Teksty piosenek > A > Amy Macdonald > Two Worlds
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 995 oczekujących

Amy Macdonald - Two Worlds

Two Worlds

Two Worlds

Tekst dodał(a): Poshizowana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natrat11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natrat11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When two worlds collide
I'm happy that I'm by your side
Cause we will be forever
You and me

When dark falls everywhere
And life has gone to deep despair
I'm happy that I spent it all
With you

I think about you every night
You'll never go away
I dream about the day we met
Like it was yesterday

I know I'll see your face
One more time before I die
So we can say
Goodbye

When heaven called you from above
They took the only one I love
But we'll still be forever
You and me

When life has left you all alone
And love has quickly come and gone
Well we'll still be forever
You and me

I think about you every night
You'll never go away
I dream about the day we met
Like it was yesterday

I know I'll see your face
One more time before I die
So we can say
Goodbye

When two worlds collide
I'm happy that I'm by your side
Cause we'll still be forever
You and me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy zderzą się dwa światy
Jestem szczęśliwa, że jestem przy tobie
Ponieważ będziemy zawsze
Ty i ja

Kiedy ciemność wszędzie zapada
I życie wpadło w głęboką rozpacz
Jestem szczęśliwa, że spędziłam je
Razem z tobą

Myślę o tobie każdej nocy
Nigdy nie odejdziesz
Śnię o dniu, w którym się spotkaliśmy
Jakby to było wczoraj

Wiem, że zobaczę twą twarz
Jeszcze raz, nim umrę
Więc możemy powiedzieć
Do widzenia

Gdy niebo wezwało cię z daleka
Oni wzięli jedynego, którego kocham
Ale wciąż będziemy razem
Ty i ja

Kiedy życie pozostawiło cię samemu sobie
I miłość szybko przyszła i odeszła
Cóż, wciąż będziemy razem
Ty i ja

Myślę o tobie każdej nocy
Nigdy nie odejdziesz
Śnię o dniu, w którym się spotkaliśmy
Jakby to było wczoraj

Wiem, że zobaczę twą twarz
Jeszcze raz, nim umrę
Więc możemy powiedzieć
Do widzenia

Kiedy zderzą się dwa światy
Jestem szczęśliwa, że jestem przy tobie
Ponieważ zawsze będziemy razem
Ty i ja

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Life In A Beautiful Light

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

cleevleen 31.07.2013, 21:52
(0)
Cudne!! Usłyszałam tą piosenkę przez przypadek na urodzinach koleżanki, ale dopiero później poznałam jej tytuł. Najpiękniejsza ze wszystkich jej utworów!

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 995 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności