, call me quitter
Takes one to know one
Yeah it takes one to know one
Takes one to know one
And I know you...

Could've been so easy...
That was not the case

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogło być tak łatwo
Mogło być przyjaznym okresem
Tak, to mogło być proste
Mogło być, powinno być
Ale to nie był przypadek

Powiedz mi, kim jesteś
Wołając mnie wyzwiskami?
Robisz z siebie głupca
Czy to nie wstyd?

Możesz nazywać mnie kłamcą, krętaczem, przegraną
Trafiła kosa na kamień
Możesz mówić, że jestem gorzka, nazywać mnie niewytrwałą
Trafiła kosa na kamień
A ja cię znam...

Teraz możesz liczyć na palcach i...
Punkt zgubi się na mnie
Nienawidzisz widzieć mnie szczęśliwą?
To napełnia cię zazdrością?
Czego próbujesz dowieźć
Upokarzając mnie?
Twoje żarty są żałosne
Niczym łzy klowna.

Możesz nazywać mnie kłamcą, krętaczem, przegraną
Trafiła kosa na kamień
Możesz mówić, że jestem gorzka, nazywać mnie niewytrwałą
Trafiła kosa na kamień
A ja cię znam...

Mogło być tak łatwo
To nie był przypadek

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

detektywpastela 2.10.2011, 18:37
(+1)
Ja nie widzę podobieństwa do tej piosenki.

Ale kocham takes one to know one ;))

rx333 20.12.2009, 08:33
(0)
To melodia Bon Iver - Roslyn! Ale ogólnie fajna piosenka..

tekstowo.pl
2 560 906 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 650 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności